What is the translation of " ACTIVE TRAINING " in Russian?

• активные тренировки
• активное обучение
• активную подготовку

Examples of using Active training in English and their translations into Russian

Active training at higher school: context approach.
Активное обучение в высшей школе: контекстный подход.

Innovative pedagogical technologies: Active training.
Инновационные педагогические технологии: Активное обучение.

Pacanowski& Levitsky, 2015, Active training participants lost 2.78 kg on average.
Те же, кто активно занимался тренировками, избавились от 2, 78 кг в среднем.

In the context of preparation for Rally Finland what can be better than an active training in Estonia?…?
Что может быть лучшей подготовкой к Ралли Финляндии, нежели проведенная накануне активная тренировка в Эстонии?

Role plays technique as an active training method of foreign language teaching at the universities of culture and arts.
Ролевая игра как активный метод обучения иностранному языку в вузах культуры и искусств.

Key words: lingua-didactic, foreign language, method, technology, active training, aspects, skills, competence.
Ключевые слова: лингводидактика, иностранный язык, метод, технология, активное обучение, аспекты, навыки, компетенция.

And recently thanks to active trainings I almost fastened it to somewhat about fourteen minutes and thirty seconds.
А в последнее время благодаря усиленным тренировкам я почти довел его до четырнадцати минут тридцати секунд.

In 2013, the Federal Aviation Administration, the U.S., announced the active training of pilots is insufficient.
В 2013 году Федеральное управление гражданской авиации США объявило действующие курсы подготовки летчиков недостаточными.

An active training programme comprising distance learning and conventional programmes is under way.
Ведется активная работа по подготовке кадров, включающая в себя как заочное обучение, так и традиционные учебные курсы.

This article analyzes the first experience in the implementation into the pedagogical process of one of the methods of active training- role playing.
Статья посвящена анализу первого опыта внедрения в педагогический процесс одного из методов активного обучения- деловых игр.

And if you add active training using a GPS to all of this- charge will be"sleeping bed" for your bracelet.
А если ко всему этому добавить еще активные тренировки с использованием GPS- зарядка станет ночным« гаражом» для вашего браслета.

Using the rehabilitation device MOTOmed- a treadmill designed for passive and active training of muscles of the lower and upper limbs;
Использование реабилитационного аппарата MOTOmed- тренажера, предназначенного для пассивной и активной тренировки мышц нижних и верхних конечностей;

Active training of students for participation in Republican conferences for the purpose of achievement of the highest results is conducted.
Ведется активная подготовка студентов для участия в Республиканских конференциях с целью достижения высших результатов.

In February 2000, the Ministry of Justice sent out a guideline to all public prosecutor's offices on active training and mobilization of women investigators.
В феврале 2000 года министерство юстиции разослало всем прокуратурам указание относительно активной подготовки и привлечения к работе следователейженщин.

Role plays technique as an active training method of foreign language teaching at the universities of culture and arts// Humanities scientific researches.
Ролевая игра как активный метод обучения иностранному языку в вузах культуры и искусств// Гуманитарные научные исследования.

Today it is getting more and more interesting to study at Higher Education Institution because the university is shifting from traditional methods of training to active training forms.
Сегодня учится в ВУЗе становиться интереснее, от традиционных вузовских методик университет переходит к активным формам обучения.

There are active training and interoperability of the armed forces of Russia assault units on the Crimean peninsula and eastern border with Ukraine.
На территории Крымского полуострова и на восточной границе с Украиной идут активные тренировки и слаженность штурмовых подразделений вооруженных сил РФ.

Classes are conducted on advanced educational technologies in an interactive mode(group projects, discussion, active training, presentations, forums, practical work);
Занятия ведутся по передовым образовательным технологиям в интерактивном режиме( групповые проекты, обсуждение, активное обучение, презентации, форумы, практическая работа);

Presented is a survey of methods and technologies of active training in foreign languages, developing ability to master of them quickly, qualitatively and effective.
Представлен обзор методов и технологий активного обучения иностранным языкам, которые позволяют овладеть таковыми быстро, качественно и эффективно.

The stimulus is less specific than with active abdominal muscle toning, however, and use of the abdominal toning belt thus cannot replace actual active training entirely.
Но раздражение при этом не специфичнее, чем при активной тренировке мышц живота, поэтому использование пояса не может полностью заменить действительную, активную тренировку.

It was the view of the Committee that active training and strong command leadership were essential, as were disciplinary measures against culprits.
По мнению Комитета, активная подготовка кадров и сильное командное руководство имеют существенное значение, равно как и принятие дисциплинарных мер в отношении нарушителей.

These regulatory measures were supported by the Association of Family Physicians and the Association of Hospitals, which conducted active training of doctors on rational prescribing of medicines.
Эти регуляторные меры были поддержаны Ассоциацией групп семейных врачей и Ассоциацией больниц, которые проводили активную подготовку врачей по теме рациональной выписки лекарственных средств.

Certificate of honor for active training in the field of information technology in connection with the 5th anniversary of the Faculty of Information Technology at the L.N. Gumilev ENU.
Почетная грамота за активную подготовку кадров в сфере информационных технологий в связи с 5- летием факультета информационных технологий ЕНУ им. Л. Н. Гумилева.

PC18- to be ready to prepare and carry out various forms of the organization of educational activity with the use of modern methods of active training in the system of higher and additional education.
ПК18- быть готовым к подготовке и проведению различных форм организации учебной деятельности с использованием современных методов активного обучения в системе высшего и дополнительного образования.

Mid-term needs which could be better met through active training methods, such as training by correspondence or distance learning in international law and relations;
Среднесрочным потребностям, которые могут удовлетворяться посредством активных методов подготовки, таких, как заочное обучение в области международного права и международных отношений;

The determined incidence of chronic disease in former athletes might be substantiated by the absence of proper medical care to former athletes immediately after the cessation of active training and competitions.
Установленная частота встречаемости хронической патологии у экс- спортсменов свидетельствует об отсутствии должной медицинской помощи бывшим спортсменам сразу после прекращения активных тренировок и соревнований.

In order to ensure the continuation of this trend, active training and strong command leadership is essential, as are strong disciplinary measures against culprits.
Для того чтобы эта тенденция сохранилась, крайне важно обеспечивать активную подготовку кадров и сильное командное руководство, равно как и принимать суровые дисциплинарные меры в отношении правонарушителей.

Presented is analysis of approaches to business game, given is it's characteristic, offered is the author's definition of business game, and also described are advantages of business game before others methods of active training.
Представлен анализ существующих подходов к деловой игре, дана их характеристику, предложено авторское определение деловой игры, описаны преимущества деловой игры перед другими методами активного обучения.

Her Office had a very active training programme for its language staff, who systematically received additional training after their recruitment.
Ее Управление весьма активно осуществляет программу профессиональной подготовки для сотрудников лингвистических служб, которые систематически получают дополнительную подготовку после приема на работу.

Presented is analysis of the problem of psychological pedagogical aspects of raising motivation of students for active training in physical culture and sport under conditions of sociocultural environment of educational institution.
Представлен анализ проблемы психолого- педагогических аспектов повышения мотивации студентов к активным занятиям физической культурой и спортом в социокультурной среде образовательного учреждения.