What is the translation of " ALSO ACTIVE " in Russian?

• также активным
• также активно
• также принимали активное участие

Examples of using Also active in English and their translations into Russian

Vane was also active in domestic affairs.
Вейн был также активным во внутренних делах.

If there are several tags for adding of a picture() the last one will be also active.
Если несколько тегов добавления картинки()- то также действует тот, который следует самым последним.

He was also active in the Veterans of Foreign Wars.
Они так же активно участвовали в Войне Древних.

Other 2'-substituted analogues such as the methyl, chloro and bromo compounds are also active and somewhat more potent.
Другие соединения с группами в 2'- положении( такие как метил-, хлор- и бром- замещенные аналоги) также активны и являются несколько более мощными.

Smith was also active as a preservationist.
Также Смит был активен также как игрок в крикет.

The main areas of collaboration include the reciprocal exchange of information through networks of partners, and also active participation in global meetings.
Основные области сотрудничества включают взаимный обмен информацией через сети партнеров, а также активное участие в глобальных совещаниях.

The Triott Group is also active inthe bio-energy sector.
Группа Triott» также активно работает в отрасли биоэнергетики.

Also active in athletics, in cycling, golf, and weightlifting.
Также активно занимаюсь легкой и тяжелой атлетикой, катаюсь на велосипеде, играю в гольф.

Charlotta Skjöldebrand was also active as a non-professional painter.
Скьельдебранд был также активен в качестве художника.

There are also active pickups, where a small pre-amplifier is incorporated which is operated by a small battery.
Но существуют также активные звукосниматели, где встроен небольшой предварительный усилитель с батарейкой.

The elected Governments of most of those Territories were associate members of CARICOM, and many of the Territories were also active members of associated CARICOM institutions.
Избранные правительства большинства из указанных территорий являются ассоциированными членами КАРИКОМ, и многие из территорий являются также активными членами его ассоциированных учреждений.

Maduramicin is also active against Treponema and Cryptosporidium.
Мадурамисин также активно против Трепонема и Крыптоспоридюм.

As we know, its membership has nearly doubled over the past decade; today, more than one fifth of the States Members of the United Nations are also active members of the Council of Europe.
Как нам известно, число его членов почти удвоилось за последнее десятилетие; сегодня более чем одна пятая государств-- членов Организации Объединенных Наций являются также активными членами Совета Европы.

Tunisian women were also active partners in decision-making.
Тунисские женщины также принимают активное участие в принятии решений.

Also active and vocal in Saint Lucia, is the local chapter of the Caribbean Association for Feminist Research and Action CAFRA.
Также активно и громко действует местное отделение Карибской ассоциации по исследованию проблем женщин и деятельности в их интересах КАФРА.

Following Argishti I, his son Sarduri II was also active in Argishtikhinili, constructing places of worship and greatly expanding the fortifications.
При сыне Аргишти I, Сардури II, в Аргиштихинили также активно велось строительство, были построены культовые сооружения и значительно расширены обе крепости.

Also active in films and on television, in 1967 Villi won a Nastro d'Argento for Best Supporting Actress thanks to her performance in Pietro Germi's The Birds, the Bees and the Italians.
Ольга Вилли также активно снималась в кино и на телевидении, в 1967 году выиграла Серебряную ленту за лучшую женскую роль второго плана, за роль в фильме Пьетро Джерми Дамы и господа.

Besides the Georgian army, several militias with their own agendas were also active in Georgia and Abkhazia, all responsible for the most grievous violation of human rights.
Помимо грузинской армии, несколько отрядов милиции со своими собственными намерениями так же действовали в Грузии и Абхазии, все они несут ответственность за самые жуткие нарушения человеческих прав.

Women are also active participants in business and accounts for 62 per cent of the beneficiaries of micro-credit financing schemes.
Женщины также активно участвуют в предпринимательской деятельности, на них приходится 62% бенефициаров схем микрокредитования.

A water sector development plan costing $7 billion birr has been drawn up and Ethiopia is also active in an inter-country project in the Nile Basin initiative, together with nine other countries.
Эфиопия разработала план развития сектора водных ресурсов стоимостью 7 млрд. бырров и, совместно с девятью другими странами, является также активным участником межстранового проекта в рамках инициативы по развитию бассейна реки Нил.

There are also active alternative measures and extra-judicial sanctions programs.
Предусматриваются также активные альтернативные меры и программы применения внесудебных мер наказания.

The implementation of the development plan and organisation of activities require a system and a system requires stability, which also active civil organisations can help provide in addition to the state and local governments.
Необходима систематичность в применении плана развития и организация деятельности на государственном и местном уровне для обеспечения стабильности системы, а также активная поддержка гражданских объединений.

Russia was also active, especially on Sapphire males.
Также активна была и Россия, особенно во время продажи шкурок самцов« сапфир».

Venezuelan engineering companies that provide services to PEDEVESA have diversified their activities and are at present also active in other industrial sectors, such as hydroelectricity and petrochemicals.
Венесуэльские проектноконструкторские фирмы, обслуживающие компанию" ПЕДЕВЕСА", диверсифицировали свою деятельность и в настоящее время работают также в других промышленных секторах, таких, как производство гидроэлектроэнергии и нефтехимическая промышленность.

Women MPs are also active participants in the expanded committee system.
Женщины- депутаты Парламента также активно участвуют в деятельности расширенной системы комитетов.

The Commission was informed that the comprehensive review was not a budget cutting exercise but a timely opportunity to refocus and ensure the best use of available resources and expertise of UNECE, taking into account the work of other organizations also active in the region, and the value added that the UNECE could provide.
Комиссия была проинформирована о том, что всесторонний обзор служит не средством урезания бюджета, а своевременной возможностью для переориентации и обеспечения максимально эффективного использования имеющихся ресурсов и экспертного потенциала ЕЭК ООН с учетом деятельности других организаций, также действующих в регионе, и того дополнительного полезного эффекта, который способна обеспечить ЕЭК ООН.

SIGI members were also active participants at the NGO Forum preceding the Conference.
Члены СИГИ также принимали активное участие в Форуме НПО, предшествовавшем Конференции.

Having the highly important pro ecological aspect in mind, EHRLE company offers also Active Power Pearl MicroPowder X LOP which contains over 50% less phosphates.
Учитывая особенно важный экологический вопрос, компания EHRLE в своем ассортименте имеет также Active PowerPearl MicroPowder X LOP- порошок, содержащий на 50% меньше фосфатов, благодаря этому его можно использовать даже там, где самые строгие нормы по охране окружающей среды.

The regulator has been also active in the investigation of cases, previously initiated by it, on violation of competitive legislation.
Регулятор был также активен и в расследовании инициированных им ранее дел о нарушении конкурентного законодательства.

We were also active participants in the first review meeting of the Convention on Nuclear Safety, held in April this year.
Мы также принимали активное участие в первой конференции по рассмотрению хода осуществления Конвенции о ядерной безопасности, состоявшейся в апреле нынешнего года.