What is the translation of " ANGULAR POSITION " in Russian?

• угловое положение
• углового положения

Examples of using Angular position in English and their translations into Russian

Angular position/ extend in deg.
Угловое положение/ значение в градусах.

Rotary axis/table angular positioning.
Погрешность углового позиционирования поворотной оси/ стола.

Angular positions are indicated for right-hand traffic.
Угловые положения указаны для правостороннего движения.

Firmware obtained from these pulses 72, 80 or 96 angular positions per revolution.
Прошивка, полученные от этих импульсов 72, 80 или 96 угловых позиций за революцию.

Angular positions of passing beam photometric requirements indicated for right-hand traffic.
Фотометрические требования в отношении угловых положений луча ближнего света для правостороннего движения.

If the brake rod linkage is affected by the angular position of the towing device, then.
Если система тяг тормозов зависит от углового положения тягового устройства, то.

The encoder reads the angular position of a PIN, as the potentiometers, but the number of rounds is unlimited.
Кодировщик считывает угловое положение булавки, как потенциометры, но количество раундов неограничен.

The inductive angular measuring system measures the absolute angular position.
Индуктивная система углового измерения определяет абсолютное угловое положение.

Table 2: Passing beam elements angular position/extend, additional requirements.
Таблица 2: Элементы, угловое положение или значения в градусах пучка ближнего света и дополнительные требования.

Develop an algorithm for ensuring the guaranteed accuracy for the angular position controller;
Разработать алгоритм обеспечения гарантированной точности для регулятора углового положения;

Angular positions are expressed in deg up(U) or down(D) from H-H respectively right(R) or left(L) from V-V.
Угловые положения выражены в градусах над( U) или под( D) по отношению к линии H- H и соответственно справа( R) или слева( L) от линии V- V.

Designed to convert the information about the angular position of the shaft in the phase shift of output voltage.
Предназначен для преобразования информации об угловом положении вала в сдвиг фазы выходного напряжения.

Some separation processes require taking of several samples from a specimen and a corresponding number of cuts in different angular positions.
Некоторые вопросы разделения требуют отбора нескольких проб из образца и соответствующее количество порезов образца в различных угловых положениях.

The inductive angular measuring system measures the absolute angular position and corrects the steering angle of the wheels.
Индуктивная система углового измерения измеряет абсолютное угловое положение и корректирует угол поворота колес.

Live Move enables one-step machine adjustments through the simultaneous monitoring of machine corrections in both vertical and horizontal directions with the sensor at any angular position on the shaft.
Режим Live Move одновременно отслеживает корректировки положения оборудования по вертикали и горизонтали в режиме реального времени, при этом датчик может находиться в любом угловом положении.

These include parts with many features and angular positions such as those on gear housings for helicopters and locomotives.
К ним относятся детали, содержащие несколько элементов и угловых положений, например, картеры редукторов для вертолетов и локомотивов.

The 2-axis inclination sensors with a built-in CANopen interface are used for levelling and angular position detection of mobile machines.
Двуосевые датчики наклона с интерфейсом CANopen служат для нивелирования и обнаружения углового положения подвижной техники.

In order to generate a precise width and angular position of the main and pin bearing, the position must be precisely determined when clamping the crankshaft.
Для достижения точной ширины и углового положения коренных и шатунных шеек необходимо точно определить позицию при зажиме коленчатого вала.

When in operation, the input and output sides always have the same angular position to one another synchronous clutch.
В процессе работы ведущая и ведомая сторона всегда занимают совершенно одинаковое угловое положение по отношению друг к другу синхронная муфта.

The control system consists of PD controller for angular positions of the robot head(for tracking the desired trajectory) and PD controllers for the longitudinal and transverse velocities of the robot.
Система управления состоит из ПД- регулятора по угловым положениям головы( для слежения за желаемой траекторией) и ПД- регуляторов по продольной и поперечной скоростям робота.

Tilting spindle": a tool-holding spindle that, during the machining process, alters the angular position of its centre line with respect to any other axis.
Наклоняющийся шпиндель": шпиндель станка, который при обработке деталей изменяет угловое положение своей линии центров по отношению к любой другой оси.

Since the speed of the multicopter flight depends on the angular position, the decrease in the angle of deviation from the specified angle under the action of the external disturbance also reduces the deviation from the position position..
Поскольку скорость полета мультикоптера зависит от углового положения, то уменьшение угла отклонения от заданного при действии внешнего возмущения уменьшает также отклонение от позиционного положения..

A rotary encoder, also called a shaft encoder, is a device that converts angular position or motion to an analogue or digital code.
Вращающийся датчик положения, также называемый датчиком положения вала, представляет собой устройство, преобразующее угловое положение или движение в аналоговый или цифровой код.

The photometric requirements for each single measuring point(angular position) of a lighting function or mode as specified in this Regulation apply to half of the sum of the respective measured values from all lighting units of the system applied for this function or mode, or, from all lighting units as indicated in the respective requirement;
Фотометрические требования к каждой одиночной точке измерения( угловое положение) для световой функции или режима, как указано в настоящих Правилах, применяют в отношении половины суммы соответствующих измеренных значений на всех световых модулях системы с учетом данной функции или данного режима либо на всех световых модулях, указанных в соответствующем требовании;

The B-Power is proportional, meaning that adjusting the lever in different angular positions it is possible to have different speed at lowering.
Модель B- Power пропорциональна, в том смысле, что, перемещает рычаг в различных угловых положениях и может опустить кузов на разных скоростях.

Furthermore, the RDS-CAA for touch-trigger and measuring sensors leads to shorter calibration times: only a few spatial angular positions require calibration.
Более того, RDS- CAA для датчиков касания и измерительных датчиков позволяет сократить сроки калибровки: калибровка требуется только для небольшого числа пространственных угловых позиций.

The camshaft position sensor is meant for determining the angular position of the valve train according to the position of the engine crankshaft.
Датчик положения распредвала предназначен для определения углового положения газораспределительного механизма в соответствии с положением коленчатого вала двигателя.

For operation without fatigue during chiselling and demolition, the accessory can be fitted and fixed(at intervals of 8 degrees) in the desired angular position see“Changing the chisel position”.
Во избежа ние усталости при разбивных работах и долблении инструмент может быть установлен и зафиксирован/ шагом в 8 градусов/ в требуемую позицию под углом/ см. п.“ Смена позиции долота”/.

The reflector is brought back to its nominal angular position as defined in paragraph 6.2.2., and the goniometer is set back to its position of origin.
Отражатель возвращается в исходное угловое положение в соответствии с требованием пункта 6. 2. 2, и гониометр устанавливается в его исходном положении..

A new feature is the ability to grind cams synchronously at different angular positions with one engine speed profile on a CamGrind L2 650.
НОВИНКОЙ является возможность синхронного шлифования кулачков в различных угловых позициях с заданным профилем частоты вращения на станке CamGrind L2 650.