What is the translation of " A VERY THIN " in Russian?

• очень тонкий
• очень худая
• очень тонкую
• очень тонкая
• очень тонкого

Examples of using A very thin in English and their translations into Russian

I am 55 years old, I consider myself a very thin.
Мне 55 лет, считаю себя очень худой.

There is a very thin line that must be understood.
Здесь очень тонкая грань, которую нужно понимать.

We are well aware that gender equality is a very thin line.
Мы прекрасно понимаем, что гендерное равенство является очень тонкой гранью.

We need a very thin filament-- thinner than thread.
Нам нужно очень тонкое волокно… тоньше нити.

But in reality, you have to find a very thin line that divides them.
Но на самом деле нужно найти очень тонкую и извилистую линию, которая их разделяет.

I was a very thin child who needed to be fed constantly.
Я был очень худым ребенком, и мне постоянно нужно было есть.

Look, in our line of work, there is a very thin line between intuition and paranoia.
Слушай, в нашей работе есть очень тонкая грань между интуицией и паранойей.

This adhesive is also then applied evenly to the backing through a very thin slit.
Затем этот адгезив также равномерно наносится на основу через очень тонкую щель.

It has a very thin atmosphere composed primarily of oxygen.
У спутника есть крайне разреженная атмосфера, состоящая в основном из кислорода.

In scientific research, there's a very thin line between stupid and genius.
В свое оправдание: в научных исследованиях очень тонкая грань меж глупостью и гениальностью.

A very thin layer of skin(membrane) on which there is a thick fluid mucus.
Очень тонкий слой кожи( оболочка), на поверхности которой находится толстый слой жидкости слизи.

These drugs can help even a very thin person to create muscles cherished.
Такие препараты способны помочь даже очень худощавому человеку сформировать заветные мышцы.

The transparency of such glass to visible light practically does not change as the spraying has a very thin layer.
Прозрачность такого стекла к видимому свету практически не изменяется, так как напыление имеет очень тонкий слой.

The strip is a very thin(0.2 mm) specially designed transparent patch.
Полоса является очень тонкой(, 2 мм) специально разработанной прозрачной лентой.

This sampling can be performed in the doctor's surgery with a very thin catheter(Pipelle de Cornier).
Этот отбор проб может выполняться в кабинете врача с помощью очень тонкого катетера( Пайпель де Корнье( Pipelle de Cornier)).

This one has a very thin, delicate beak, which it uses to catch insects.
У них был очень тонкий, нежный клюв, который использовался для поедания насекомых.

A special rotating wiping system inside the evaporator is generating a very thin and turbulent film on the heated surface.
Специальная вращающаяся скребковая система внутри испарителя формирует очень тонкую турбулентную пленку на нагревающей поверхности.

And then we made a very thin isolation paper on that layer of adhesive paper with images.
И затем мы сделали очень тонкую изоляционную бумагу на этом слое клейкой бумаги с изображениями.

A classic metal composite bearing essentially consists of a metal cover and a very thin layer of polytetrafluoroethylene PTFE.
Классический подшипник из металлического композита состоит из металлического верхнего слоя и очень тонкого слоя фторопласта PTFE.

As a result, we obtain a very thin, uniform and extremely resistant gold coat.
Результатом является тончайший, очень равномерный и устойчивый слой.

There's a very thin line between simple and clean and powerful, and simple and clean and boring.
Существует очень тонкая граница между простым, чистым и убедительным, и простым, чистым и нудным.

In late 1969, RCA Records introduced a very thin, lightweight vinyl LP known as Dynaflex.
В конце 1969 году RCA выпустил очень тонкий, легкий виниловый LP, известный как« Dynaflex».

There is a very thin line between you and those cray-cray people who live in homes full of newspaper.
Между тобой и теми чокнутыми, живущими в домах, доверху набитых газетами, уже очень тонкая грань.

In a slot resistance thermometer of the type NWT-FLEX an insulated platinum wire is applied on a very thin, flexible carrier body to a bifilar measuring winding and insulated with shrinkable tubing.
У термометров типа NWT- FLEX, изолированная платиновая проволока бифилярно наматывается на очень тонкий и гибкий, несущий элемент и изолируется термоусадочной трубкой.

Above the funnel is a very thin area of the braincase that is formed by deep depressions on the basisphenoids.
Над воронкой находится очень тонкий участок черепной коробки, который образован глубокими углублениями в базисфеноиде.

Because there's a line, a very thin line that that character has to walk.
Потому что есть линия, очень тонкая линия, которую нельзя пересекать его персонажу.

A very thin, biocompatible film about the size of a stamp, which is used in implantology as a barrier between bone and soft tissue to allow for undisturbed healing after bone grafting.
Очень тонкая биосовместимая пленка, размером с почтовую марку, используется в имплантологии в качестве барьера между костью и мягкой тканью, чтобы обеспечить свободное заживление после костной трансплантации.

However, in practice, there is a very thin line between legitimate and illegitimate actions.
Однако на практике грань между переходом от правомерной деятельности к неправомерной очень тонкая.

And a very thin cow with a BCS of 3 would have to gain approximately 400 lbs to reach a BCS of 7- the level at which her fertility and her milk production is optimal.
А очень худая корова с упитанностью 3 должна будет набрать примерно 180 кг, чтобы достичь упитанности в 7 BCS- когда ее фертильность и молочность будут на максимуме возможностей.

Pure butyl rubber tapes have only a very thin(25-70µm) polyethylene film as an intermediate layer.
Чисто бутилкаучуковые ленты имеют в качестве промежуточного слоя только очень тонкую( 25- 70 мкм) полиэтиленовую пленку.