What is the translation of " A MAXIMUM DESIGN " in Russian?

• максимальная расчетная
• максимальная конструктивная
• максимальная проектная
• максимальную расчетную
• максимальной расчетной
• максимальную конструктивную

Examples of using A maximum design in English and their translations into Russian

A maximum design speed exceeding 25 km/h.
Максимальная проектная скорость более 25 км/ ч.

Optional on vehicles with a maximum design speed of not more than 40 km/h.
Факультативно на транспортных средствах с максимальной расчетной скоростью не более 40 км/ ч.

In general, a moped is a two-wheeled vehicle with an engine capacity of less than 50cc and a maximum design speed< 50 km/h.
Вообще мопед- это двухколесное транспортное средство, у которого рабочий объем двигателя составляет менее 50 см3, а максимальная расчетная скорость- менее 50 км/ ч.

Two-wheel and three-wheel vehicles with a maximum design speed of not more than 45 km/h and light quadricycles.
Двухколесные и трехколесные транспортные средства, максимальная конструктивная скорость которых не превышает 45 км/ ч, и легкие квадрициклы;

A motorcycle is a two-wheeled vehicle with either an engine capacity of more than 50cc or a maximum design speed> 50 km/h.
Мотоцикл- это двухколесное транспортное средство, у которого либо рабочий объем двигателя составляет более 50 см3, либо максимальная расчетная скорость превышает 50 км/ ч.

Vehicles having a maximum design speed greater than 40 km/h may not be fitted with a toughened windscreen.
На транспортные средства, максимальная расчетная скорость которых превышает 40 км/ ч, не разрешается устанавливать упрочненные ветровые стекла.

Paragraph 4.3.1. is not applicable to vehicles having a maximum design speed lower than 40 km/h.
Положения пункта 4. 3. 1 не применяются к транспортным средствам, максимальная расчетная скорость которых ниже 40 км/ ч.

Motor vehicles and trailers which have a maximum design speed not exceeding 30 km(19 miles) per hour or those which maximum speed is limited by domestic legislation to 30 km per hour;
Автомобилей и прицепов, максимальная конструктивная скорость которых не превышает 30 км( 19 миль) в час или максимальная скорость которых, согласно национальному законодательству, не должна превышать 30 км в час;

Paragraph 4.3.1. is not applicable to vehicles having a maximum design speed lower than 40 km/h.
Положения пункта 4. 3. 1 не применяются в отношении транспортных средств, максимальная расчетная скорость которых ниже 40 км/ ч.

Every two-wheeled motorcycle with or without side-car with a maximum design speed exceeding 40 km(25 miles) per hour shall may be equipped, in addition to the passing beam headlamps, with at least one white driving-beam headlamp.
Каждый двухколесный мотоцикл с коляской или без нее, максимальная конструктивная скорость которого превышает 40 км( 25 миль) в час, должен может иметь, помимо фар ближнего света, по крайней.

NOT DEFINED Light two-wheel and three-wheel vehicles and light quadricycles with a maximum design speed of not more than 45 km/h.
Легкие двухколесные и трехколесные транспортные средства и легкие квадрициклы, максимальная конструктивная скорость которых не превышает 45 км/ ч.

Every two-wheeled motorcycle with or without side-car with a maximum design speed exceeding 40 km(25 miles) per hour shall be equipped, in addition to the passing beam headlamps, with at least one white driving-beam headlamp.
Каждый двухколесный мотоцикл с коляской или без нее, максимальная конструктивная скорость которого превышает 40 км( 25 миль) в час, должен иметь, помимо фар ближнего света, по крайней мере одну фару дальнего света белого цвета.

It does not apply to vehicles with a maximum mass of less than 400 kg and having a maximum design speed of less than 50 km/h.
Они не применяются к транспортным средствам, максимальная масса которых составляет менее 400 кг, а максимальная расчетная скорость- менее 50 км/ ч.

Every two-wheeled motorcycle with or without side-car with a maximum design speed exceeding 40 km(25 miles) per hour shall may be equipped, in addition to the passing beam headlamps, with one or two white driving beam headlamps.
Каждый двухколесный мотоцикл с коляской или без нее, максимальная конструктивная скорость которого превышает 40 км( 25 миль) в час, должен может иметь, помимо фар ближнего света, одну или две фары дальнего света белого цвета.

Headlamps of Class A of Regulation No. 113 with LED modules only on vehicles with a maximum design speed not exceeding 25 km/h.
Фары с модулем СИД класса А, предусмотренного Правилами№ 113, только на транспортных средствах, максимальная расчетная скорость которых не превышает 25 км/ ч.

Tractors with a maximum design speed of not more than 40 km/h, with a minimum track width of less than 1,150 mm, with an unladen mass, in running order, of more than 600 kg and with a ground clearance of not more than 600 mm.
Тракторы, у которых максимальная расчетная скорость составляет не более 40 км/ ч, минимальная ширина колеи менее 1 150 мм, порожняя масса в снаряженном состоянии более 600 кг и дорожный просвет не более 600 мм.

Motorcycles, with or without a sidecar and motor tricycles with a maximum design speed of more than 45 km/h and power exceeding 15kW.
Мотоциклы с коляской или без коляски и моторизованные трициклы с максимальной конструктивной скоростью более 45 км/ ч и мощностью более 15 кВт.

