What is the translation of " ANALYTICAL TOOL " in Russian?

• аналитический инструмент
• аналитического средства
• инструмента анализа
• аналитическим инструментарием
• аналитический механизм
• аналитического инструмента
• аналитическим инструментом
• аналитическим средством
• аналитический инструментарий
• инструментом анализа

Examples of using Analytical tool in English and their translations into Russian

A great analytical tool for the management.
Отличный аналитический инструмент для менеджмента.

Service- not a static rating, and a powerful analytical tool.
Сервис- не статичный рейтинг, а мощный аналитический инструмент.

This analytical tool is now being tested by the Committee.
Этот аналитический инструмент в настоящее время проходит апробирование в Комитете.

A good example is the elaboration of the analytical tool"Dashboard.
Хорошим примером является разработка аналитического инструмента" Dashboard"" Инструментальная панель.

Potential of the analytical tool"dashboard of sustainability.
Потенциал использования аналитического инструмента" dashboard of sustainability.

Specify areas for which PPPs provide a meaningful analytical tool.
Конкретно указать области, в которых ППС служит в качестве конструктивного аналитического инструмента.

This analytical tool will be useful to all site owners the choice of content management system.
Данный аналитический инструмент будет полезен всем владельцам сайтов при выборе системы управления сайтом.

Real-time data collection and advanced analytical tool with variety of statistic parameters;
Сбор данных в режиме реального времени и передовой аналитический инструмент со множеством статистических параметров;

Consumer price indices: the application of seasonal adjustment and its use as an analytical tool.
Индексы потребительских цен: применение сезонной корректировки и ее использование в качестве аналитического инструмента.

The pilot project used a new ESCAP analytical tool using the system thinking approach.
В ходе реализации пилотного проекта был применен новый аналитический инструмент ЭСКАТО, который основан на использовании подхода системного мышления.

Advanced configuration tools allow to freely compile the collected data, which makes the system an indispensable analytical tool.
Продвинутые настройки позволяют свободно сопоставлять собранные данные, благодаря чему система XTrack это отличный аналитический инструмент.

To develop and apply an analytical tool enabling a variety of search options in corpora.
Разработать и применить при создании корпусов аналитический инструментарий, позволяющий осуществлять автоматическую поисковую работу в корпусах; 5.

In order to detect aspects of global production, NSC developed an analytical tool and put into practice in 2010.
С целью выявления аспектов глобального производства НСК разработал аналитический инструмент, практическое применение которого началось в 2010 году.

That practical and analytical tool, which is under continuous development, is funded by the Norwegian Government, inter alia.
Это практический и аналитический механизм, который постоянно развивается, финансируется, в числе прочих, норвежским правительством.

The Atlas aims to complement the detailed statistical information produced by UNCTAD and the CFC and to serve as a useful analytical tool.
Атлас предназначен для того, чтобы дополнять публикацию ЮНКТАД и КЦГ подробной статистической информацией и использоваться в качестве эффективного инструмента анализа.

The logical framework or log frame is an analytical tool used to plan, monitor, and evaluate projects.
Логическая основа или логические рамки являются аналитическим инструментом, используемым для планирования, мониторинга и оценки проектов.

Using such an analytical tool as the arc of instability allows us to understand where and why destabilisation occurs and who profits from it.
Использование такого аналитического инструмента, как дуга нестабильности, позволяет понять, где и почему происходит дестабилизация, кому она выгодна.

Ii Develop and test the usefulness of the framework as an analytical tool in assessing options for utilization of forest and forest lands;
Ii повышения и проверки ее полезности в качестве аналитического инструмента оценки возможных вариантов использования лесов и лесных угодий;

We use another analytical tool of exegesis- a biblical parallelism[L.22], to finally clarify the question of the sign of the Son of Man.
Воспользуемся еще одним аналитическим средством экзегетики, библейским параллелизмом[ Л. 22], чтобы окончательно прояснить вопрос о знамении Сына Человеческого.

Scope also exists for deploying general or sectoral budget support, providing this is justified by the track record internal analytical tool.
Также есть возможность оказывать общую или секторальную бюджетную поддержку при условии, что это оправдывается имеющимися данными внутренний аналитический механизм.

Develop and test its usefulness as an analytical tool in assessing options for utilization of forest and forest lands;
Повышения и проверки ее полезности в качестве аналитического инструмента оценки возможных вариантов использования лесов и лесных угодий;

Funds management would be in two separate modules within the system, together with a controlling module providing an analytical tool.
Управление средствами будет осуществляться в рамках двух отдельных модулей внутри системы в сочетании с контро- лирующим модулем, обеспечивающим функции аналитического средства.

It is difficult to imagine such an analytical tool with the assistance it was possible to assess the scope of the segment objectively.
Трудно даже представить такой аналитический инструмент, с помощью которого можно было бы объективно оценить объемы сегмента.

For the past three years, gender issues have been included in the media studies curriculum, opening the way for new communication professionals to use this analytical tool.
Включение на протяжении последних трех лет в программу подготовки журналистов гендерных вопросов обеспечило способность новых профессионалов оперировать аналитическим инструментарием гендерной проблематики.

A board of inquiry is a managerial and analytical tool to assist managers in discharging their responsibilities.
Комиссия по расследованию является управленческим и аналитическим инструментом, созданным в целях оказания содействия руководителям в выполнении ими своих обязанностей.

The analytical tool will significantly increase access to and use of data and information provided through the national reports and will amplify the advantages of the ORS as a whole.
Такой аналитический инструмент в существенной степени повысит доступность и используемость данных и информации, предоставляемых в национальных отчетах и повысит полезность системы ORS в целом.

Several States are promoting the concept of human security as an analytical tool for the formulation of foreign and/or aid policies.
Ряд государств содействуют утверждению концепции безопасности человека в качестве аналитического инструмента разработки внешней политики и/ или политики в отношении оказания помощи.

It also prepared an analytical tool for use by Central American countries to analyse the competitiveness of such countries in the carbon offset market.
Он также подготовил аналитический механизм, использующийся североамериканскими странами с целью анализа конкурентоспособности таких стран на рынке мер по предотвращению загрязнения окружающей среды выбросами углерода.

For the last three years, gender issues have been included in the social communication curriculum, opening the way for new professionals in communications to use this analytical tool.
Введение в последние три года в программы обучения по курсу" Социальные взаимосвязи" тем, связанных с гендерной проблематикой, позволяет специалистам в этой области овладеть соответствующим аналитическим инструментарием.

It was seen as an important analytical tool, critical to policy processes, with a descriptive rather than a prescriptive function;
Модель рассматривается как важный аналитический инструмент, играющий важнейшую роль для политических процессов, и выполняет описательную, а не предписывающую функцию;