Examples of using A ventilation system in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A ventilation system was installated.
Имелась система вентиляции салона.
The snout acts as a ventilation system.
Омшаники оборудуют системой вентиляции.
A ventilation system to extract gas and combustion products;
Вентиляционную систему для отвода газа и продуктов сгорания;
Uh, there's got to be a ventilation system.
Э- э, там должена быть система вентиляции.
A ventilation system with integrated fly protection regulates the supply of fresh air.
Вентиляционная система с интегрированной летать защиты регулирует подачу свежего воздуха.
The portable cradle features a ventilation system fig. 17.
Люлька оснащена вентиляционной системой рис. 17.
A ventilation system suitable for fire protection requirements is installed in the kitchen of each apartment.
На кухне каждой квартиры установлена вентиляционная система, соответствующая требованиям пожарной безопасности.
The conference center is equipped with a ventilation system and air conditioning.
Конференц- центр оборудован системой вентиляции и кондиционирования.
A brand new air-conditioning system has been installed throughout the house along with a ventilation system.
По всему доме установлены новые кондиционеры, наряду с качественной вентиляционной системой.
Example of a ventilation system management project.
Пример проекта управления вентиляционной системой.
Large rooms with lots of volume pose specific challenges to a ventilation system.
Большие пространства- это определенные трудности для системы вентиляции.
The Cathedral was equipped with a ventilation system and a steam heating system..
Храм был оборудован вентиляцией и паровым отоплением.
The shelters were built on three underground floors with two exits and a ventilation system.
Убежища расположились на трех подвальных этажах, есть два выхода, система вентиляции.
IPV(Low Power Ventilation)is a ventilation system used in temperate regions of the world.
LPV( Low Power Ventilation)представляет собой систему вентиляции, используемую в зонах умеренного климата.
Cabins without an opening window shall be connected to a ventilation system.
Каюты, в которых нет открывающихся иллюминаторов, должны быть соединены с системой вентиляции.
A ventilation system with Recair at its core replaces stale indoor air with fresher, cleaner outdoor air.
Система вентиляции с теплообменником Recair заменяет спертый воздух в помещении более свежим и чистым воздухом с улицы.
These refrigerated vehicles cannot, by definition, be equipped with a ventilation system.
Такие транспортные средства- холодильники по определению не могут быть оборудованы системой вентиляции.
The facility is air-conditioned and has a ventilation system and a dehumidification system..
Помещение климатизировано, оснащено вентиляционной системой и системой для осушения воздуха.
A ventilation system that fails is the most critical factor in a modern house, requiring immediate action.
Отказ вентиляции- это одна из наиболее критических аварийных ситуаций на современных фермах, и требует немедленного принятия мер.
The building will be commissioned with metal-plastic windows,metal entrance doors and a ventilation system.
Здание будет сдано в эксплуатацию под внутреннюю отделку- с металлопластиковыми окнами,металлическими входными дверьми, системой вентиляции.
It was important to have a ventilation system that provides constant conditions for the entire store area.
Важно было создать такую систему вентиляции, которая обеспечивала бы постоянные климатические условия во всем магазине.
Already in this version, a solar system,a gas condensing system and a ventilation system are included.
Уже в эту версию, Солнечная система,система конденсации газа и системы вентиляции включены.
For normal operation a ventilation system in general is not necessary exception on non electrified lines are possible.
Для нормальной работы туннеля вентиляционная система обычно не требуется исключение могут составлять неэлектрифицированные линии.
The carcase of the building was constructed within four years, followed by three years of works on plastering,a heating system and a ventilation system.
В течение 4 лет осуществлялось возведение самого корпуса здания, затем три года шли штукатурные работы,создавалось отопление и вентиляция.
A ventilation system with Recair at its core replaces stale indoor air with fresher, cleaner, oxygen-rich outdoor air.
Система вентиляции с теплообменником Recair заменяет спертый воздух в помещении свежим, чистым, богатым кислородом воздухом с улицы.
In addition to the listed equipment,greenhouses are also equipped with a ventilation system, CO2 generators and air dryers(if necessary in humid climates).
Кроме перечисленного оборудования,теплицы также оснащают системой вентиляции, генераторами CO2 и осушителями воздуха( при необходимости во влажном климате).
Find out here whether a ventilation system can improve your quality of life and what you need to consider for installation and/or conversion.
Узнайте о том, как система вентиляции может улучшить качество жизни и на что нужно обратить внимание при монтаже и переоборудовании.
Elena Prokopenya, Executive Director of the Iris Group,said:"The office building of Ernst& Young uses a ventilation system that is new to us- double windows.
Елена Прокопеня, исполнительный директор ГК« Ирис»,рассказывает:« В офисе Ernst& Young применяется новое для нас решение в системе вентиляции: двойные окна.
When a ventilation system installation in the room is not provided, but there is a need for this, the ideal solution will be to purchase a fan with a network cable.
В тех случаях, когда монтаж вентиляционной системы в помещении не предусмотрен, но все-таки появилась в этом необходимость, идеальным решением станет покупка вентилятора с сетевым кабелем.
The seventh point under entry 8,"Pressure relief device", refers to the presence of a ventilation system enabling the maintenance of air pressure inside equipment.
В седьмом подпункте пункта 8" устройство для сброса давления…" речь идет о наличии системы вентиляции, позволяющей поддерживать избыточное давление внутри помещений.
Results: 40, Time: 0.0543

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian