What is the translation of " ABSOLUTE MAXIMUM " in Russian?

• абсолютный максимум
• абсолютная максимальная
• абсолютного максимума
• абсолютным максимумом

Examples of using Absolute maximum in English and their translations into Russian

Absolute maximum 41°.
Абсолютный максимум 42 градуса.

D1/ Data RS485 Data+ Wiegand Data 1 Absolute maximum, 12 V@ 10 mA.
RS485 Data- Wiegand Data Абсолютный максимум, 12 В при 10 мА.

The absolute maximum(+8С) was recorded on January 19.
Абсолютный максимум+ 8, 0С зарегистрирован 19 января.

RS485 Data- Wiegand Data 0 Absolute maximum, 12 V@ 10 mA.
D1/ Data RS485 Data+ Wiegand Data 1 Абсолютный максимум, 12 В при 10 мА.

Absolute maximum air pressure at station level 1060,3 hPa.
Абсолютный максимум атмосферного давления 1060, 3 hPa.

Formally the difference between that absolute maximum made 14 points.
Формально до этого абсолютного максимума оставалось 14 пунктов.

The absolute maximum temperature(2.5С) was recorded on February 10.
Абсолютный максимум+ 2, 5С зарегистрирован 10 февраля.

However, in 2049-2050, GHG emission only grows at 0.3% per year and approaches the absolute maximum point.
Однако в 2049- 2050 гг. выбросы ПГ повышаются только на, 3% в год и приближаются к точке абсолютного максимума.

Absolute maximum summer temperature is plus 41.4 degrees Celsius.
Абсолютная максимальная температура летом+ 41, 4 градуса по Цельсию.

In average temperature reached its absolute maximum in all federal districts of the European Russia in July.
Во всех федеральных округах ЕЧР июльская среднемесячная температура воздуха достигла абсолютного максимума.

Absolute maximum of the daily precipitation in 2017 was not exceeded at any weather station in Kazakhstan.
Абсолютный максимум суточного количества осадков в 2017 году не был перекрыт ни на одной метеостанции Казахстана.

The average maximum discharge is 1,767 m3/s with an absolute maximum in 2002 of 3,544 m3/s.
Средний максимальный сток воды составляет 1 767 м3/ с, при этом в 2002 году было достигнуто абсолютное максимальное значение- 3 544 м3/ с.

The absolute maximum of 34.9 °C(94.8 °F) was recorded in August 1990.
Абсолютный максимум( 37, 4° С) температуры зарегистрирован в августе 1949 года.

The absolute minimum on the islands was -23.5 C(-10.3 F) registered in February, 1903, and the absolute maximum+ 21.5 C(70.7 F) in June, 1938.
Абсолютный минимум на островах- 23, 5 C был зарегистрирован в феврале 1903 г., а абсолютный максимум+ 21, 5 C был отмечен в июне 1938 г.

The absolute maximum temperature in September, 24.2С, was recorded on September 5.
Абсолютный максимум температуры воздуха 24, 3 С зарегистрирован 5 сентября.

The mean average discharge was 527 m3/s with an absolute maximum of 2,580 m3/s(in 1930) and an absolute minimum of 111 m3/s in 1921.
Средняя медианная величина расхода воды составляла 527 м3/ день, при этом абсолютный максимум был равен 2 580 м3/ день( в 1930 году), а абсолютный минимум 111м3/ день в 1921 году.

The absolute maximum temperature reaches +40 degrees, an absolute minimum -48 degrees.
Абсолютный максимум температур+ 40 градусов, абсолютный минимум- 48 градусов.

Receiving a 20% income tax incentive on the contributions made during the year, which do not exceed 15% of the gross income(as of 1 January 2012, the absolute maximum for the contributions is €6,000).
Получать 20%- ную льготу по подоходному налогу с произведенных за год выплат, которые не превышают 15% дохода брутто( с 1 января 2012 года установлен абсолютный потолок для взносов: 6 000 евро).

