Examples of using A special function in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
An individual design or a special function?
Нужен индивидуальный дизайн или особая функция?
There is a special function("Mass files deletion") for mass deletion of files in the menu.
Для массового удаления файлов предусмотрена специальная функция" Массовое удаление файлов" в меню.
This code doesn't look neat,so we would better create a special function.
Такой код не очень красив,поэтому лучше будет завести специальную функцию.
This appliance has a special function for tackling difficult creases.
Данный прибор снабжен специальной функцией для разглаживания замятых складок.
By the way, you can print your creation with the game My little pony with a special function.
Кстати, вы можете распечатать свое творение с игры Моя маленькая пони с помощью специальной функции.
The ROX GPS 11.0 offers a special function to Strava fans, the Strava live segments.
Устройство ROX GPS 11. предлагает для поклонников Strava специальную функцию- сегменты Strava Live.
The method includes an inference rule for the iteration without invariants,which uses a special function that expresses loop body.
Метод содержит правило выводадля итерации без инвариантов, которое использует специальную функцию.
The comparison of NC files is a special function of the V24Link data transfer software.
Сравнением архивов nc будет специальная функция средства программирования передачи данных V24Link.
A special function is a function called to be executed by the client terminal.
Специальная функция- это такая функция, которая вызывается для исполнения клиентским терминалом.
See the leaflet sides This appliance has a special function for tackling difficult creases.
См. сложенные страницы Данный прибор снабжен специальной функцией для разглаживания замятых складок.
A special function allows you to adjust to the nearest minute for example for the start of a regatta.
Специальная функция позволяет коррекцию времени на одну минуту например, при старте гонок.
The comparison of NC files is a special function of the V24Link data transfer software.
Сравнением архивов nc будет специальная функция средства программирования передачи данных V24Link. Здесь, построчные сравнения сделаны.
A special function allowing you to contact the Technical Support Service of the MetaQuotes Software Corp.
На данной вкладке предусмотрена специальная функция обращения в службу технической поддержки компании MetaQuotes Software Corp.
To clear buffers containing private information you should use a special function RtlSecureZeroMemory() or memset_s.
Для очистки буферов содержащих приватную информацию необходимо использовать специальную функцию RtlSecureZeroMemory или memset_ s см.
As for taxes, they have a special function of being a stable source of long-term budget revenues.
Налоги же имеют целевую функцию быть устойчивым источником доходов бюджета на длительную перспективу.
The main property of all special functions is their execution in a program under certain conditions without using a special function call from within the program.
Главным свойством всех специальных функций является их исполнение в программе при определенных условиях без использования вызова специальной функции из программы.
To do this in WordPress there is a special function_enqueue_scripts that load scripts and styles in the header of pages.
Для это в WordPress имеется специальная функция_ enqueue_ scripts загрузки скриптов и стилей в header страниц.
It means control is passed to the customfunction for some time, but the custom function itself operates within a special function that has called it.
Это значит, что управление на некоторое времяпередается в пользовательскую функцию, но сама пользовательская функция работает в рамках исполнения вызвавшей ее специальной функции.
A special function prevents air blowing out too long in the horizontal position, to prevent ceiling stains.
Специальная функция не допускает длительной подачи воздуха в горизонтальном направлении, во избежание загрязнений на потолке.
Any user-defined functions are executed inside the execution of a special function that returns control to the client terminal.
Любые пользовательские функции всегда выполняются в рамках исполнения какой-то из специальных функций, возвращающих управление клиентскому терминалу.
A special function of automatic binding of incoming messages, requests and chat dialogs by e-mail addresses is implemented in the TeamWox system.
В системе TeamWox работает специальная функция автоматической привязки входящих писем, заявок и диалогов чата по адресу электронной почты.
Such staff members take over permanently or for several years a special function, or they participate in or manage a large-scale project.
Такие сотрудники на постоянной основе или на протяжении нескольких лет выполняют особые функции или участвуют в крупномасштабных проектах или руководят ими.
The printer even has a special function- the dots arranged in certain way distinguish with their density and height the colour that should be in the picture.
Принтер даже имеет специальную функцию- соответственным размещением точки своей густотой и высотой указывают, какой цвет должен быть на изображении.
If the dishwasher is connected to a warm water supply, you can also set up a special function, which allows the Adora SL to consume as much as 90% less energy.
Если посудомоечная машина подключена к источнику теплой воды, вы также можете настроить специальную функцию, которая позволяет Adora SL потреблять на 90% меньше энергии.
For esoteric Buddhism"a" has a special function because it is associated with Shunyata or the idea that no thing exists in its own right, but is contingent upon causes and conditions.
Для эзотерического буддизма« а» имеет особую функцию, потому что он связан с Шуньятой или идеей о том, что ни одна вещь не существует сама по себе, а зависит от причин и условий.
A vehicle of category M, N or O for conveying passengers orgoods and for performing a special function for which special body arrangements and/or equipment are necessary.
Транспортное средство категории M, N или O, предназначенное для перевозки пассажиров илигрузов, а также для выполнения особых функций, требующих особого кузова и/ или оборудования.
Each major purpose in superuniverse evolution will find fullest expression in only one of the seven superuniverses, andtherefore does each superuniverse have a special function and a unique nature.
Каждая основная цель эволюции сверхвселенных находит наиболее полноевыражение только в одной из них, ввиду чего каждая из сверхвселенных обладает особой функцией и уникальной природой.
Ceiling soiling prevention A special function prevents air blowing out too long in horizontal position, to prevent ceiling stains.
Предотвращение загрязнения потолка Специальная функция не допускает длительной подачи воздуха в горизонтальном направлении во избежание загрязнений на потолке.
In the Office of the ProsecutorGeneral, as well as in thesix regional prosecution authorities, there is a special function for coordination of action to combat crimes with racist or similar motives.
В Генеральной прокуратуре, атакже в шести региональных прокурорских ведомствах введена специальная функция для координации действий по пресечению преступлений, продиктованных расистскими или аналогичными мотивами.
Ceiling soiling prevention A special function prevents air from blowing out too long in horizontal position, to prevent ceiling stains.
Предотвращение загрязнения потолка Специальная функция не допускает слишком долгой подачи воздуха в горизонтальном направлении во избежание образования пятен на потолке.
Results: 46, Time: 0.0475

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian