What is the translation of " ALL SOFTWARE UPDATES " in Russian?

• все обновления программного обеспечения

Examples of using All software updates in English and their translations into Russian

Initiates the installation for all software updates that have been selected.
Начинает установку всех выбранных обновлений программного обеспечения.

All software updates must be downloaded prior to enabling NAP evaluation.
Все обновления программного обеспечения должны быть загружены перед тем, как включить оценку защиты доступа к сети.

Low risk of file tampering because all software updates are signed.
Низкий риск искажения файла, потому что все обновления программного обеспечения подписаны.

Specifies that all software updates for the selected product are synchronized.
Указывает, что синхронизируются все обновления программного обеспечения выбранного продукта.

The Available Software Updates dialog box in Configuration Manager 2007 displays all software updates that are available for installation on client computers.
Диалоговое окно Доступные обновления программного обеспечения в Configuration Manager 2007 отображает все обновления программного обеспечения, которые доступны для установки на клиентских компьютерах.

All software updates shall be completely free of charge, without the need to bye a new device.
Все усовершенствования софтвера будут совершенно бесплатны, без надобности обретать новое устройство.

The Selected Updates node shows all software updates you have currently selected.
На узле Выбранные обновления отображаются все обновления программного обеспечения, выбранные в данный момент.

All software updates must be signed by a trusted publisher to protect against tampering.
Все обновления программного обеспечения должен подписать доверенный издатель, чтобы защитить их от подделки.

This setting is not available when all software updates in the deployment have already been downloaded to a package.
Этот параметр недоступен, если все обновления программного обеспечения в развертывании уже загружены в пакет.

All software updates shall be completely free, without the need to buy a new device.
Все усовершенствования программного обеспечения будут полностью бесплатными, без необходимости в покупке нового устройства.

This report returns the states for all software updates in the specified deployment for a specified computer.
В этом отчете представлены состояния всех обновлений программного обеспечения в заданном развертывании для указанного компьютера.

All software updates are designed to trifles, which is necessary to recreate realistic virtual world of crash-tests.
Все программные обновления продуманы до мелочей, что является необходимым условием для воссоздания реалистичного виртуального мира краш- тестов.

When you choose All-In Maintenance, you are entitled to all software updates and the next major release of BricsCAD.
Пакет All- In предоставляет Вам право на использование всех текущих обновлений программы и следующей новой версии BricsCAD.

Specifies that all software updates deployed to SMS2003 client computers hidden when they are received and installed.
Позволяет скрыть все обновления программного обеспечения, развернутые на клиентских компьютерах SMS2003, после их получения и установки.

When deployment templates are created with the Deploy software updates to SMS2003 clients setting enabled, the template will be available on the Deployment Template page of the Deploy Software Updates Wizard only when all software updates can be deployed to SMS2003 clients.
Если шаблоны развертывания создаются с включенным параметром Развернуть обновления программного обеспечения для клиентов SMS 2003, они будут доступны на странице Шаблон развертывания мастера развертывания обновлений программного обеспечения, только если все обновления программного обеспечения могут быть развернуты на клиентах SMS2003.

At the scheduled time, all software updates from mandatory deployments will install.
Все обязательные обновления программного обеспечения из обязательных развертываний будут устанавливаться по расписанию.

Following this practice is especially important when the deployment contains a large number of software updates, because unlike Configuration Manager2007 client computers, which download only required software updates from a deployment, SMS2003 clients download all software updates in the deployment regardless of whether they are required on the client.
Следование этой рекомендации особенно важно, когда развертывание содержит большое количество обновлений программного обеспечения, потому что, в отличие от клиентских компьютеров Configuration Manager 2007, загружающих из развертывания только необходимые обновления программного обеспечения, клиенты SMS2003 загружают все обновления программного обеспечения в развертывании, независимо от того, требуются ли они клиенту.

Select this option to install all software updates targeted for the target computers in Configuration Manager 2007 that will receive the task sequence.
Выберите этот параметр, чтобы установить все обновления программного обеспечения, предназначенные для целевых компьютеров в Configuration Manager 2007, которые получат последовательность задач.

