What is the translation of " ACCEPTORS " in Russian?

• акцепторов
• акцепторы

Examples of using Acceptors in English and their translations into Russian

No I can acceptors? It.
Я не могу принять его.

Regrelor has 4 hydrogen bond donors and 11 acceptors.
Уезд Синтан делится на 4 поселков и 11 волостей.

Other hydrogen acceptors involved in anaerobic oxidation.
Другие акцепторы водорода участвуют в анаэробном окислении.

Both parties are interaction initiators as well as data acceptors.
Каждый из участников является как инициатором взаимодействия, так и получателем данных.

Before acceptors read packets, they first must be kept in the buffer.
Перед тем, как получатель прочитает пакеты, они сначала должны сохраниться в буфере.

Basic forms and methods of interaction between venture capitalists and venture acceptors.
Основные формы и способы взаимодействия венчурных инвесторов и венчурных акцепторов.

Acceptor(Voters) The Acceptors act as the fault-tolerant"memory" of the protocol.
Акцептор( избиратель) Акцепторы выступают в качестве отказоустойчивой« памяти» протокола.

Any message sent to an Acceptor must be sent to a Quorum of Acceptors.
Любое сообщение, отправленное акцептору, должно быть отправлено в кворум акцепторов.

The ATMs feature enhanced note acceptors, which accept up to 50 mixed-denomination notes at one time.
Новые Банкоматы оборудованы акцепторами, которые могут принимать до 50 банкнот разного номинала одновременно.

Correlation between number of pregnant women and family planning acceptors 1995-2006.
Соотношение между числом беременных женщин и количеством женщин, пользующихся методами планирования семьи, в 1995- 2006 годах.

Financial acceptors, venture investors, financial intermediaries and information as the subjects of business venture.
Финансовые акцепторы, венчурные инвесторы, финансовые и информационные посредники как субъекты венчурного бизнеса.

Typical pharmacophore features include hydrophobic centroids, aromatic rings, hydrogen bond acceptors or donors, cations, and anions.
Типичными фармакофорными центрами при этом являются гидрофобные области, ароматические циклы, доноры и акцепторы водородной связи, анионные и катионные центры.

This occurs when electron acceptors downstream of PSII have not yet passed their electrons to a subsequent electron carrier, so are unable to accept another electron.
Это происходит, когда вышележащий переносчик электронов восстановлен и еще не передал свои электроны следующему акцептору электронов.

Other organic compounds such as alcohols, acetic acid or formic acid are used as alternative electron acceptors by methanogens.
Некоторые органические соединения, такие как спирты, уксусная и муравьиная кислоты, могут использоваться метаногенами в качестве альтернативных акцепторов электронов.

The Hill reaction also shows that the natural electron acceptors of the reaction can be substituted by an artificial electron acceptor such as DCPIP.
Реакция Хилла также показывает, что естественный акцептор может быть заменен искусственным акцептором электронов, таким как ДХФИФ.

Over the period 1997 through 1999, there were yearly reductions in the number of new family planning acceptors visiting health centers islandwide.
За период с 1997 по 1999 год в стране в целом отмечалось сокращение числа посещений медицинских центров сторонниками нового метода планирования семьи.

Finally the use of NO3 or NO2 as terminal electron acceptors reduces the nitrogen back into N2, which is then released back into the atmosphere thus closing the cycle.
Наконец, использование NO3 или NO2 в качестве концевых акцепторов электронов восстанавливает азот обратно в N2, который затем выпускается обратно в атмосферу, замыкая цикл.

The electron transport chain carries both protons and electrons, passing electrons from donors to acceptors, and transporting protons across a membrane.
В электроно- транспортной цепи происходит движение как электронов, перемещающихся от донора к акцептору, так и протонов, движущихся через мембрану.

For example, for the total number of family planning acceptors, actual achievement was 100,000 against the target of 95,000; and for number of persons assisted towards the cost of prosthetic devices, actual achievement was 10,100 against the target of 1,500.
Например, общее число лиц, согласившихся на осуществление программы планирования семьи, фактически составило 100 000 человек по сравнению с целевым показателем в 95 000 человек; а число лиц, которые получили помощь на оплату протезов, фактически составило 10 100, а целевой показатель был 1500 человек.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, that use iron-sulfur proteins as electron donors and NAD+ or NADP+ as electron acceptors.
Фермент принадлежит к семейству оксидоредуктаз, которые используют железо- серные белки в качестве доноров электронов и НАД+ или НАДФ в качестве акцепторов электронов.

