What is the translation of " ALGIRDAS " in Russian?

• альгирдас
• алгирдас
• ольгерда
• альгирдаса
• альгирдасом

Examples of using Algirdas in English and their translations into Russian

Algirdas left his son Vladimir in Kiev.
Ольгерд оставил сына Владимира править в Киеве.

Acting Prime Minister Algirdas Brazauskas.
Исполняющий обязанности премьер-министра Альгирдас Бразаускас.

Meeting with Algirdas Brazauskas, President of Lithuania.
Встреча с президентом Литвы Альгирдасом Бразаускасом.

How can she now claim her interest in this apartment?'- Algirdas speaks angrily.
Как она сейчас может претендовать на эту квартиру?”- сердится Альгирдас.

Address by mr. algirdas mykolas brazauskas, president of the republic of lithuania.
Выступление г-на Алгирдаса Миколаса Бразаускаса, президента Республики Литвы.

From 1990 to 1991 he served as Deputy Prime Minister of Lithuania together with Algirdas Brazauskas.
С 1990 по 1991 год был заместителем премьер-министра Литвы вместе с Альгирдасом Бразаускасом.

Address by mr. algirdas mykolas brazauskas, president of the republic of lithuania.
Выступление г-на альгирдаса миколаса бразаускаса, президента литовской республики.

Petersburg Rimsky-Korsakov Music College and became the art director of the Algirdas Paulavičius Youth Symphony Orchestra.
Римского- Корсакова и возглавляет Молодежный симфонический оркестр имени Альгирдаса Паулавичюса.

Address by His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania.
Выступление президента Литовской Республики Его Превосходительства г-на Альгирдаса Миколаса Бразаускаса.

This bypass road will solve the car flow problem“, the Prime Minister Algirdas Butkevičius said.
Строительство данной объездной дороги поможет решить проблему перераспределения потока транспортных средств»,- говорил премьер Альгирдас Буткявичюс.

Dalia Grybauskaitė(Lithuania) was replaced by Algirdas Šemeta on 1 July 2009 after becoming President of Lithuania.
Место Дали Грибаускайте, избравшейся на пост Президента Литвы, занял 1 июля 2009 года Альгирдас Шемета.

Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania, was escorted into the General Assembly Hall.
Г-на Альгирдаса Миколаса Бразаускаса, президента Литовской Республики, сопровождают в Зал Генеральной Ассамблеи.

In October 2005, then-prime minister of Lithuania, Algirdas Brazauskas, was in the center of the scandal involving Lukoil.
В октябре 2005 года в центре скандала, связанного с« Лукойлом», оказался тогдашний премьер-министр Литвы Альгирдас Бразаускас.

The President: I now call on the Minister for Foreign Affairs of Lithuania, His Excellency Mr. Algirdas Saudargas.
Председатель( говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Литвы Его Превосходительству г-ну Альгирдасу Саударгасу.

His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania, was escorted to the rostrum.
Президента Литовской Республики Его Превосходительство г-на Альгирдаса Миколаса Бразаускаса сопровождают на трибуну.

She was a member of the Seimas from 2012 to 2016, and, from 2014 to 2016, in the government of Algirdas Butkevičius, the Minister of Health of Lithuania.
В это время с 2014 по 2016 год входила в правительство Альгирдаса Буткявичюса, как министр здравоохранения Литвы.

Lithuanian Prime Minister Algirdas Butkevicius announced that the contract for the LNG supply deal with Norwegian Statoil had been amended.
Премьер-министр Литвы Альгирдас Буткявичюс сообщил о том, что соглашение с норвежским Statoil о предложении поставок LNG изменено.

Since the property has not been divided either during the divorce or after it, Algirdas is sure that the whole property belongs to his sister.
Поскольку раздела имущества ни при разводе, ни после него не было, Альгирдас уверен, что все имущество принадлежит его сестре.

