What is the translation of " ALSO CONGRATULATE " in Russian?

• также поздравляем
• также выражаю признательность
• также приветствуем
• также поблагодарить
• также благодарим
• также признательны
• также благодарны
• также поздравляю
• также поздравить
• поздравляю также
• также выражаем признательность
• также приветствую

Examples of using Also congratulate in English and their translations into Russian

We also congratulate the members of the Bureau.
Мы также поздравляем членов Бюро.

At this stage, may I also congratulate the Special Committee against Apartheid on a task well done.
Теперь позвольте мне также поблагодарить Специальный комитет против апартеида за прекрасное выполнение своей задачи.

We also congratulate other members of the Bureau.
Мы также поздравляем других членов Бюро.

I also congratulate the other members of the Bureau.
Я поздравляю также других членов Бюро.

We also congratulate the other members of the Bureau.
Мы также поздравляем остальных членов Бюро.

I also congratulate the other members of the Bureau.
Я также поздравляю всех остальных членов Бюро.

I also congratulate the other members of the Bureau.
Я также приветствую и других членов Президиума.

We also congratulate the other members of the Bureau.
Мы также поздравляем остальных членов Президиума.

I also congratulate members of the Bureau on their election.
Я также поздравляю членов Бюро с избранием.

We also congratulate the other members of the Bureau.
Мы также поздравляем других членов Бюро с их избранием.

I also congratulate the Chairmen of the two Working Groups.
Позвольте мне также поздравить председателей рабочих групп.

We also congratulate the Vice-Chairmen and the Rapporteur.
Мы также поздравляем заместителей Председателя и Докладчика.

I also congratulate you, Madam President, on your election.
Я также поздравляю Вас, гжа Председатель, с Вашим избранием.

We also congratulate the other members of the General Committee.
Мы также приветствуем других членов Генерального комитета.

I also congratulate the other members of the Bureau on their election.
Я также поздравляю других членов Бюро с их избранием.

I also congratulate the other newly elected members of the Bureau.
Мы также поздравляем других только что избранных членов Бюро.

We also congratulate the other members of the Bureau on their election.
Мы также поздравляем с избранием и остальных членов Бюро.

I also congratulate the other members of the Bureau on their election.
Я также поздравляю остальных членов Президиума с избранием.

We also congratulate the other members of the Bureau on their election.
Мы также поздравляем других членов Президиума с их избранием.

I also congratulate the other officers of the Committee on their elections.
Я также поздравляю других сотрудников этого Комитета с избранием.

I also congratulate the other members of the Bureau and the Committee secretariat.
Я также поздравляю остальных членов Бюро и секретариата Комитета.

I also congratulate the Vice-Chairmen and the Rapporteur on their elections.
Я также поздравляю заместителей Председателя и Докладчика с их избранием.

I also congratulate the other members of the Bureau on their well-deserved election.
Я также поздравляю остальных членов Бюро с их заслуженным избранием.

We also congratulate the other members of the Bureau on their well-deserved elections.
Мы также поздравляем других членов Бюро с их заслуженным избранием.

We also congratulate other members of your Bureau on their well-deserved election.
Мы также поздравляем других членов Вашего Бюро с заслуженным избранием.

We also congratulate you on guiding us towards a consensus on this subject.
Мы также благодарны Вам за то, что Вы привели нас к консенсусу по этому вопросу.

Let me also congratulate all of you, the Member States, on this choice.
Позвольте мне также поздравить всех вас, государства- члены, с выбором этой кандидатуры.

We also congratulate the other members of the Bureau and the Chairs of the Working Groups.
Мы также поздравляем других членов Бюро и председателей рабочих групп.

We also congratulate the three new Judges: Hisashi Owada, Peter Tomka and Bruno Simma.
Мы также поздравляем трех новых судей-- Хисаси Оваду, Петера Томку и Бруно Зимму.

We also congratulate the members of the Bureau and assure them of our full cooperation.
Мы также поздравляем членов Бюро и заверяем их в нашем всемерном сотрудничестве.