What is the translation of " A WINDOW OPEN " in Russian?

• окно открыто
• окно открытым

Examples of using A window open in English and their translations into Russian

Someone left a window open.
Окно было открыто.

There's a window open, but I can't reach it.
Там окно открыто, а мне недостать.

There must be a window open.
Наверное, окно открыто.

A window opens to confirm the deletion.
Откроется окно подтверждения операции удаления.

I left a window open.
Я же оставил окошко открытым.

A window opens to select objects to be scanned.
Откроется окно выбора объектов проверки.

I would left a window open.
Я оставил окно открытым.

A window opens for adding a keyword.
Откроется окно для добавления ключевого слова.

Maybe there's a window open.
Может где-то окно открыто.

A window opens- click where you can see the value of the Swap, for buy and sell.
Откроется окно- билет, где можно посмотреть стоимости Swap за buy и sell.

Someone left a window open.
Кто-то оставил окно открытым.

Such as leaving a window open during the winter that results in a burst heater pipe.
Например, открытие окна в зимний период, которое привело к прорыву батареи.

You will then see a window open.
Затем вы увидите открытое окно.

Sakharov: A window open to the world.
Сахарова: Окно, открытое в мир.

Did you happen to leave a window open?
Разве вы оставили окно открытым?

Who leaves a window open in March?
Кто оставляет окно открытым в Марте?

And there's one thing I know, when a door closes, a window opens.
И одно я знаю точно- когда закрывается дверь, открывается окно.

Maybe someone left a window open somewhere.
Может, кто-то оставил окно открытым.

A window opens to request confirmation of your consent to the conditions of the licensing agreement.
Откроется окно запроса подтверждения согласия с условиями лицензионного соглашения.

Hey, man, you got a window open!
Эй, дядя, у вас окошко отворено!

Last week, she left a window open in the rain, and that blue rug is completely ruined.
На неделе она оставила открытым окно во время дождя. Голубой ковер уже не спасти.

Must have left a window open.
Наверное, мы оставили окно открытым.

If I walk out, I see a window open, a sniper on the roof, anything off, I'm putting a bullet in her head.
Если выйду наружу и увижу открытое окно, снайпера на крыше или еще что-то, то я пущу пулю ей в голову.

Because of the Council's increasing role in recent years, it is, in a way, the showcase of the United Nations-- a window open to the world.
В результате усиления роли Совета в последние годы он стал в некотором роде<< витриной>> Организации Объединенных Наций-- окном, которое открыто для всего мира.

Or maybe there's a window open here we can.
Или, может, окно открыто, и мы можем.

If you have a window open, but don't need it right now and want a place to put it so that it's out of the way, you can shrink it down to an icon in the dock.
Если у вас есть открытое окно, но не нужно это прямо сейчас и хотите место, чтобы поместить его так, что это из пути, вы можете уменьшить его до значка в док- станцию.

Thomas must have left a window open, that is all.
Томас, должно быть, оставил открытым окно, вот и все.

By"Logins" function a window opens where you can edit the list of your accounts.
По функции" Логины"/" Logins"/ открывается окно, в котором Вы можете редактировать список своих счетов.

By the above mentioned function or button a window opens with types of a pending order.
По вышеуказанной функции или кнопке открывается окно выбора типа отложенного ордера.

You wonder how a window opens, or where a passage leads.
Вы удивиляетесь, как открываются окна, или куда ведут проходы.