Prokaryotes control their use of these electron donors and acceptors by varying which enzymes are produced, in response to environmental conditions.
Прокариоты контролируют использование тех или иных доноров и акцепторов электронов, изменяя образование соответствующих ферментов в ответ на окружающие условия.

Such effects can be pronounced in complexes where the ligands in the first coordination sphere are strong hydrogen-bond donors and acceptors, e.g. respectively 3+ and 3.
Признаки растворителей выражены в комплексах, где лиганды находятся в первой координации, с сильной связью доноров и акцепторов водорода, например, 3+ и 3.

Proposer A Proposer advocates a client request, attempting to convince the Acceptors to agree on it, and acting as a coordinator to move the protocol forward when conflicts occur.
Заявитель( предлагающий) Заявитель защищает запрос клиента, пытаясь убедить акцепторов согласовать этот запрос, и действует в качестве координатора для продвижения протокола в случае возникновения конфликтов.

In eukaryotes, five main protein complexes are involved, whereas in prokaryotes many different enzymes are present, using a variety of electron donors and acceptors.
У эукариот в состав ЭТЦ входит пять белковых комплексов, в то время как у прокариот ее составляют множество различных белков, работающих с различными донорами и акцепторами электронов.

During his observations of isolated chloroplasts placed under light conditions but with the absence of CO2, the artificial electron acceptors were reduced and then oxidized, completing the cycle and allowing the process to proceed.
В ходе своих наблюдений за хлоропластами, облучавшимися светом в отсутствии СО2, искусственный акцептор электронов сначала восстанавливался, а затем окислялся, замыкая цикл и позволяя процессу продолжиться.

As shown above, E. coli can grow with reducing agents such as formate, hydrogen, or lactate as electron donors, and nitrate, DMSO, or oxygen as acceptors.
Как показано выше, E. coli может расти на таких восстановительных агентах( донорах электронов), как формиат, водород, лактат, а в качестве акцепторов она может использовать нитрат, диметилсульфоксид и кислород.

The flow of electrons through the electron transport chain, from electron donors such as NADH to electron acceptors such as oxygen, is an exergonic process- it releases energy, whereas the synthesis of ATP is an endergonic process, which requires an input of energy.
Переход электронов по электроно- транспортной цепи от доноров электронов( например, НАДН) к акцепторам( например, кислороду) является экзергоническим процессом: в ходе него выделяется энергия, в то время как синтез АТФ- эндергонический процесс, для него необходим приток энергии извне.

Cofactors NADH and FAD which are present in the cell in an oxidized(NAD+, FAD) or reduced form(NADN, FADN 2) play the role of electron donors and acceptors in reactions of ATP formation 1-7.
В роли доноров и акцепторов электронов в реакциях образования АТФ выступают кофакторы НАДН и ФАД, которые присутствуют в клетке в окисленной( НАД+, ФАД) или восстановленной формах( НАДН, ФАДН 2) 1- 7.

Advantages for the market subjects(development of activity of Ukrainian banks, single-emission and multi-emission payment systems, companies- acceptors of payment cards) and advantages for the population of the country(main positive aspects of the market of this type of payment instruments for existing and potential holders of banking payment cards).
Преимущества для субъектов рынка( развитие деятельности украинских банков, одноэмитентных и многоэмитентных платежных систем, компаний- акцептантов платежных карт) и преимущества для населения страны( основные положительные аспекты рынка данного вида платежных инструментов для существующих и потенциальных держателей банковских платежных карт).

This has been linked to transformation of the herbicide by reduced soil minerals, which in turn had been previously reduced by soil microorganisms using them as electron acceptors in the absence of oxygen.
Это связано с преобразованием гербицида восстановленными минералами почв, ранее восстановленных почвенными микроорганизмами, которые использовали их как акцепторы электронов в отсутствие кислорода.