Category L3": A two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h.
Категория L3": двухколесное транспортное средство, рабочий объем двигателя которого- в случае двигателя внутреннего сгорания- превышает 50 см3 или максимальная конструктивная скорость- при любом двигателе- превышает 50 км/ ч.

Moped" means any two-wheeled or three-wheeled vehicle with a maximum design speed of not more than 45 km/h and characterised by.
Термин" мопед" означает любое двухколесное или трехколесное транспортное средство, максимальная конструктивная скорость которого не превышает 45 км/ ч, и которое имеет.

A two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 and whatever the means of propulsion a maximum design speed not exceeding 50 km/h.
Двухколесное транспортное средство, в котором рабочий объем двигателя- в случае двигателя внутреннего сгорания- не превышает 50 см3 и максимальная расчетная скорость- при любом двигателе- не превышает 50 км/ ч.

With the exception of two-wheeled motorcycles with or without side-car, every motor vehicle with a maximum design speed exceeding 25 km(15 miles) per hour and every trailer shall be equipped at the rear with at least two red stop lamps.
Каждый автомобиль, кроме двухколесных мотоциклов с коляской или без нее, максимальная конструктивная скорость которого превышает 25 км( 15 миль) в час, и каждый прицеп должны иметь сзади по крайней мере два красных сигнала торможения.

This Regulation applies to powerdriven vehicles intended for use on the road, with or without bodywork and a maximum design speed exceeding 25 km/h.
Настоящие Правила применяются к механическим транспортным средствам с кузовом или без кузова, предназначенным для движения по автомобильным дорогам и имеющим максимальную расчетную скорость не менее 25 км/ ч.

In general, a moped is a two-wheeled vehicle with an engine capacity of less than 50cc and a maximum design speed less than 45 km/h(in particular for European Union countries) or 50 km/h in other countries.
Вообще мопед- это двухколесное транспортное средство, у которого рабочий объем двигателя составляет менее 50 см3, а максимальная расчетная скорость менее 45 км/ ч( в частности, в странах Европейского союза) или 50 км/ ч в случае других стран.

Moped" means any two-wheeled or three-wheeled vehicle which is fitted with an internal combustion engine having a cylinder capacity not exceeding 50 cm3 and a maximum design speed not exceeding 50 km per hour.
Мопед" означает любое двух- или трехколесное транспортное средство, снабженное двигателем внутреннего сгорания с объемом цилиндра, не превышающим 50 см3, и максимальная конструктивная скорость которого не превышает 50 км/ час.

Part II: Safety requirements with respect to the Rechargeable Energy Storage System(REESS) of vehicles of categories[L] with a maximum design speed exceeding 6 km/h, equipped with one or more traction motors operated by electric power and not permanently connected to the grid.
Часть II: Требования к безопасности, касающиеся перезаряжаемой энергоаккумулирующей системы( ПЭАС) автотранспортных средств категорий[ L], максимальная расчетная скорость которых превышает 6 км/ ч и которые оснащены одним или несколькими тяговыми двигателями, работающими на электричестве и не имеющими постоянного соединения с сетью.

A three-wheeled vehicle of any wheel arrangement with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 and whatever the means of propulsion a maximum design speed not exceeding 50 km/h.
Трехколесное транспортное средство с любым расположением колес, в котором рабочий объем двигателя- в случае двигателя внутреннего сгорания- не превышает 50 см3 и максимальная расчетная скорость- при любом двигателе- не превышает 50 км/ ч.

Vehicle" means any motor vehicle and its trailer, intended for use on the road, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles which run on rails and all mobile machinery;
Транспортное средство" означает любое автотранспортное средство и его прицеп, которые предназначены для использования на дороге, имеют не менее четырех колес и максимальная расчетная скорость которых превышает 25 км/ ч, за исключением транспортных средств, передвигающихся по рельсам, и всей передвижной машинной техники.

This regulation applies to the emission of gaseous pollutants and carbon dioxide emissions and fuel consumption of two-wheeled motorcycles with an engine cylinder capacity exceeding 50 cm³ or a maximum design speed exceeding 50 km/h.
Настоящие правила применяются в отношении выбросов газообразных загрязняющих веществ, выбросов двуокиси углерода и расхода топлива двухколесными мотоциклами с рабочим объемом цилиндров двигателя свыше 50 см3 или максимальной расчетной скоростью более 50 км/ ч.

In this respect,“road vehicle” means any motor vehicle intended for use on the road, being complete or incomplete, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails and of agricultural and forestry tractors and all mobile machinery.
В этом отношении" дорожное транспортное средство" означает любое механическое транспортное средство, предназначенное для использования на дороге в полной или неполной комплектации, имеющее по меньшей мере четыре колеса и максимальную проектную скорость свыше 25 км/ ч и прицепы к нему, за исключением транспортных средств, которые движутся по рельсам, и сельскохозяйственных и лесных тракторов и всей подвижной техники.

Category 3-3 vehicle: two-wheeled motorcycle" means a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h.
Транспортное средство категории 3- 3: двухколесный мотоцикл" означает двухколесное транспортное средство, в котором рабочий объем двигателя- в случае двигателя внутреннего сгорания- превышает 50 см3 или максимальная расчетная скорость- при любом двигателе- превышает 50 км/ ч.