If all software updates in the deployment have previously been downloaded and copied to a package shared folder on the distribution point, the Deployment Package page of the wizard does not display.
Если все обновления программного обеспечения для данного развертывания были предварительно загружены и скопированы в общую папку пакета на точке распространения, страница мастера Пакет развертывания отображается не будет.

For best results, start with"Management7- Updates in a deployment missing content" to return all software updates in the deployment that do not have all the associated content retrieved, and then drill into this report to return all computers that require the software update.
Для оптимизации результатов сначала следует создать отчет" Управление 7- Обновления в отсутствующем содержимом развертывания", чтобы получить все обновления программного обеспечения в развертывании, для которых получены не все связанные компоненты, а затем перейти к данному отчету для получения всех компьютеров, для которых требуется такое обновление программного обеспечения.

If all software updates in the deployment have previously been downloaded and copied to the shared folder for the package on the distribution point, the Language Selection page of the wizard does not display.
Если все обновления программного обеспечения для данного развертывания были предварительно загружены и скопированы в общую папку пакета на точке распространения, страница мастера Пакет развертывания не отображается.

The deployment package settings are not displayed if all software updates in the deployment have previously been downloaded and copied to a package shared folder on the distribution point.
Если все обновления программного обеспечения, входящие в данное развертывание, уже были ранее загружены и скопированы в общую папку пакета в точке распространения, то параметры пакета развертывания не отображаются.

If all software updates in the deployment have previously been downloaded and copied to a shared package folder on the distribution point, the Deployment Package page of the wizard does not display and the deployment is automatically configured to use the package that downloaded the update..
Если все обновления программного обеспечения в развертывании были загружены и скопированы в общую папку пакета на точке распространения, страница Пакет развертывания мастера отображаться не будет, а развертывание будет автоматически настраиваться на использование пакета, загрузившего обновление..

Select this option to install all software updates flagged in Configuration Manager 2007 as mandatory for the target computers that will receive the task sequence.
Выберите этот параметр, чтобы установить все обновления программного обеспечения, помеченные в Configuration Manager 2007 как обязательные для целевых компьютеров, которые получат последовательность задач.

When all software updates have been downloaded prior to creating the deployment, when the downloaded updates were previously downloaded to the package selected in the deployment, or when the Deploy software updates to SMS2003 clients setting is not selected in the deployment, the wizard downloads only the software updates that have not been previously downloaded.
Если все обновления программного обеспечения закачаны до создания развертывания и входят в пакет обновлений развертывания или если в развертывании не выбрана функция Развернуть обновления программного обеспечения для клиентов SMS 2003, мастер закачает только прежде не сохраненные обновления..

After downloading the catalog, all software updates in the configured languages will be available to deploy to clients using the Deploy Software Updates Wizard.
После загрузки каталога все обновления ПО на настроенных языках будут доступны для развертывания на клиентские компьютеры с использованием мастера развертывания обновлений программного обеспечения.

When all software updates have been downloaded prior to creating the deployment, when the downloaded updates were previously downloaded to the package selected in the deployment, or when the Deploy software updates to SMS2003 clients setting is not selected in the deployment, the wizard downloads only the software updates that have not been previously downloaded.
Если все обновления программного обеспечения загружены до создания развертывания и входят в пакет обновлений развертывания или если в развертывании не выбран параметр Развернуть обновления программного обеспечения для клиентов SMS 2003, мастер загрузит только те обновления, которые ранее не загружались.

During a site server upgrade, all software updates are migrated into the Configuration Manager 2007 database and the Expired attribute for each update is set to Yes, putting them in an expired state.
Во время обновления сервера сайта выполняется миграция всех обновлений программного обеспечения в базу данных Configuration Manager 2007, и для каждого обновления значение атрибута" Expired" устанавливается в Да, переводя обновление в состояние с истекшим сроком действия.

Specifies all software update deployments associated with this collection, displayed by Name.
Указывает все базовые показатели, связанные с коллекцией, отображенной по имени.

After configuring the wake-up option for the site, all software update deployments and mandatory advertisements that are configured for Wake On LAN will use the same setting.
После настройки параметров пробуждения для сайта все развертывания обновлений программного обеспечения и обязательные объявления, для которых включено пробуждение по локальной сети, будут использовать одни и те же параметры.