What is the translation of " A HOG " in Russian?

• свиньей
• борова
• кабана
• свинья

Examples of using A hog in English and their translations into Russian

You're such a hog.
Ты такая свинья.

I saw a hog with his head cut off.
Я видел кабана с отрезанной головой.

Calling me a hog.
И она называет меня свиньей.

To sell a hog, pick up supplies.
Продать борова, продовольствия набрать.

It don't sound like a hog.
Это похоже на кабана.

He's as loyal as a hog, as loyal as a dog.
Он предан, как вепрь. Предан, как собака.

I will gut you like a hog.
Я тебя выпотрошу как свинью.

Henry got attacked by a hog and accidentally fired his crossbow and hit Amy.
На Герни напал кабан, и Генри случано выстрелил из арбалета в Эми.

You always was a hog, Gus.
Ты всегда был свиньей, Гас.

He could feel the face of a hog and tell by the bone structure its genetic makeup.
Папе вы понравились бы. Он мог ощупать морду свиньи и рассказать о ее наборе генов.

What you got there, boy, a hog?
Чей-то у тебя, малец, кабан?

No one's going to believe you're a hog farmer if you eat them all.
Тебе никто не поверит, что ты разводишь свиней, если ты все сожрешь.

Was just in the middle of a hog.
Был как раз посредине кабанчика.

All the while you're seated next to a hog blasting sulfur all the way from New York to Mississippi.
Вы весь полет сидите рядом со свиньей которая выбрасывает газы всю дорогу от Нью-Йорка до Миссисипи.

You look just like a hog.
Ты выглядишь точь-в-точь как хряк.

As full as a tick What it means: drunk as a hog, far gone, in a state of insensibility, hardly stands on one's own legs, tapped out.
Что это означает: пьяный как свинья, сильно пьяный, в бессознательном состоянии, с трудом на ногах стоит, на ногах не стоит.

No, but I will be sweating like a hog.
Да, но я буду потный, как свинья.

Oh-ho yes sir, I miss you like a hog miss slop, like a- like a- a baby miss Mammie's titty! I miss you like I misses a rock in my shoe.
О- о, сэр, да, мне вас не хватало, как- как дому не хватает растений, как- как- как ребенку не хватает мамы, как мне не хватало камня в моем ботинке.

He does have a hog face.
У него и вправду лицо борова.

I took a peek once in the locker room… Talk about a hog.
Я заглянул к нему в раздевалку… поговорить о кабане.

Mr. Yang is going to catch a hog and cook it.
Госпожа Ян собирается зарезать свинью и приготовить жаркое.

We dress you wrong, you're either freezing like a popsicle or you're sweating like a hog.
Если мы вас неправильно оденем вы или замерзнете как фруктовый лед, или вспотеете как свинья.

A hog shredder enables the entire biomass of bog stumps to be utilised and almost 200 000 m³ of chips to be produced over a period of ten years, which, in turn, is directed towards the production of thermal energy.
Молотковая дробилка позволит полностью использовать биомассу болотных пней, произведя из них в течение десяти лет около 200 000 m³ щепы, которая будет направлена на производство тепловой энергии.

Can I have Carlo slaughter you a hog?
Могу я просить Карло забить для вас борова?

And I wanna be clear on this… is that IBM just sliced our throats and left us to bleed out like a hog on a hook, and come next week, half those people out there, they're gonna be out of a job, out on the street, because of your personal computer.
IBM перерезали нам горло и оставили нас истекать кровью как свинью на крюке, и когда наступит следующая неделя, половина этих людей окажутся на улице из-за вашего персонального компьютера.

Can I have Carlo slaughter you a hog?
Может, попросить КАрло зарезать для вас свинью?

The following example describes a chilled, vacuum packaged, porcine leg long cut(style 1) of a specified weight range, trimmed to less than 0.5 cm fat thickness, from a hog/barrow raised in an indoor production system with a conventional feeding system, slaughtered and processed under specified requirements, with a company standard quality system applied.
Приводимый ниже пример кодирования содержит описание охлажденного и упакованного в вакууме свиного окорока с ножкой( разновидность 1) с конкретным диапазоном изменения веса, имеющего толщину жира менее, 5 см и приготовленного из борова/ кастрированного хряка, выращенного в помещениях в соответствии с традиционной системой откорма, забитого и обработанного в соответствии с конкретными требованиями, при этом применялась система классификации, основывающаяся на стандартах компаний.

I'm just gonna say what we're all thinking…- he has a hog face.
Я скажу то, о чем мы все думаем… у него лицо борова.

I ordered food for 10, and I didn't want the delivery guy to look at me like I was a hog.
Я заказала еду на 10, и не хотела, чтобы парень из доставки смотрел на меня как на свиноту.

Never in my life did I think I would be assisting- on a hog surgery.
Никогда не думал, что буду ассистировать на операции на кабане.