What is the translation of " A REGULAR CUSTOMER " in Russian?

• постоянным клиентом
• постоянный клиент
• постоянного клиента

Examples of using A regular customer in English and their translations into Russian

He a regular customer?
Он постоянный клиент?

But I will pay you like a regular customer.
Но я тебе заплачу как обычный клиент.

Not a regular customer. He only stopped by once.
Не постоянный клиент, он заходил только однажды.

The woman's a regular customer.
Эта женщина- постоянный посетитель.

She had been in the bank before, and she was a regular customer.
Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом.

Was she a regular customer?
Она была постоянным клиентом?

When choosing yourself and your family taxi service, you become a regular customer.
Выбирая себе и своей семье службу такси, вы становитесь постоянным клиентом.

It generally- a regular customer.
Как правило, он- постоянный клиент.

Some time later, at the"Garden of Flowers", the geisha house where Mr. Fujimoto is a regular customer.
Некоторое время спустя, в" Саду цветов", доме гейш, постоянным клиентом которого является М. Фуджимото.

Oh, yeah, I was a regular customer.
О, да, я был постоянным клиентом.

A regular customer of Aul's said“Gabe, you should apply for a job at Microsoft, you would love it.”.
Постоянный клиент Аула сказал:« Гейб, вы должны подать заявку на работу в Microsoft, вам это понравится».

We want you to become a regular customer.
Мы хотим, чтобы вы стали постоянным клиентом.

Isn't there a regular customer in this restaurant who likes you?
Разве нет постоянного клиента в ресторане, который бы за тобой ухаживал?

Thus, for example, the court of the Russian tsar was a regular customer at the turn of the 20th century.
Так, к примеру, двор российского царя был постоянным покупателем до начала XX века.

When working with a regular customer almost do not arise disputable situations and other problems.
При работе с постоянным клиентом почти не возникает спорных ситуаций и других проблем.

You can also subscribe to PASSION at any time, even if you are not a regular customer of the publisher.
Вы также можете подписаться на журнал PASSION в любое время, даже если вы не являетесь постоянным клиентом издательства.

If you become a regular customer, you will use the loyalty program.
Если вы станете постоянным клиентом, то будете пользоваться программой лояльности.

In service service also has a system of discounts, and with order of services, you will receive a regular customer card.
В сервис- службе также действует система скидок, а уже со второго раза заказа услуг вы получите карточку постоянного клиента.

At the same time, you become a regular customer for the airline.
В то же время, вы становитесь для авиакомпании постоянным клиентом.

A regular customer may prohibit the use of his contact information for the distribution of promotional material for the purpose of selling.
Постоянный клиент может запретить использовать его контактную информацию для рассылки рекламного материала с целью продажи.

After the first purchase in our store you will become a regular customer and get 10% discount on the entire range of our store.
После первой покупки в нашем магазине вы становитесь постоянным клиентом и получаете 10% скидку на весь ассортимент нашего магазина.

In the past year, since the opening of the Alidi representative office in Kazakhstan, the company has become a regular customer of our Agency.
За прошедший год с момента открытия представительства Alidi в Казахстане компания стала постоянным клиентом нашего Агентства.

If you are already registered as a regular customer, login and apply for wholesale buyer status in"My account" section.
Если вы уже зарегистрированы как простой пользователь, авторизуйтесь и подайте заявку в разделе" Мой аккаунт.

In many respects because of this in this area the best food and a large number of a variety of restaurants and cafes, whose owners are not focused on one-time, but on a regular customer.
Во многом из-за этого в этом районе самая лучшая еда и большое количество самых разнообразных ресторанов и кафе, хозяева которых ориентированы не на разового, а на постоянного клиента.

With the presence of a regular customer card of the Legal Alliance Company- participating in a mini-workshop is free of charge.
При наличии карточки постоянного клиента ЮК« Правовой Альянс»- участие в мини- семинаре- бесплатно.

In many respects because of this in this area the best food and a large number of a variety of restaurants and cafes, the owners of which are not focused on one-time, but on a regular customer.
Во многом из-за этого в этом районе самая лучшая еда и большое количество самых разнообразных ресторанов и кафе, хозяева которых ориентированы не на разового, а на постоянного клиента.

We are a regular customer of Avatar Translation Bureau and mainly order translations of different technical and scientific texts from and to different languages.
Мы являемся постоянными клиентами бюро переводов Avatar, и в основном заказываем переводы различных технических и научных текстов в разных языковых комбинациях.

The register is also used to drive purchases made by the loyal client when using a regular customer card, to calculate various savings and ensure a higher return on direct sales.
В регистр так же вбиваются покупки, совершаемые Постоянным клиентом при использовании карты Постоянного клиента, для расчета различных сбережений и обеспечения более высокой отдачи от прямых продаж.

If your organization is a regular customer or user of the Advance system, then, after entering the INN, you will be prompted to enter your login and password in order to issue a ticket before payment without the need to block funds on the payment card.
Если ваша организация является постоянным клиентом или пользователем системы« Аванс», после ввода ИНН вам будет предложено ввести логин и пароль, чтобы оформить билет до оплаты без необходимости блокировки средств на платежной карте.

Working in Italy and in many cities and countries of the world, you can become our regular customers and have a secured means of mobility wherever your travel route leads, while receiving preferential terms as a regular customer.
Работая по свей Италии и во многих городах и странах мира, вы сможете стать нашими постоянными клиентами и быть обеспеченным средством мобильности, куда бы ни привел ваш маршрут путешествия, получая при этом льготные условия в качестве постоянный клиент.