What is the translation of " A LETHAL DOSE " in Russian?

• смертельную дозу
• летальной дозой
• смертельная доза

Examples of using A lethal dose in English and their translations into Russian

This much is a lethal dose.
Вот столько- смертельная доза.

It was a lethal dose of potassium chloride.
В наркотиках была смертельная доза хлорида калия.

They have probably received a lethal dose.
Они возможно получили смертельную дозу.

I gave him a lethal dose of a highly toxic poison.
Я ввела ему смертельную дозу высокотоксичного яда.

The salt level was 1 0o/o less than a lethal dose.
Количество соли было на 10% меньше смертельной дозы.

At some point, a lethal dose of polonium has been added to them.
В какой-то момент в них была добавлена смертельная доза полония.

She then commits suicide by taking a lethal dose of morphine.
Покончил с собой, приняв смертельную дозу барбитуратов.

A lethal dose for a man of his size would be, what, eight to ten tablets?
Смертельная доза для человека его размеров где-то 8- 10 таблеток?

As a result, Harper receives a lethal dose of radiation.
В результате Харпер получил смертельную дозу радиации.

The levels of GHB in your system suggest that Curtis gave you a lethal dose.
Уровень содержания" бутирата" говорит о том, что Кертис дал тебе смертельную дозу.

You will give me a lethal dose, we will hold hands, and I will fade off into the night.
Ты дашь мне смертельную дозу, мы будем держаться за руки, и я растворюсь в темноте.

Everyone onboard will be subjected to a lethal dose of radiation.
Это значит все на борту подвергнуты смертельной дозой радиации.

Instead of dropping a lethal dose of the poison… It bled into the bear, made him crazy, killed five people.
Вместо того, чтобы бросать медведя с летальной дозой яда в крови из-за которого он обезумел и убил пять человек.

But the line between a medicinal and a lethal dose is very thin indeed.
Но линия между лекарством и летальной дозой невероятно тонка.

When a lethal dose of a substance enters the body of a bug, an insect dies within a few minutes from complete muscle paralysis.
При попадании смертельной дозы вещества в организм клопа насекомое погибает в течение нескольких минут от полного паралича мышц».

The amount of laudanum Hansen gave him wasn't anywhere near a lethal dose.
Количество опиумной настойки, что дал ему Хэнсен, и близко не было к смертельной дозе.

Isn't that also the same amount of time it takes a lethal dose of secobarbital to kill someone?
Разве не столько времени нужно, чтобы подействовала смертельная доза секобарбитала?

Ace's faith is shattered, causing the psychic barrier to drop but, instead of attacking the Doctor, the Ancient One grabs Fenric, pulls him into a sealed chamber and releases a lethal dose of the gas.
Вера Эйс пропадает вместе с барьером, но Древний вместо Доктора атакует Фенрика, затаскивает его в запечатанную комнату и выпускает смертельную дозу газа.

Trip the wire, bomb goes off, nails deliver a lethal dose into the bloodstream.
Выдергиваешь провод, бомба взрывается, гвозди вводят смертельную дозу в кровеносную систему.

The German doctor, who worked mainly as a cosmetic surgeon, gave a lethal dose of painkillers to a 70 year-old English man on his first shift as a locum GP in Cambridgeshire, but the GMC had been unable to check if he had any experience in general practice.
Немецкий врач, работавший преимущественно в области косметической хирургии, дал смертельную дозу обезболивающего 70- летнему англичанину во время своей первой смены в должности временно исполняющего обязанности терапевта в Кембриджшире.

At the age of 35 he joined the silent majority by taking a lethal dose of barbital.
В возрасте 35 лет Рюноскэ свел счеты с жизнью, приняв смертельную дозу веронала.

We both know you're gonna give me a lethal dose of morphine the second I start to forget where my keys are.
Мы оба знаем, что ты дашь мне смертельную дозу морфина сразу, как только я забуду, где мои ключи.

Not according to his medical records, but the tox screens show his blood had a lethal dose, killing him in 30 minutes.
Согласно его медкарте, нет, но токсикология показывает, что в его крови была смертельная доза, убившая его за 30 минут.

It was suspected that he died from a lethal dose of the drug chloral hydrate, although it is unknown whether he was aware of its lethality.
Было подозрение, что он умер от смертельной дозы хлоральгидрата, однако неизвестно, осознавал ли он летальность своего положения.

Easy to see how someone could secretly administer a lethal dose of… what did you say?
Там можт всякий заметить, как кто-то вводит смертельную дозу яда Какого яда, вы сказали?

When the readings on the scale approached"point XXX"(a lethal dose), screams and pleas to stop could be heard from the other side of a wall, but the head of the experiment insisted that the test continue.
Когда показания прибора достигали« уровня ХХХ»( смертельная доза), за стеной слышались крики и просьбы прекратить, но руководитель эксперимента настаивал на продолжении экзамена.

Therefore, people deep enough inside the ship to experience a 90% radiation reduction would still have received a lethal dose of 1,000 rems.
Вследствие этого люди, находившиеся бы внутри корабля и получившие в 10 раз меньшую дозу излучения, получили бы все еще смертельную дозу 1000 бэр.

Crick, in the presence of over 20 friends and family(but not Nitschke), took a lethal dose of barbiturates, went quickly to sleep and died within 20 minutes.
Крик, в присутствии более чем 20 друзей и своей семьи( но без участия Ницшке), взяла смертельную дозу барбитураты, быстро уснула и умерла в течение 20 минут.

Warfarin is both odorless and tasteless, and is effective when mixed with food bait, because the rodents will return to the bait and continue to feed over a period of days until a lethal dose is accumulated considered to be 1 mg/kg/day over about six days.
Варфарин не имеет вкуса и запаха и эффективен при смешивании с пищей в качестве приманки, потому что грызуны возвращаются к приманке и продолжают поедать яд в течение дня, пока в их организме не накопится смертельная доза 1 мг/ кг/ день в течение около шести дней.

As with the two Los Alamos criticality accidents involving the earlier demon core, victims who were close enough to receive a lethal dose died, while those farther away recovered and survived.
Как в критических инцидентах в Лос-Аламосе с ядром Эйбл, жертвы находились слишком близко и получили смертельную дозу радиации, а находящиеся дальше от взрыва восстановились и выжили.