What is the translation of " ALSO OBJECTS " in Russian?

• также объектов
• также возражает
• также предметы

Examples of using Also objects in English and their translations into Russian

ObjectCreater. exe module allows also objects editing.
Модуль ObjectCreater. exe также позволяет редактировать объекты.

He also objects to the lack of a national registry of detained persons in Algeria.
Он также подвергает критике факт отсутствия в Алжире национального реестра учета задержанных лиц.

The Government of the French Republic also objects to the reservation formulated to article 9.
Правительство Французской Республики возражает также против оговорки, заявленной по статье 9.

There are also objects and interactions in the game to assist Sims with performing these activities.
Также существуют предметы и взаимодействия в игре, помогающие в осуществлении этих действий.

The company specializes on the construction of residential complexes, commercial property and also objects of social infrastructure.
Компания специализируется на строительстве жилых комплексов, коммерческой недвижимости, а также объектов социальной инфраструктуры.

The Government of the French Republic also objects to the reservation made specifically to article 9, paragraph 2, of the Convention.
Правительство Французской Республики возражает также против конкретной оговорки, заявленной в отношении пункта 2 статьи 9.

Centrally manage objects quarantined or backed-up by anti-virus applications, and also objects for which disinfection has been postponed.
Централизованно работать с объектами, помещенными антивирусными программами на карантин или в резервное хранилище, а также с объектами, обработка которых отложена.

NPFL also objects to submitting its Cabinet nominees to confirmation hearings on the grounds that such hearings were not stipulated under the Cotonou agreement.
НПФЛ также возражает против проведения слушаний по утверждению его кандидатов на должности в кабинете на тех основаниях, что такие слушания не предусматриваются Соглашением Котону.

The exhibition features items that are associated with these rituals and also objects that are traditionally used in Jewish households.
В музее представлены предметы, связанные с этими ритуалами, а также предметы, типичные для домашнего хозяйства еврейской семьи.

The Government of the French Republic also objects to the reservations made to article 9, paragraph 2, article 15, paragraph 4 and article 16, in particular paragraph 1(a),(c) and f.
Правительство Французской Республики возражает также против оговорок в отношении пункта 2 статьи 9, пункта 4 статьи 15 и статьи 16, в частности ее пунктов 1 a, b и f.

The group includes Glorax Development company specializing in development of residential complexes, commercial real estate, and also objects of social infrastructure.
В группу входит Glorax Development- компания, специализирующаяся на девелопменте жилых комплексов, коммерческой недвижимости, а также объектов социальной инфраструктуры.

Gates, railings, balustrades, decorative panels, but also objects of furniture and design, and then kiosks, pavilions and chandeliers of large dimensions.
Калитки, перилы, балюстрады декоративные панели, а также предметов мебели и дизайна, а также киоски, павильоны и большие люстры.

Many of these former students will attend the opening of the exhibition, which will show numerous documents and photographs, and also objects collected by the founders of the museum.
Многие из них станут гостями на открытии выставки, на которой будут представлены многочисленные фотографии и документы, а также экспонаты, собранные основателями музея.

Most frequently meeting objects of production and also objects, which duration of usage in productions it is maximum have the highest priority.
Наивысшим приоритетом обладают наиболее часто встречающиеся объекты производства, а также объекты, длительность использования которых в производственных процессах максимальна.

It also objects to the use of the term"nationality" in respect of legal persons, on the ground that nationality is an attribute of natural and not legal persons.
Он также возражает против использования термина<< национальность>> в отношении юридических лиц на том основании, что понятие<< национальность>> может относиться к физическим, а не к юридическим лицам.

In this regard studying of specific structure of a microflora of an organism of birds, and also objects of poultry-farming farms in comparative aspect became the purpose of work.
В связи с этим целью работы стало изучение видового состава микрофлоры организма птиц, а также объектов птицеводческих хозяйств в сравнительном аспекте.

