Examples of using Regular customer in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regular customer.
Постоянному клиенту.The woman's a regular customer.
Эта женщина- постоянный посетитель.Regular customer of Caroline Gregg.
Oh, yeah, I was a regular customer.
О, да, я был постоянным клиентом.Regular customer over the years, sir.
Постоянный клиент в течение многих лет, сэр.
People also translate
It generally- a regular customer.
Как правило, он- постоянный клиент.Regular customer's a good customer. .
Постоянный клиент- хороший You're our last regular customer.
Но вы наш последний постоянный клиент!Not a regular customer. He only stopped by once.
Не постоянный клиент, он заходил только однажды.But I will pay you like a regular customer.
Но я тебе заплачу как обычный клиент.He a regular customer?
Он постоянный клиент?We want you to become a regular customer.
Мы хотим, чтобы вы стали постоянным клиентом.Regular customer. Q: I would like to know your Payment way.
Regular клиента\. н\ кл: я хотел бы знать ваш путь компенсации.You're basically my only regular customer.
Скоро ты останешься моим единственным постоянным клиентом.Isn't there a regular customer in this restaurant who likes you?
She's kind of our neighbour and our regular customer.
Это квартира нашего соседа и нашего постоянного клиента.Apparently he had one regular customer that was driving him crazy.
У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума.We are proud to work with our new regular customer.
Мы гордимся сотрудничеством со своим новым постоянным клиентом.Our regular customer was interested in a range of logistics services.
Наш постоянный клиент был заинтересован в комплексе логистических услуг.We will automatically making discount to our regular customer.
Мы будем автоматически делает скидки для наших постоянных клиентов\.If you become a regular customer, you will use the loyalty program.
Если вы станете постоянным клиентом, то будете пользоваться программой лояльности.Once you tried our service you are sure to become our regular customer.
Попробовав однажды наш сервис, Вы захотите стать нашим постоянным клиентом.Become our regular customer and the size of the discount will increase with every purchase!
Становитесь нашим постоянным клиентом и размер скидки будет увеличиваться с каждой Вашей покупкой!At the same time,you become a regular customer for the airline.
В то же время,вы становитесь для авиакомпании постоянным клиентом.Casino is working with the manufacturers of game software,which receptacleflushes every regular customer.
Казино сотрудничает с теми производителями игрового софта,о которых знает каждый постоянный клиент.Thus, for example,the court of the Russian tsar was a regular customer at the turn of the 20th century.
Так, к примеру,двор российского царя был постоянным покупателем до начала XX века.We are looking forward to seeing you at our institution, andit is possible you will become our regular customer.
Будем рады видеть вас в нашем заведении, ивполне возможно, Вы станете нашим постоянным клиентом.One evening, Hinako Emori,a gyaru and regular customer asks to meet the manager about a job offer.
Однажды вечером, Хинако Эмори,гяру и постоянный покупатель просит о встрече с менеджером, чтобы оговорить предложение о работе.And this is where you have the opportunity to get another regular customer.
И именно здесь вы имеете возможность получить еще одного постоянного клиента.PASCHAL's regular customer, Ernst-Späth-Bau GmbH, is therefore committed to the use of the LOGO.
Поэтому постоянный клиент компании PASCHAL, предприятие Ernst- Späth Bau GmbH из Ендинга, делает выбор в пользу системы опалубки LOGO.