The absolute maximum financial ceiling that could be achieved under the circumstances was $4 billion.
Абсолютный максимум, достижимый в создавшихся условиях, составляет 4 млрд. долл. США.

In the Working Group, China, as a political concession, had accepted the limits under the Hamburg Rules as the absolute maximum, but had never been given an explanation of why it was necessary to go any higher.
В Рабочей группе Китай, в порядке политической уступки, принял пределы согласно Гамбургским правилам как абсолютный максимум, хотя так и не получил объяснения, почему повышение необходимо.

The absolute maximum discharge on Tahtabazar post occurred in 1972 and amounted to 842 m 3/s.
Абсолютная максимальная разгрузка на станции Тахтабазар произошла в 1972 году и составила 842 м3/ с.

The Land Control Act of April 1919 called for the expropriation of all estates exceeding 1.5 square kilometres of arable land or 2.5 square kilometres of land in general 5 square kilometres to be the absolute maximum.
Закон о землевладении» от апреля 1919 года призвал к экспроприации всей недвижимости, превышающей 1, 5 км² пахотной земли и 2, 5 км² земли в целом 5 км² должно было быть абсолютным максимумом.

In 1917-1923 there was absolute maximum of inhabitants for the history of the village: 214, including 150 children 70.
К 1917- 1923 годам наблюдался абсолютный максимум числа жителей за историю существования деревни: 214 человек, включая 150 детей 70.

However, no other organization can attempt to claim rights and privileges beyond those enumerated in the annex, as CARICOM understands such rights to be the absolute maximum that a non-State can enjoy in the United Nations.
Однако никакая другая организация не может претендовать на права и привилегии, не перечисленные в приложении, поскольку, как это понимает КАРИКОМ, такие права являются абсолютным максимумом прав, которыми может пользоваться негосударственное образование в Организации Объединенных Наций.

The absolute maximum period may be expressed in weeks or months rather than working days, where it would be more appropriate to do so.
В соответствующих случаях абсолютный максимальный срок может быть выражен не в рабочих днях, а в неделях или месяцах.

However, no other organization can attempt to claim rights and privileges beyond those enumerated in the annex, as CARICOM understands such rights to be the absolute maximum that a non-State can enjoy in the United Nations.
Однако никакая организация не может пытаться претендовать на иные права и привилегии помимо тех, что перечислены в приложении, ибо КАРИКОМ исходит из того, что такие права являются абсолютным максимумом того, чем любое не являющееся государством образование может пользоваться в Организации Объединенных Наций.

The absolute maximum for this month was recorded in 1983, when in the city for several days the heat was kept at+ 42.8 С.
Показатель абсолютного максимума для этого месяца зафиксирован в 1983 году, когда в городе несколько дней держалась жара в+ 42, 8 С.

The term"prior to" the submission deadline in the context of paragraph(2)(a) and may establish the absolute maximum when the applications may be filed to prevent highly disruptive(and perhaps vexatious) challenges being filed immediately before the submission deadline.
Термин" до истечения" окончательного срока для направления представлений в контексте пункта 2( a), а также возможность установления абсолютного максимального срока, в течение которого ходатайства могут направляться в целях предотвращения весьма затяжного( и возможно обременительного) процесса оспаривания, ходатайство о котором направляется непосредственно до истечения окончательного срока направления представлений.

An absolute maximum time limit for detention should also be established by law, and upon expiry of that period, the detainee must be automatically released.
В законе также должен быть закреплен абсолютный максимальный срок содержания под стражей, и по истечении этого срока задержанный должен автоматически освобождаться.

In 2016the absolute maximum of daily precipitation has been exceeded at stations Shelek(49 mm), Ereymentau(123 mm), Ecil(81 mm), Chingirlau 77 mm.
Абсолютный максимум суточного количества осадков в 2016 году перекрыт на метеостанциях Шелек( 49 мм), Ерейментау( 123 мм), Есиль( 81 мм) и Чингирлау 77 мм.