What is the translation of " ALL SIDE " in Russian?

• все боковые
• все побочные

Examples of using All side in English and their translations into Russian

Stand with open access from all sides.
Стенд с открытым доступом со всех сторон.

At you from all sides move other gladiators.
На вас со всех сторон движуться другие гладиаторы.

Three colors enemies attack from all sides.
Враги трех цветов нападают со всех сторон.

All side effects of the drugs valproate and lurasidone.
Все побочные эффекты наркотиков вальпроат и люрсидон.

The enemy will fire at you from all sides.
Противник будет обстреливать вас со всех сторон.

All side effects went away after 2-3 days of discontinuing use.
Все побочные эффекты пошли прочь после 2- 3 дней прерывая пользы.

Apeninsula stand is open from all sides.
Остров- открытый со всех сторон выставочный стенд.

All side panels are passivated and have a conductive function.
Все боковые стенки пассивированы и выполняют токопроводящие функции.

Naturally, paths lead up to Sněžka from all sides.
На Снежку, конечно, пути ведут со всех сторон.

Sets or removes borders from all sides of a component.
Устанавливает или убирает границу со всех сторон компонента.

Easy accessibility to sieves and drive systems from all sides.
Простота доступа к ситам и приводным системам со всех сторон.

Fold elevator, all side and rear bunker grids in. see page 275.
Сложить элеватор, все боковые и задние решетки бункера. See Page 288.

Roll tofu in corn flour and fry from all sides.
Тофу обвалял в кукурузной муке и обжарил со всех сторон.

All side panels are passivated and take on a conductive function.
Все боковые стенки пассивированы и выполняют электропроводящую функцию.

Free access to the patient table from all sides.
Беспрепятственный доступ к столу пациента со всех сторон.

All side events related to the special session are also postponed.
Все параллельные мероприятия, связанные со специальной сессией, также переносятся.

Shoot straight on fish that climb up from all sides.
Метко стреляй по рыбам, которые лезут вверх со всех сторон.

All side effects of the left expression calculation can appear before the right expression is calculated.
Все побочные эффекты вычисления левого выражения могут возникать до вычисления правого выражения.

In this event cadets showed themselves from all sides.
В данном мероприятии курсанты проявили себя со всех сторон.

Click here to learn how to avoid all side effects of Trenbolone.
Нажмите здесь чтобы узнать, как избежать все побочные эффекты тренболон.

Perfectly protects the device from damages from all sides.
Великолепно защитит аппарат от повреждений со всех сторон.

All side events took place in the margins of the official meetings, during lunchtime and evening breaks.
Все сопутствующие мероприятия проводились вне рамок официальных заседаний во время перерывов на обед и вечерний отдых.

TOAST- a product is uniformly fried from all sides.
TOAST( ЗАПЕКАНИЕ/ ЖАРКА)- равномерное обжаривание со всех сторон.

Efforts were being made to accommodate all side events at the Conference premises.
В настоящее время предпринимаются усилия для организации всех параллельных мероприятий в помещениях, в которых будет проходить Конференция.

BAKE/ROAST- a product is uniformly fried from all sides.
BAKE/ ROAST( ЗАПЕКАНИЕ/ ЖАРКА)- равномерное обжаривание со всех сторон.

All side walls were fitted out with the same product and a special foam flooring was installed to dampen the noise.
Все боковые стены были выполнены аналогичным образом, а специальный пол, заполненный пеной, использовался для шумопоглощения.

According to geographical position, they surrounded him from all sides.
Согласно географическому положению они окружили его со всех сторон.

The list below includes all side effects occurring during treatment with ibuprofen, including those reported during long-term treatment of rheumatism with large doses.
Следующий перечень побочных эффектов включает в себя все побочные эффекты, которые имели место во время приема ибупрофена, в том числе и те, которые наблюдались при длительном лечении ревматизма высокими дозами.

Moreover, ESC is much less effective in multi-vehicle crashes which make up the majority of all side impacts.
Кроме того, ЭКУ гораздо менее эффективен при авариях с участием нескольких транспортных средств, на долю которых приходится большая часть всех боковых ударов.

The requirements apply to all side and back doors and door components except for those on folding doors, roll-up doors, detachable doors, and doors that are designated to provide emergency egress.
Настоящие предписания применяются ко всем боковым и задним дверям и элементам дверей, за исключением складывающихся дверей, подъемных дверей из планок, убирающихся на барабан, съемных дверей и дверей, предназначенных для аварийной эвакуации.