What is the translation of " A KICKBACK " in Russian?

• обратный удар
• откат
• междусобойчик

Examples of using A kickback in English and their translations into Russian

He will get a kickback.
Он получит комиссионные.

A Kickback path B Kickback reaction zone.
A траектория отскока B зона контакта, вызывающая отскок..

He looking for a kickback and so is Tammy.
Он хочет взятку, также как и Тэмми.

It's not a party, it's just, like, a kickback.
Это не вечеринке, а просто" междусобойчик.

A kickback is a consequence of incorrect or faulty operation of the electrical tool.
Обратный удар является следствием неправильного или ошибочного использования электроинструмента.

When you go off, there's a kickback like a cannon.
Когда будешь стрелять, будет отдача как у пушки.

Listen, I really didn't know this was gonna be a kickback.
Слушай, я правда не знал, что это будет междусобойчик.

If the consul did take a kickback and he suddenly came into a lot of money, maybe he started spending it.
Если консул все-таки взял откат, и у него внезапно завелись большие деньги, возможно, он стал тратить их.

This may cause the loss of control or a kickback.
Это ведет к потере контроля или к обратному удару.

A kickback can occur if the tip of the guide bar touches an object or the wood to be cut pinches the bar inside the cut.
Обратный удар может возникнуть, если наконечник направляющей шины касается предмета или если древесина гнется и пильная цепь зажимается в пропиле.

Depth limiters that are too low increase the risk of a kickback.
Слишком низкие ограничители врезания увеличивают склонность к обратному удару.

Always beware of a kickback, which could occur if a blade encounters a solid object logs, roots, branches, stones, etc.
Остерегайтесь отдачи, которая может возникнуть в том случае, если нож натыкается на твердые предметы бревна, корни, ветви, камни и т. д.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS What exactly is a bribe or a kickback?
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ Что именно является взяткой или" откатом"?

You know, I thought she was getting some kind of a kickback, so I had forensic accounting check out Judith Lanfranco's financials, and the result is not what I expected.
Ты знаешь, я думал, она получала откат. Поэтому я проверил банковские счета Джудит Ланфранко, но результаты оказались неожиданными.

The insertion tool may move over your hand in the event of a kickback.
Насаживаемый( рабочий) инструмент может при обратном ударе травмировать Вашу руку.

This type of exchange is known as a“kickback.” If you suspect that a kickback involving Xerox has occurred, you should report it to the Xerox Ethics Helpline immediately.
Если вы подозреваете, что в деятельности корпорации Xerox имел место« откат», вы должны незамедлительно сообщить об этом в службу доверия по вопросам корпоративной этики Xerox.

Position your body and arms such that you can withstand the power of a kickback.
Установите Ваше тело и руки в позицию, в которой Вы можете противостоять силам обратного удара.

A“kickback” is also a form of corruption that involves the return of a sum already paid or due to be paid as a reward for awarding or fostering business.
Так называемые« откаты» также являются формой коррупции и заключаются в возврате уже оплаченной или подлежащей оплате суммы в качестве вознаграждения для стимулирования бизнеса.

The water jet that emerges from the high pressure nozzle produces a‘kickback' on the spray handle.
Выходящая из сопла под высоким давлением струя воды вызывает вибрацию в рукоятке гидропистолета.

In the event of a kickback while working, following an irregular contact of the tip of the bar, with a brusque upward movement that causes the hand to strike the front guard.
В случае отскока во время работы, вызванного аномальным контактом с консолью шины, в результате чего машина резко подскакивает вверх и рука ударяется о переднюю защиту.

When proper precautions are taken the operator will be able to control the power of a kickback.
Если приняты подходящие меры предосторожности, обслуживающее лицо может справиться с силами обратного удара.

Long days off in America allowed the foreign exchange market to receive a kickback on the main trends, but in general, all American indexes continued series of record growth, and the account already went to the third week.
Длинные выходные в Америке позволили валютному рынку получить откат по основным трендам, но в целом все американские индексы продолжили череду рекордного роста, и счет уже пошел на третью неделю.

If you change settings while sawing, the saw blade can jam and a kickback is the result.
Если вы изменяете настройки во время распиливания, то это может привести к зажиму пильного полотна и обратному удару.

A kickback is a sudden backward impact resulting from a jamming or wrongly adjusted saw blade and causes an uncontrolled saw to spring out of the workpiece towards the user.
Обратный удар является неожиданной реакцией вследствии зацепления, заедания или неправильно выставленной режущей пилы, которое приводит к неконтролированному выталкиванию пилы из заготовки в направление обслуживающего лица.

An improperly tensioned or lubricated chain may either break or considerably increase the risk of a kickback.
Неправильно натянутая или плохо смазанная пильная цепь может либо разорваться, либо увеличить риск обратного удара.

Do not allow processed material to build up in the discharge zone, this may prevent proper discharge and result in a kickback of material through the feed intake.
Не допускать накопление материала в зоне еãо выбрасывания, это может воспрепятствовать правильное выбрасывание и к обратному выбросу материала через заãрузочный желоб.

Incorrect thickness, position and alignment may be the reason why the splitting wedge does not effectively prevent a kickback.
Неправильная толщина, положение и выверка могут быть причиной того, что зазорный клин не сможет предупредить возможный обратный удар.

Your chainsaw is provided with a safety brake to lock the chain in a fraction of a second in the event of a kickback.
Ваша бензопила оснащена тормозом безопасности, способным заблокировать цепь в течение доли секунды в случае отдачи.

B3- SAFETY CHAIN BRAKE Your chainsaw is provided with a safety chain brake(Fig. 1 part. 7) which can stop the chain in a fraction of a second in the event of a kickback.
В3- ТОРМОЗ БЕЗОПАСНОСТИ ЦЕПИ Ваша бензопила оснащена тормозом безопасности цепи( рис. 1, поз. 7), который может остановить вращение цепи за долю секунды в случае отдачи.

An arrest warrant also was issued for Vaccari's sister-in-law, while his wife was questioned in connection with a series of unidentified deposits in her account that investigators suspect might be related to a kickback scheme at Petrobras.
В то же время его жену допрашивали по ряду неизвестных депозитов на ее счету, которые, по подозрениям следователей, могут быть связаны со схемой откатов в нефтяной компании Petrobras.