The meetings attract reputable speakers, i.e. in 2011 EU Commissioner Günther Oettinger or in 2012 EU Commissioner Algirdas Šemeta.
Данные встречи привлекают авторитетных спикеров, таких как комиссар ЕС Гюнтер Эттингер в 2011 году и комиссар ЕС Альгирдас Шемета в 2012 году.

An easel sculpture by Kęstutis Musteikis and Algirdas Umbrasas that stands right by the Vilnius Cathedral serves to commemorate Dobužinskis.
Добужинском также увековечена в созданной Кястутисом Мустейкисом и Альгирдасом Умбрасасом скульптуре в форме мольберта у самого Кафедрального собора в Вильнюсе.

In his address at the Lisbon Summit, the President of the Republic of Lithuania, His Excellency Mr. Algirdas M. Brazauskas, stressed that the OSCE.
В своем выступлении на лиссабонской Встрече на высшем уровне президент Литовской Республики Его Превосходительство г-н Альгирдас Бразаускас подчеркнул, что ОБСЕ.

According to research by Algirdas Julius Greimas, Medeina is single, unwilling to get married, though voluptuous and beautiful huntress.
По мнению Альгирдаса Юлиуса Греймаса, Медейна представляется одинокой, чувственной, красивой, однако не желающей женитьбы девушкой, охотницей или волчицей Вилкмерге- молодая волчица.

The President: The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Литовской Республики Его Превосходительства г-на Альгирдаса Миколаса Бразаускаса.

The Acting President(spoke in Spanish): I call on the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Lithuania, His Excellency Mr. Algirdas Saudargas.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-испански): Я предоставляю слово министру иностранных дел Литовской Республики Его Превосходительству г-ну Альгирдасу Саударгасу.

For Gediminas and Algirdas, retention of paganism provided a useful diplomatic tool and weapon… that allowed them to use promises of conversion as a means of preserving their power and independence.
Для Гедимина и Ольгерда сохранение язычества служило полезным дипломатическим инструментом,… позволяя им использовать обещания преобразования в целях сохранения своей власти и независимости.

Vytenis assumed power in 1295, and during the next 20 years laid solid foundations for the Duchy to expand and grow under the leadership of Gediminas and his son Algirdas.
Витень пришел к власти в 1295, и в течение следующих 20 лет заложил солидную основу для дальнейшего расширения и роста княжества под руководством Гедимина и его сына Ольгерда.

Business Ombudsman Algirdas Šemeta recently said that last year pressure on business from tax authorities decreased, but a new trend has emerged- pressure from the prosecution office and the Security Service.
Бизнес- омбудсмен Альгирдас Шемета недавно заявил, что за прошлый год давление налоговых органов на бизнес уменьшилось, но появился новый тренд- давление прокуратуры и Службы безопасности.

Kęstutis and his son Vytautas acknowledged Jogaila's title and maintained friendly relations with him even when his right of inheritance was challenged by Andrei of Polotsk, Algirdas' eldest son.
Кейстут и его сын Витовт признали титул Ягайло и поддерживали с ним дружеские отношения, даже когда его право на великокняжеский стол было оспорено старшим сыном Ольгерда Андреем Полоцким.

In 2002, Algirdas(now known as Albert Victor White) was convicted in Santa Monica of murdering his 77-year-old father Pranas(by then known as Frank White) during a family argument.
В 2002 году Альгирдас Бразинскас, проживающий в США под именем Альберт Виктор Уайт( англ. Albert Victor White), был осужден за убийство своего отца Пранаса Бразинкаса, известного под именем Фрэнк Уайт( англ. Frank White), во время семейной ссоры.

The meetings attract reputable speakers, i.e. in 2011 EU Commissioner Günther Oettinger or in 2012 EU Commissioner Johannes Hahn, EU Commissioner Algirdas Šemeta, in 2013 Minister of Defence of Latvia Artis Pabriks.
Данные встречи привлекают авторитетных спикеров, таких как комиссар ЕС Гюнтер Эттингер в 2011 году, комиссар ЕС Йоханнес Хан в 2012 году, комиссар ЕС Альгирдас Шемета и министр обороны Латвии Артис Пабрикс в 2013 году.