What is the translation of " A FIDDLE " in Russian?

• скрипка

Examples of using A fiddle in English and their translations into Russian

Fit as a fiddle.
Бодрый, как огурчик.

Me, in the prime of life. Fit as a fiddle.
Я, в расцвете сил, здоров как бык.

Fit as a fiddle.
Настроен как скрипка.

Seems like everything here is fit as a fiddle.
Вроде бы здесь все живы- здоровы.

Fit as a fiddle and ready for love.
Крепка, как скрипка, готова к любви.

That's one hell of a fiddle.
Это адский инструмент.

Fit as a fiddle and ready for love.
Крепкий, как скрипка, готовый к любви.

I played you like a fiddle.
Я обыграл тебя на раз- два.

Fit as a fiddle and ready For love I can jump over the moon up above.
Крепкий, как скрипка, готовый к любви Я перепрыгну луну в вышине.

He's playing you like a fiddle.
Играет с вами, как по нотам.

I am fit as a fiddle and ready to rock, And you know what I'm rocking, don't you?
Я абсолютно здорова и готова отжигать, и ты знаешь, чем я жгу, ага?

And that I was fit as a fiddle.
И что я был в полном здравии.

Kinman also presented a fiddle made from the skull and a rib of his favorite mule and played the instrument.
Кинмэн также представил скрипку, изготовленную из черепа и ребра своего любимого мула и сыграл на ней.

Do you feel fit as a fiddle?
Вы чувствуете себя в полном здравии?

Well he is fit as a fiddle, thanks to you.
В полном здравии, спасибо вам.

Can't you see it was all a fiddle?
Разве вы не поняли, что это был розыгрыш?

Well, ol'Tommy Lee Ballard plays a fiddle. But he wouldn't kill nobody.
Ну Томми Ли Баллард играет на скрипке, но он не мог убить человека.

My name is not Michael and I'm as fit as a fiddle.
Меня зовут не Михаель и я здоров, как бык.

He shot you, yet here you are, fit as a fiddle, tromping' through the jungle.
Он стрелял в тебя? Ага, и вот ты снова топаешь по джунглям, как ни в чем ни бывало.

Perhaps he's tired. He's as fit as a fiddle.
Он не устал. Как мы только позволили ему поехать!

Played him like a fiddle.
Играл на нем, как на скрипке.

What's a 6-letter word for"lady who played her ex-husband like a fiddle"?
Слово из шести букв:" женщина, которая играла на своем бывшем муже, как на скрипке"?

Annie, I have a private gig tonight And I could use a fiddle on a couple tunes.
Энни, у меня сегодня частное выступление… мне бы пригодилась скрипка для пары композиций.

Give the old man a good rub, brew him some herbal tea, he will be fit as a fiddle.
Сделайте старику хороший массаж, заварите ему травяного чая, и он будет в полном здравии.

She's playing you like a fiddle.
Она играет с тобой как на скрипке.

And drinks it with milk, she would be fit as a fiddle.
То выпив этот порошок с молоком, она станет здоровой, как новенькая монетка.

You played me like a fiddle.
Играл на мне, как на скрипке.

Every time I light up, I have the surgeon general harping on about bloody lung cancer, and look at me… fit as a fiddle.
Каждый раз, когда я курю, минздрав предупреждает меня о гребаном раке легких, и посмотри на меня… здоров как бык.

Requiresmeto informyou that if you win a fiddle contest.
Требует, чтобыявас проинформировал- если вы победите в состязании на скрипках.

He really plays white people like a fiddle.
Он играет на чувствах белых людей, как на скрипке.