What is the translation of " ADDRESS DATE " in Russian?

• адрес дата

Examples of using Address date in English and their translations into Russian

The name, address, date of birth and occupation of the victim and verification of the victim's identity;
Фамилию, адрес, дату рождения и род занятий жертвы, а также удостоверение ее личности;

Personal Information such as Full Name, Address, Date of Birth, ID Number and Occupation.
Личную информацию, например, полное имя, адрес, дату рождения, номер удостоверения личности и род занятий.

The name, address, date of birth and occupation of the author/s and verification of the author's identity;
Фамилии, адреса, даты рождения и рода занятий автора( ов), а также проверки личности автора;

To do this, we will request your name, address, date of birth, contact details, income and savings.
Для этого мы запросим Ваши имя и фамилию, адрес, дату рождения, контактную информацию, размер дохода и сбережений.

The name, address, date of birth and occupation of the alleged victim and verification of the victim's/author's identity;
Фамилию, адрес, дату рождения и род занятий предполагаемой жертвы, а также проверку удостоверений личности жертвы/ автора;

Akpoпoлb(VIP-club, Poccия, EcceHTykи)- Night club bar billiard bowling address date schedule entertainment establishments performing dj stars musicians rating opinions comments- Clublife. ru.
Акрополь( VIP- клуб, Россия, Ессентуки)- Ночной клуб бар бильярд боулинг адрес дата программа развлекательных мероприятий заведения выступающие звезды артисты музыканты рейтинг отзывы- Clublife. ru.

The name, address, date of birth of the author(s) and/or alleged victim(s) and verification of the author's(s')/ alleged victim's(s') identity(ies);
Фамилии, адреса, даты рождения автора( авторов) и/ или предполагаемой жертвы( жертв) и подтверждения личных данных автора( авторов) или предполагаемой жертвы( жертв);

Nazarbayev the Head of State given in the address dated 7 June 2013, the following questions will be under scrutiny.
Назарбаева, данных в обращении от 7 июня 2013 года будут проработаны вопросы.

You will need to register with us. During the registration process you will be asked to submit personal information about yourself(including your name and address, date of birth, e-mail address and telephone number).
В процессе регистрации вам будет предложено предоставить личную информацию о себе( включая ваше имя и адрес, дату рождения, адрес электронной почты и номер телефона).

Including your name and address, date of birth, e-mail address and telephone number, and, if you make a purchase with us, payment details.
Включая ваши имя и адрес, дату рождения, адрес электронной почты и номер телефона, а также, если вы делаете у нас покупку, платежные реквизиты.

To apply to register with the Worker Registration Scheme you should complete application form WRS giving your name, address, date of birth, nationality and your employment details.
Что бы зарегистрироваться согласно схеме регистрации рабочих( Workers Registration Scheme) Вам понадобится заполнить анкету WRS, указав Ваше имя, адрес, дату рождения, гражданство и дав подробную информацию о Вашей работе.

Chisinau- Night club bar billiard bowling address date schedule entertainment establishments performing dj stars musicians rating opinions comments- Clublife. ru.
Piramida- Ночной клуб бар бильярд боулинг адрес дата программа развлекательных мероприятий заведения выступающие звезды артисты музыканты рейтинг отзывы- Clublife. ru.

If you are under 16, you must obtain the approval of a parent or guardian before you send us any of your personal information(such as your name, e-mail address, home address, date of birth etc).
Если вам еще не исполнилось 16 лет, вы должны получить одобрение родителя или опекуна до того, как вы отправите нам любую личную информацию( ваше имя, адрес электронной почты, домашний адрес, дату рождения и т. д.).

Poccия, KypraH- Night club bar billiard bowling address date schedule entertainment establishments performing dj stars musicians rating opinions comments- Clublife. ru.
Сити( Развлекательный комплекс/ центр, Россия, Махачкала), Развлекательный центр СИТИ, City- Ночной клуб бар бильярд боулинг адрес дата программа развлекательных мероприятий заведения выступающие звезды артисты музыканты рейтинг отзывы- Clublife. ru.

This is normally achieved by using a system of identification codes, but identification is also possible without such a code if sufficient information on the units is available for persons: name, address, date of birth etc.
Обычно такая идентификация обеспечивается за счет использования системы идентификационных кодов, хотя при наличии достаточной информации о единицах учета( например, именах, адресах, датах рождения и т. д. применительно к физическим лицам) можно обойтись и без кодов.

According to article 2 of the Act, the concept of"personal data" may refer to any identifying information relating to a person, including his or her address, date and place of birth, education, civil or property status, nationality, religion and state of health.
Согласно статье 2 Закона понятие" персональных данных" может касаться разнообразной идентифицирующей информации о лице, в частности, адреса, даты и места его рождения, образования, семейного и имущественного положения, национальности, вероисповедания, состояния здоровья.

The civic association shall submit the signature list with name, surname, permanent address, date of birth and signature of persons supporting a common position and a document confirming registration of the civic association to the competent body and permitting body not later than it submits a written position.
Ассоциация должна представить список подписей с указанием фамилии, имени, постоянного адреса, даты рождения и подписи лиц, поддерживающих общую позицию, а также документ, подтверждающий регистрацию этой гражданской ассоциации, в компетентный разрешительный орган не позднее представления ею своих замечаний в письменном виде.

Applicants may be required to provide certain information pertaining to them such as name, photograph, address, date of birth, telephone number, passport information, birth certificate, personal income, citizenship status, marital status, and employment details hereinafter referred to as‘Personal Information.
Заявители предоставляют следующие данные: имя, личную фотографию, адрес, дату рождения, телефонный номер, паспортные данные, свидетельство о рождении, подтверждение доходов, гражданство, информацию о семейном положении и трудовой деятельности.

Everybody's names, addresses, dates, everything.
Все имена, адреса, даты, все.

Israel Ministry of Justice today announced that the Ministry employee who worked on contract labor and social security stolen during the stay, the personal data more than 9 million Israelis, by copying the numbers of their identity cards, names, addresses, dates of birth, information about family and relatives, etc.
Министерство юстиции Израиля сообщило сегодня о том, что работавший по контракту сотрудник министерства труда и социального обеспечения украл в период пребывания там персональные данные более 9 млн израильтян, скопировав номера их удостоверений личности, имена, адреса, даты рождения, информацию о семье и родственниках и пр.

Ministry of Justice of Israel reported today that the contracted employee of the Ministry of Labour and Social Welfare has stolen during their stay there personal data over 9 million Israelis, copy numbers of their identities, names, addresses, dates of birth, information about the family and relatives, etc.
Министерство юстиции Израиля сообщило сегодня о том, что работавший по контракту сотрудник министерства труда и социального обеспечения украл в период пребывания там персональные данные более 9 млн израильтян, скопировав номера их удостоверений личности, имена, адреса, даты рождения, информацию о семье и родственниках и пр.