What is the translation of " ANALYTIC TOOLS " in Russian?

• аналитических инструментов
• аналитических средств

Examples of using Analytic tools in English and their translations into Russian

Analytic Tools.
Аналитические инструменты.

Players may also understand the game economy through graphs and other analytic tools.
Игрок может оценить состояние экономики при помощи графиков и иных аналитических инструментов.

He added that modern analytic tools were helping to process the huge amounts of data being generated.
Он добавил, что современные средства анализа помогают обрабатывать большие объемы собранных данных.

Identify expansion opportunities suitable for tourists or tourism using location data and analytic tools.
Находите новые возможности для расширения бизнеса, используя информацию о месте и инструменты для анализа данных.

The paradigm requires a new and different set of concepts and analytic tools, beyond those provided by standard quantitative(particularly, statistical) methods.
В последние годы в рамках" сетевой парадигмы" разработано множество концепций и аналитических инструментов, выходящих за рамки стандартных статистических методов.

Workers already have uploaded all information about prison inmates, and work is under way to establish analytic tools.
В настоящее время уже загружены сведения обо всех лицах, содержащихся в исправительных учреждениях, проводится работа по созданию аналитических инструментов.

If so, are the formal semantic analytic tools that have been developed mainly for English and German sufficiently fine-grained to account for the differences among the Scandinavian languages?
Если да, то должны ли формальные семантико- аналитические средства, которые были достаточно подробно разработаны главным образом для английского и немецкого языков, объяснять различия в скандинавских языках?»?

Tandem repeats have been shown to cause human disease, may play a variety of regulatory and evolutionary roles and are important laboratory and analytic tools.
Было показано, что тандемные являются причиной заболеваний человека, могут играть роль в регуляции и эволюции и являются важными лабораторными и аналитическими инструментами.

It will foster strategic and operational coherence, crafting practical policies, guidance and analytic tools for use in the field by humanitarian practitioners.
Сектор будет содействовать обеспечению стратегической и оперативной согласованности, разработке практических стратегий, руководящих указаний и аналитических методов для использования на местах работниками по оказанию гуманитарной помощи.

The idea was to provide platform integration with analytic tools like comScore and Google Analytics, as well as publishers' own tools; monetization and design control to ensure full accordance with the publisher's style were also suggested.
Среди его предложений было обеспечение интеграции платформы с аналитическими инструментами comScore, Google Analytics и инструментами самих издательств, монетизация и контроль дизайна для полноценной передачи стилистики издания.

Information automatically collected when you visit or use our website, such as your IP address, email address, browser type and via cookies, analytic tools and third-party services.
Информация, которая автоматически собирается при посещении или использовании нашего Сайта, например, ваш IP- адрес, адрес электронной почты, тип браузера и cookie- файлы, инструменты аналитики и сторонние службы.

For advertisers, the subscription model relies on sophisticated analytic tools and data gleaned from user profiles and user behaviour to enable advertisers to construct clear, precisely defined campaigns with minimal churn.
С точки зрения рекламодателей, модель подписки зависит от сложных инструментов анализа данных, полученных из профайлов пользователей и логов их поведения, используемых, чтобы выстроить четкую и ясную рекламную кампанию и добиться минимального оттока аудитории.

The underlying system of statistical outputs is constructed through a mixture of direct measurement and analytic tools: imputation, extrapolation, interpolation, and adjustments.
Лежащая в его основе система статистических данных представляет собой сочетание непосредственных измерений и результатов, полученных с помощью аналитических средств: допущений, экстраполяции, интерполяции и корректировки.

Given the debate about analytic tools that use complete IP addresses, we note that this website uses Google Analytics with the extension"_anonymizeIp()" and therefore processes IP addresses only in abbreviated form which prevents direct links to individual persons.
Ввиду ведущихся дискуссий о применении инструментов анализа с полными IР- адресами, мы хотим обратить Ваше внимание на то, что данный сайт использует Google Analytics с расширением„_ anonymizeIp()", и поэтому IР- адреса обрабатываются лишь в коротком варианте, для того чтобы исключить прямое отношение к какому-либо лицу.

They are typically engaged in longer term analytic projects, projects that span several subject matter areas, and/or the development of broad analytic tools e.g. our microsimulation model and corresponding database.
Они, как правило, занимаются осуществлением долгосрочных аналитических проектов, проектов, охватывающих несколько тематических областей, и/ или разрабатывают аналитические средства широкого назначения например, это- наша модель микромоделирования и соответствующие базы данных.

If you want to run desktop applications continuously, for example stock exchange analytic tools and accounting or payroll systems, a windows server offers a reliable environment available at all times and accessible from anywhere.
Если вам необходимо безостановочно работать с приложениями desktop, каковыми, например, являются биржевые аналитические инструменты, системы ведения бухгалтерского учета или начисления заработной платы, виртуальный сервер предлагает надежную среду, доступную в любое время и в любом месте.