The source also objects to the participation of military personnel in the arrests of civilians, the incommunicado detention of individuals in military facilities, and the acts of torture.
Он также возражает против участия военных в задержаниях гражданских лиц; содержания лиц на их объектах под стражей без права переписки и свиданий с родственниками и защитником; и применения пыток.

In accordance with current regulatory legal acts in UNEG shall be included also objects of UNEG, being the property of AO-energo, management of which shall be carried out by JSC FGC UES.
В соответствии с действующими нормативными правовыми актами в ЕНЭС включаются и объекты ЕНЭС, находящиеся в собственности АО- энерго, управление которыми должно осуществляться ОАО" ФСК ЕЭС.

He also objects that the communication should be considered abusive because it was submitted some three years after the final domestic decision and invokes the Committee's jurisprudence in that regard.
Он также возражает против того, чтобы это сообщение считалось неправомерным изза того, что оно было представлено приблизительно спустя три года после вынесения окончательного решения национальными органами, и ссылается на правовую практику Комитета в этой связи.

The section of the 1990s contains works by Ilya Korobkov and Dmitry Bulnygin, who present the Soviet solidarity as an idealized, but irretrievably lost utopia. There are also objects by Vladimir Arkhipov, an author of the Museum of Hand Made Household Items.
На выставке раздел 1990- х представлен работами Ильи Коробкова и Дмитрия Булныгина, которые подают некогда существовавшую советскую общность как идеализированную, но безвозвратно утраченную утопию; а также объектами художника Владимира Архипова, собравшего« Музей самодельной бытовой вещи».

The participants in mass actions shall be forbidden to carry weapons on themselves(exception being made for the localities where the bearing of blank weapons is a part of the national dress), and also objects specially manufactured or adopted for the infliction of damage to the health of individuals or material damage to natural and juridical persons.
Участникам массовых акций запрещается иметь при себе оружие, а также предметы, специально изготовленные или приспособленные для причинения вреда здоровью граждан или материального ущерба физическим и юридическим лицам.

The exhibition shows memorial objects from our museum collections, which belonged to Tolstoy and his family, numerous photographs, paintings and drawings, and also objects that, although they did not belong to Tolstoy, convey the atmosphere of the Yasnaya Polyana estate's life.
На выставке будут представлены мемориальные предметы, принадлежавшие когда-то писателю и членам его семьи, фотографии, живописные и графические произведения, а также те объекты, которые хоть и не являются« толстовскими», но передают атмосферу усадебной жизни Ясной Поляны.

Finally, there is also object detection.
И распознавание объектов тоже входит в этот список.

Her delegation also objected to the reference to Human Rights Council resolution 19/17.
Ее делегация также выступает против упоминания резолюции 19/ 17 Совета по правам человека.

His delegation also objected to incurring expenditure under the regular budget for the use of gratis personnel without the approval of the General Assembly.
Его делегация также возражает против расходов за счет регулярного бюджета на безвозмездно предоставляемый персонал без санкции Генеральной Ассамблеи.

These leaders also object to the transfer of 371 acres of land formerly held by the Department of Defense at Ritidian Point to the Department of the Interior as part of the refuge.
Эти руководители также выступают против передачи 371 акра земли в Ритидиан Поинт, принадлежавшей ранее министерству обороны, в ведение министерства внутренних дел как части заповедника.

Some delegations also objected to the use of the term"arms regulation" as it might affect the work programme of the Department.
Некоторые делегации также выступили против использования выражения" регулирование вооружений", поскольку это может сказаться на программе работы Департамента.

The same delegation also objected to using some elements of the Declaration and leaving out others, including the right to self-determination.
Представитель той же делегации также выступил против использования одних элементов Декларации без упоминания других, включая право на самоопределение.

Civil society also objected to the lack of transparency surrounding the draft law, which currently remain under consideration by the government.
Гражданское общество также выступило с критикой в отношении отсутствия прозрачности в процессе разработки данного законопроекта, который в настоящее время находится на рассмотрении правительства.

The defence also objected to the threats made by the president of the Special Court against the lawyers.
Защита также отвергала угрозы в адрес адвокатов со стороны Председателя Специального суда.