What is the translation of " A ROLE MODEL " in Russian?

• образцом для подражания
• ролевой моделью
• образец для подражания
• образца для подражания
• ролевой модели
• ролевую модель

Examples of using A role model in English and their translations into Russian

I didn't have a role model.
У меня не было образца для подражания.

Apply a role model to distinguish SmartCARE users' access to data.
Применить ролевую модель для разграничения доступа пользователей SmartCARE к данным.

The girls need a role model.
Девочкам нужен образец для подражания.

Well, we are a role model whether we like it or not, we use 25% of the world's oil.
Итак, мы являемся ролевой моделью независимо от того нравиться ли вам это или нет- мы используем 25% мировой добычи нефти.

Do not use her as a role model.
Не используй ее как ролевую модель.

No matter what, a role model of yours is the main suspect.
Как бы там ни было, твоя ролевая модель- подозреваемый.

Kid didn't have a role model.
У ребенка не было образца подражания.

Well, he wasn't a role model, was he, your father?
Ну, он ведь не был образцом для подражания, твой отец?

Well, I'm not exactly a role model.
Ну, я не образец для подражания.

She was always a role model for me»,- said Shipulin.
Она всегда для меня была примером для подражания»,- подчеркнул он.

It's very hard to be a role model.
Очень сложно быть образцом для подражания.

As a driver, I'm a role model for the transgender community.”.
Как водитель- партнер я являюсь ролевой моделью для всего трансгендерного сообщества».

I don't wanna be a role model.
Я не хочу быть образцом для подражания.

In fact, you set a role model for your family.
В самом деле, вы устанавливаете ролевой моделью для вашей семьи.

Starlight considers her a role model.
Звездочка считает ее образцом для подражания.

Local girls needed a role model to encourage them to attend school.
Местным девочкам был нужен образец для подражания в качестве стимула для посещения школы.

I don't feel like a role model.
Я не чувствую себя образцом для подражания.

Especially her hairstyles take many hairstyles as a role model.
Особенно ее прически принимают много причесок в качестве образца для подражания.

I never had a role model.
У меня никогда не было образца для подражания.

Talking about your business, Natalia constantly mentions his father as a role model.
Говоря о своем бизнесе, Наталья постоянно упоминает отца в качестве ролевой модели.

Someone has to be a role model around here.
Кто-то же должен быть образцом для подражания.

On October 4, 2016, Priebus called Trump a role model.
Октября 2016 года Прибус назвал Трампа« образцом для подражания».

My father was always a role model and mentor for me.
Мой отец всегда был для меня примером для подражания и наставником.

He regards the United States as a role model.
Он рассматривает США как ролевую модель.

The educator also serves as a role model by demonstrating a willingness to learn and change.
Личность преподавателя также выступает ролевой моделью через демонстрацию готовности к обучению и изменениям.

And they see me as a role model.
Смотрит на него, как на образец подражания.

The exhibition recently held on the topic of renewable energy was just a role model.
Выставка, недавно прошедшая по теме возобновляемой энергетики, была просто образцом для подражания.

Idols Productions will make a role model out of him.
Идол Продакшнс" сделает из него образец для подражания.

All right, maybe he needs a role model.
Хорошо, может, ему нужен образец для подражания.

Shōko looks up to Kahoko as a role model and wants to be like her.
Смотрит на Кахоко как на образец подражания и хочет быть похожей на нее.