The Commission noted with appreciation the continuing work under the system established for the collection and dissemination of case law on UNCITRAL texts(CLOUT), consisting of the preparation of case abstracts, compilation of the full text of decisions and the preparation of research aids and analytic tools such as thesauri and indices.
Комиссия с удовлетворением отметила продолжающуюся работу по этой системе, которая была создана для сбора и распространения прецедентного права по текстам ЮНСИТРАЛ( ППТЮ) и которая предусматривает подготовку выдержек из дел, подборку полных текстов решений и подготовку вспомогательных материалов и аналитических средств для исследователей, например тезаурусов и предметных указателей.

The Analytics Professional Development Program will immerse you in our business and introduce you to our analytic tools and techniques, enabling you to provide data based insights that drive business decisions.
В рамках программы профессионального обучения анализу данных мы расскажем вам обо всех аспектах нашей деятельности и ознакомим вас с нашими инструментами и техниками анализа, которые позволят вам получить ценные знания путем анализа данных и использовать их при принятии деловых решений.

Consideration, through the SBI work on capacity-building, of how to respond to the need for capacity-building, education and training for developing country Parties on economic modelling including for model development, quantitative analysis using economic models and other analytic tools and interpreting the outcomes of economic models.
Следует рассмотреть в рамках работы ВОО в области укрепления потенциала вопрос о том, каким образом реагировать на потребности Сторон, являющихся развивающимися странами, в укреплении потенциала, просвещении и подготовке кадров по вопросам экономического моделирования, включая разработку моделей, количественный анализ с использованием экономических моделей и других аналитических средств и интерпретацию итогов экономических моделей.

For most countries, this will require the development of analytic tools for enumerating, describing and assessing the status of, trends in, and distribution of their biological diversity; identifying the threats to that diversity; assessing current capacities; collecting socio-economic data useful for evaluating the costs and benefits of conserving and sustainably using those resources; and identifying gaps in knowledge and potential conflicts.
От большинства стран это потребует разработки аналитических средств, позволяющих вести подсчет, составлять описание и проводить оценку в отношении состояния свойственного этим странам биологического разнообразия, тенденций его изменения и его распределения; выявления опасности, которая грозит этому разнообразию; оценки существующих возможностей; сбора социально-экономических данных, полезных для оценки издержек и выгод сохранения и устойчивого использования этих ресурсов; и выявления пробелов в знаниях и потенциальных конфликтов.

The moderator said that reasons for the inability of some countries to move from policy to action included a lack of the necessary instruments, insufficient knowledge of how to implement policy successfully, poor private-sector response to government policies and activities, a lack of leadership, coordination and analytic tools and a lack of consensus among stakeholders.
Ведущий говорит, что некоторые страны не могут перейти от политики к действиям по причине отсутствия необходимого инструментария, недоста- точного понимания того, как успешно проводить политику в жизнь, слабого участия частного сектора в осуществлении правительственной политики и мероприятий, отсутствия руководства, координации и аналитических инструментов, а также по причине отсутствия консенсуса среди заинтересованных сторон.

Applause provides mobile beta management by its mobile analytic tool.
Аналитические инструменты для управления бета-тестированием мобильных приложений.

Data visualization is an important analytic tool for social scientists.
Визуализация данных это важный аналитический иструмент в социальных науках.

LFM is an analytic tool for objective-directed planning and management.
ЛСМ является аналитическим инструментом ориентированного на достижение цели планирования и управления.

The country profile would serve as an analytic tool within the national reporting process.
Страновые досье служили бы аналитическим инструментом в системе представления национальной отчетности.

These principles provide an analytic tool for judging economic practices of both the public and private sectors.
Эти принципы представляют собой аналитический инструмент оценки экономической практики государственного и частного секторов.

Forecasting pretends to foretell the future, while the projection is an analytic tool which-- within the constraints of a tightly specified model-- enables the analyst to consider the implications of alternative scenarios.
Прогнозирование якобы позволяет предсказать будущее, тогда как проектирование является аналитическим средством, которое- с учетом ограничений конкретной жесткой модели- позволяет аналитику рассматривать последствия альтернативных сценариев.

Denever II(1998) prescreening developmental questionnaire(PDQ-II) analytic tool will make it easy to monitor the growth progress to get ahead of any potential problem in the child's growth milestones.
Инструмент Denever II( 1998) с предварительным просмотром аналитического инструментария развития( PDQ- II) позволит легко отслеживать прогресс роста, чтобы обойти потенциальную проблему на этапах роста ребенка.

Since the 1970s statistical graphics have been re-emerging as an important analytic tool with the revitalisation of computer graphics and related technologies.
С 1970- х годов статистическая графика вновь появляется как важный аналитический инструмент с распространением компьютерной графики и смежных технологий.

Develop and apply an analytic tool for mapping and assessing existing child protection policies, laws and services for adequacy and to identify obstacles and opportunities in implementation, especially in reaching vulnerable or excluded groups.
Разрабатывать и применять аналитический инструментарий для определения структуры и оценки существующих стратегий по защите детей, законов и услуг на предмет их адекватности, а также выявлять препятствия и возможности для их реализации, особенно когда речь идет о помощи уязвимым или социально изолированным группам населения.