What is the translation of " A CLIENT APPLICATION " in Russian?

• клиентское приложение
• клиентским приложением
• клиентскому приложению
• клиентского приложения

Examples of using A client application in English and their translations into Russian

It's a game with a client application.
Это игра с клиентским приложением.

A client application explicitly specifies the domain name.
Клиентское приложения указывает имя домена в явном виде.

Is this a browser-based game or a client application?
Это браузерная игра или с клиентским приложением?

A client application can access the XIMSS interface via HTTP connections.
Клиентское приложение может работать с интерфейсом XIMSS по протоколу HTTP.

The system consists of a web service and a client application.
Система состоит из web- сервиса и клиентского приложения.

Alternatively, we offer a client application for manually repairing these errors.
Кроме того, мы предлагаем клиентское приложение для вручную Устранение этих ошибок.

Personal Security Manager(PSM)- A set of libraries that performs cryptographic operations on behalf of a client application.
Personal Security Manager( PSM)- набор библиотек для выполнения криптоопераций на стороне клиентского приложения.

A client application sends a user(Account) name and a password to the Server.
Клиентское приложение посылает на Сервер имя пользователя и пароль.

The ParlayX Call Handling interface allows a client application to set Signal Rules for an Account.
Интерфейс ParlayX для Обработки Звонков позволяет клиентским приложениям задавать Сигнальные Правила для Пользователя.

A client application should send this request when it closes an IM conversation window.
Клиентское приложения должно отправлять этот запрос при закрытии окна обмена Мгновенными Сообщениями.

The ParlayX Account Management interface allows a client application to access the CommuniGate Pro Billing Manager.
Интерфейс для Управления Пользователем ParlayX позволяет клиентскому приложению взаимодействовать с Менеджером Тарификации CommuniGate Pro.

A client application should start by sending an HTTP Login request to create a new XIMSS session.
Для создания новой сессии XIMSS, клиентское приложение должно отправить HTTP запрос на Вход.

All of these methods except onCreate() are called by a client application that is attempting to access your content provider.
Все указанные ниже методы, кроме onCreate(), вызываются клиентским приложением, которое пытается получить доступ к вашему поставщику контента.

When a client application or program logs in, it provides a name of the Account it wants to log into.
Когда клиентские приложения или программы входят на сервер, они указывают имя Пользователя, от имени которого они хотят войти на Сервер.

In addition to the web interface, Keybase offers a client application for Windows, Mac, Android, iOS, and most desktop Linux distributions.
Помимо веб- интерфейса, Keybase предлагает клиентские приложения для Windows, MacOS, Android, iOS, и большинства дистрибутивов Linux.

A client application can use an"empty request"(an HTTP request without a body) to read asynchronous XIMSS data messages.
Клиентское приложение может использовать" пустой запрос"( HTTP запрос без тела) для того, чтобы прочитать асинхронные сообщения данных XIMSS.

The module is a service of Windows Operating System and connects to QUIK as a client application, similar to a QUIK Workstation.
Модуль является сервисом ОС Windows и подключается к серверу QUIK как клиентское приложение, аналогично Рабочему месту QUIK.

This software is a client application of QUIK connected to the server in the same way as QUIK workstation.
Программа является клиентским приложением системы QUIK, подключаемым к серверу аналогично Рабочему месту QUIK.

Local port forwarding is the most commonly used form of port forwarding which forwards data securely from a client application running on your computer.
Этот тип перенаправления портов используется чаще всего- он позволяет безопасно перенаправить данные от клиентского приложения, запущенного на вашем компьютере.

He has also developed a client application that allows you to experiment with different patterns of the platform.
Кроме того, мной было разработано клиентское приложение, позволяющее экспериментировать с разными моделями в платформе.

Keeps zombies for the messages deleted during the current session; the module shows them as messages of a zero size, and the module reports an error when a client application tries to retrieve a deleted message;
Сохраняет зомби- сообщения вместо сообщений, удаленных в текущей сессии; модуль показывает их как сообщения, имеющие нулевой размер и выдает ошибку, если клиентское приложение пытается загрузить удаленное сообщение;

The program is a client application of the QUIK system, which is connected to the server in the same way as the QUIK Workstation.
Программа является клиентским приложением системы QUIK, подключаемым к серверу аналогично Рабочему месту QUIK.

To log into the CommuniGate Pro Account, a user(a client application) supplies a password, directly, or via some secure authentication protocol.
Для входа в CommuniGate Pro пользователь( его клиентское приложение) передает пароль- прямо или с использованием безопасного метода аутентификации.

When a client application wants to initiate a secure connection, the Server has no information about the Domain the client wants to connect to.
Когда клиентское приложение хочет инициировать безопасное соединение, у Сервера нет информации о Домене, с которым хочет соединиться клиент.

The poppwd protocol allows a client application to connect to the Server computer and to specify the user(Account) name and the password.
Протокол poppwd позволяет клиентским приложениям соединяться с компьютером Сервера и указывать имя пользователя и пароль.

A client application uses a special port to connect to the Server and starts to establish a TLS(encrypted) connection right after a TCP connection with that port is established.
Клиентское приложение использует специальный порт для соединения с Сервером и начинает устанавливать TLS( зашифрованное) соединение сразу после установления TCP- соединения на этот порт.

The LDAP protocol allows a client application(a mailer or a search agent) to connect to the Server computer and retrieve information from the server Directory.
Протокол LDAP позволяет клиентскому приложению( почтовой программе или поисковому агенту) соединяться с Сервером и получать информацию из Справочника сервера.

When a client application connects to your CommuniGate Pro Server, and specifies an account name, the Server has to decide in which Domain to look for that Account.
Когда клиентское приложение соединяется с Сервером CommuniGate Pro и передает ему имя пользователя, Сервер должен решить, в каком Домене нужно искать этого Пользователя.

When the Certificate is sent to a client application, the application checks that the Certificate Common Name matches the name the user has specified in the URL and/or in the mailer settings.
Когда Сертификат посылается клиентскому приложению, приложение проверяет соответствие Имени- Идентификатора Сертификата с именем, указанным пользователем в URL и/ или в настройках почтовой программы.

When a client application connects to the Server via an unassigned address and the full account name is not specified, the Server does not allow the user to log in.
Если клиентское приложение устанавливает соединение с Сервером через неназначенный адрес и, при этом, не предоставляет полное имя пользователя, то вход Пользователя на Сервер не разрешается.