What is the translation of " A LIGHTING " in Russian?

• освещения
• осветительной
• световую
• по свету
• освещением
• освещение
• осветительное
• светового

Examples of using A lighting in English and their translations into Russian

The connected lights form a lighting group.
Подключенные светильники образуют световую группу.

A lighting system will be installed to assist us in this respect.
Для оказания помощи в этой связи будет установлена световая система.

And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect.
И, видишь ли, воронка- это, это световой эффект.

The hood is fitted with a lighting system based on LED technology.
Вытяжка укомплектована системой освещения со светодиодными ламочками.

A lighting system ensuring minimum light intensity fluctuations.
Система освещения обеспечивает минимальные колебания интенсивности света.

Then Dee and I had to design a lighting concept. And costume decisions.
Нам с Ди нужно было продумать освещение и подобрать наряд.

A lighting calculator has been developed on the basis of the developed method.
Выполнена разработка светотехнического калькулятора на основе разработанного метода.

Also during the reconstruction works in 1996-2000 a lighting system was set up.
Во время реконструкции в 1996- 2000 годах на башне была установлена система освещения.

A lighting system with presence detectors guarantees lower energy consumption.
Снижению расхода электроэнергии должна способствовать и система освещения с датчиками присутствия.

From 1998 to 1999 he worked as a lighting specialist at the Stepanakert Television.
С 1998- 1999 год работал специалистом по освещению на Степанакертском телевидении.

A lighting frame may be fitted for maximum visibility and security.
Дополнительно можно установить осветительную раму для достижения максимальной видимости и безопасности работы.

In the evening, the stadium facade is illuminated by a lighting system called the"Flame of the East.
В вечернее время фасад стадиона подсвечивается осветительной системой, названной« Пламя Востока».

The complexities of a lighting system for large spaces might come with some issues or not be entirely satisfactory.
Многогранность освещения больших пространств может быть сложной или не полностью удовлетворительной.

The Domizia Palace Hotel also has a gym and a tennis court equipped with a lighting system.
Кроме того, в отеле Domizia Palace имеется внутренний спортзал и теннисный корт с освещением.

Bend lighting" means a lighting function to provide enhanced illumination in bends.
Под" угловым освещением" подразумевается функция освещения, призванная улучшить освещенность дороги на поворотах.

The territory includes a tennis court, a recreational zone and is equipped with a lighting system.
На территории построены большой теннисный корт, зона отдыха, территория обеспечена освещением.

The board was attached to a lighting mast, which was a component of a portable power generator.
Щит был прикреплен к осветительной мачте, составному элементу портативного электрогенератора.

It is a faucet spout, easily adaptable to any water outlet Fabrimar or Deca, that generates a lighting according to temperature.
Это кран носик, легко адаптируется к любому выпускному отверстию для воды Fabrimar или Дека, генерируют освещение в зависимости от температуры.

Among successful works of Somfai as a lighting designer should be mentioned following productions:"Madame Butterfly" G.
Среди удачных работ Шомфаи, как художника по свету следует назвать постановки опер« Мадам Баттерфляй» Дж.

A lighting system called"Beast" was developed for the Unreal Engine by Illuminate Labs in association with DICE.
В Unreal Engine 3 была встроена новая система освещения, названная Beast, созданная DICE в сотрудничестве с Illuminate Labs.

In standard spectroscopy a recorded signal forms a lighting flash far exceeding the background in amplitude.
В обычной спектроскопии регистрируемый сигнал создает световую вспышку, намного превышающую по амплитуде фон.

You can install such a lighting on your ceiling, living room, kitchen or any other place, where you want to enjoy the atmosphere you created.
Вы можете установить такое освещение на потолке, в гостиной, кухне, ванной, или любом другом помещении, где желаете наслаждаться созданной атмосферой.

To create a favorable atmosphere in the room needed a lighting calculation competent room illumination.
Для создания благоприятной атмосферы в помещении необходим грамотный светотехнический расчет освещенности помещения.

If the lens of a lighting unit is of plastic material, tests shall be done according to the requirements of Annex 6 to this Regulation.
Если рассеиватель светового модуля изготовлен из пластмассового материала, то испытания проводят в соответствии с требованиями приложения 6 к настоящим Правилам.

The four examples above correspond to a lighting device bearing an approval mark comprising.
Четыре приведенных выше образца соответствуют устройству освещения, на которое нанесен знак официального утверждения и которое состоит из.

Such remote control significantly diminishes the cost of the installation works and materials needed to run cables from a control point to a lighting facility.
Такое беспроводное управление значительно уменьшает стоимость монтажных работ и материалов по прокладке кабеля от пункта управления до осветительной установки.

Maria Mikhailova developed a lighting construction with letters that lit up certain ones, thus creating quotations from Bulgakov.
Мария Михайлова разработала световую конструкцию с литерами, которая высвечивая определенные буквы, формировала фразы- цитаты.

Model C Model D Note: The four examples above correspond to a lighting device bearing an approval mark comprising.
Примечание: Четыре приведенных выше примера схемы соответствуют устройству освещения, на которое нанесен знак официального утверждения, относящийся к.

Any"Cut-off" of a lighting unit not designed to be separately aimed, according to the applicants specification, must comply with the relevant requirements.
Любая светотеневая граница светового модуля, который не предназначен для отдельной регулировки в соответствии с указаниями подателя заявки, должна отвечать соответствующим требованиям.

Note: The three examples shown above correspond to a lighting device bearing an approval mark relating to.
Примечание: Три приведенных примера соответствуют устройству освещения, на котором проставлен знак официального утверждения, относящийся к.