What is the translation of " ADDITIONAL SERVER " in Russian?

• дополнительный сервер
• дополнительных серверных

Examples of using Additional server in English and their translations into Russian

Repeat Step 3 for any additional servers used by SOLIDWORKS PDM.
Повторите Шаг 3 для любого из дополнительных серверов SOLIDWORKS PDM.

Kaspersky Anti-Virus is then installed on all additional servers.
После этого выполняется установка Антивируса Касперского на все дополнительные серверы.

Also, an additional server infrastructure has to be created as a rule.
Как правило, требуется также создание дополнительной серверной инфраструктуры.

To configure Kaspersky Anti-Virus installation on an additional server.
Чтобы настроить параметры установки Антивируса Касперского на дополнительный сервер.

We have an additional server for testing of new configurations and benchmarking.
У нас имеется дополнительный сервер для тестирования новых настроек и измерения производительности.

Make sure that the process of creating database replicas on the additional server has been completed successfully.
Убедитесь в том, что процесс создания реплик баз данных на дополнительном сервере завершился успешно.

Additional server modules can be connected at any time, when the need arises.
Дополнительные серверные модули могут быть подключены в любой момент, когда в них появится потребность.

The hubs also link one or more additional servers which are usually called leafs.
Центры также связывают один или более дополнительных серверов, которые обычно называют, покрывается листвой.

To see additional servers in your console, or remove those that you no longer need, follow these procedures.
Выполните следующие процедуры, чтобы добавить в консоль дополнительные серверы или удалить ненужные.

The Kaspersky Anti-Virus databases will be replicated from this server onto the additional server.
С этого сервера базы данных Антивируса Касперского будут реплицированы на дополнительный сервер.

The automatic stages for installation on an additional server are performed in the following order.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СЕРВЕР Автоматические этапы установки на дополнительный сервер выполняются в следующем порядке.

Similarly, we need such information if we want to recommend you any other additional servers, etc.
Аналогичным образом такая информация нам необходима, когда мы хотим рекомендовать вам какие-либо дополнительные серверы и т. п.

If you later decide that you need to manage additional servers, you can purchase a license to accommodate them.
Если вам позже потребуется управлять дополнительными серверами, вы сможете купить лицензию для их добавления.

Requires additional configuration in Configuration Manager, and it could require additional servers.
Требуется дополнительная настройка Configuration Manager, для которой могут понадобиться дополнительные серверы.

The application is installed successively on each additional server see section"Configuring primary installation settings" on page 37.
Установка выполняется последовательно на каждый дополнительный сервер см. раздел« Настройка параметров первичной установки» на стр. 39.

A very safe Outlook and file synchronization works without cloud or additional servers in real time.
Безопасная персональная синхронизация« Аутлук» при помощи Syncing. NET Personal Edition осуществляется без облака или дополнительных серверов в режиме реального времени.

Additional servers not specified during the primary installation need to be manually included in the Kaspersky Anti-Virus databases' ACL.
Дополнительные серверы, не указанные в ходе первичной установки, потребуется включить в ACL всех баз данных Антивируса Касперского вручную.

If this is not the case, you have to abort the application installation process and create database replicas on the additional server again.
Если этого не произошло, нужно прервать процесс установки программы и создать реплики баз данных на дополнительном сервере еще раз.

Additional servers are installed and hardened with security policies suitable for computers in the perimeter network.
Устанавливаются дополнительные серверы, к которым применяются строгие политики безопасности, подходящие для компьютеров, расположенных в демилитаризованной зоне.

However, as in this scenario, it does offer an efficient way to quickly test the Internet-based client management feature without having to install and configure additional servers.
Однако данный сценарий является эффективным способом быстрого тестирования функции интернет- управления клиентами без необходимости устанавливать и настраивать дополнительные серверы.

After installation on additional servers, the application configuration and databases are successively replicated on the additional servers.
В результате установки на дополнительные серверы конфигурация программы и базы данных последовательно тиражируются на дополнительные серверы.

It should be noted that a MySQL server on the same system consumes the available memory and CPU resources, so system performance decreases from additional server processes.
Нужно отметить, что наличие MySQL сервера в той же системе консумирует наличную память и ресурсы процессора, потому производительность системы уменьшается от дополнительных серверных процессов.

Using our own additional server(only for data sending) and Seafile platform it is possible to receive and send confidential information and also big files.
Мы интегрировали наш дополнительный сервер( предназначенный только для обмена данными) и платформу Seafile, в результате чего появилась возможность безопасного обмена конфиденциальными данными и крупными файлами.

Almost 43% of respondents expect the impact HVDs will have on their data center infrastructure will come in the form of purchasing additional servers and/or purchasing additional storage capacity.
Почти 43% респондентов ожидают, что влияние, которое HVD окажут на инфраструктуру центров обработки данных, проявится в виде покупки дополнительных серверов и( или) дополнительных ресурсов хранения.

At this stage the settings of installation on the additional server are checked see section Configuring the settings of application installation on an additional server" on page 38.
На этом этапе производится проверка корректности параметров установки на дополнительный сервер см. раздел« Настройка параметров установки на дополнительный сервер» на стр.

NLB is especially useful for ensuring that stateless applications, such as a Web server that is running IIS, are scalable by adding additional servers as the load increases.
Балансировка нагрузки сети особенно полезна для обеспечения масштабируемости независимых приложений, таких как веб- сервер, работающий под управлением служб IIS, путем добавления дополнительных серверов по мере увеличения нагрузки.

When Kaspersky Anti-Virus is being installed on an additional server, you can use the installation database that was signed prior to installing the application on the primary installation server..
Устанавливая Антивирус Касперского на дополнительный сервер, вы можете использовать установочную базу, уже подписанную перед началом установки программы на сервер первичной установки.

The consolidation and virtualization of servers will achieve a reduction in data centre space and in operating costs by reducing the requirement to purchase an additional server and server rack.
Компактное размещение и виртуализация серверов позволит сократить занимаемые ими площади и эксплуатационные издержки за счет сокращения потребностей в приобретении дополнительного сервера и стеллажа для серверов..

During installation of each subsequent additional server, any of the servers on which Kaspersky Anti-Virus is already installed can be selected as the primary installation server..
При установке на каждый следующий дополнительный сервер в качестве сервера первичной установки может быть выбран один из серверов, на который Антивирус Касперского уже был установлен.

Regardless of the amount of Cloud Backup authorized per Server, each Application backed up on a Server shall be counted and billed as a unique additional Server.
Вне зависимости от объема облачного хранилища, предоставляемого на один сервер, каждое приложение, резервное копирование которого осуществляется на сервере, должно учитываться как уникальный дополнительный сервер и соответствующим образом оплачиваться.