What is the translation of " ANOTHER COMPLEX " in Russian?

• еще один сложный

Examples of using Another complex in English and their translations into Russian

Then they will start building another complex.
Потом приступят к строительству еще одного комплекса.

Another complex definition of information was given by K.
Другое комплексное определение информации дано К.

Dave and Jamie have great business results and decided to build another complex of 4 new houses.
Результаты были отличными, поэтому Дейв и Джейми решили построить еще один комплекс из 4 птичников.

Colombia is another complex and high-risk security environment in which the United Nations currently operates.
Еще одной сложной и крайне небезопасной страной, где в настоящее время работает Организация Объединенных Наций, является Колумбия.

Fourth, the proper solution of the verification problem is another complex and difficult task in the CTBT negotiations.
В-четвертых, еще одна сложная и трудная задача на переговорах по ДВЗИ- это надлежащее решение проблемы проверки.

You could select another complex, the Ayii Anargyri Natural Healing Spa Resort, located at the village of Miliou, near Paphos.
Вы можете выбрать другой комплекс, например, Ayii Anargiri Natural Healing Spa Resort, расположенный в деревне Miliou недалеко от Пафоса.

We also suppose that there is a difference in the light impact of LILR and BBRL on cytochrome c oxidase another complex protein having several chromophoric centers.
Можно предположить также наличие разницы в световом воздействии НИЛИ и ШКС на другой сложный белок, обладающий несколькими хромоформными цент рами- цитохром С- оксидазу.

The Federal Republic of Yugoslavia is another complex problem, but one for which, I believe, with some imagination a solution may be found.
Союзная Республика Югославия- это еще одна сложная проблема, но проблема, которой, я полагаю, при наличии определенного творческого подхода можно отыскать решение.

The United Kingdom recognizes that sharing information on refused transfers will be particularly sensitive, and another complex issue for the group of governmental experts to consider.
Соединенное Королевство признает, что обмен информацией о случаях отказа в поставках будет наиболее деликатным вопросом, и это- еще один сложный предмет для обсуждения группой правительственных экспертов.

Another complex problem is that urban planners often lack knowledge on flood risk when making decisions on future urban settlements.
Еще одной сложной проблемой является то, что градостроители зачастую не располагают информацией о рисках наводнений при принятии решений о проектировке будущих зон городской застройки.

The triple cover of this group is a complex reflection group, 333 or of order 648, and the product of this with a group of order 2 is another complex reflection group, 332 or of order 1296.
Тройное покрытие этой группы является группой комплексных отражений порядка 648, 333 или, а произведение группы с группой порядка 2 является другой группой комплексных отражений, 332 или.

Articles 24 to 26 provide for another complex series of abstract rules, this time governing the“moment and duration of the breach of an international obligation”.
В статьях 24- 26 содержится еще один сложный комплекс абстрактных норм, на этот раз регулирующих" момент и продолжительность нарушения международного обязательства.

Bosnia and Herzegovina recognizes that sharing information on refused transfers will be particularly sensitive, and another complex issue for the group of governmental experts to consider.
Босния и Герцеговина отдает себе отчет в том, что обмен информацией о поставках, заявки на осуществление которых были отклонены, будет особенно чувствительной проблемой и представляет собой еще один сложный вопрос для изучения группой правительственных экспертов.

Another complex matter for which no satisfactory solution had been found was the acceptance of the court's jurisdiction by the State of which the accused was a national.
Другим сложным вопросом, которому не было найдено удовлетворительное решение, является согласие на юрисдикцию суда со стороны государства, гражданином которого является обвиняемый.

Safety, confidence, saving- these dividends you receive, when accounting, reporting, tax calculation is checked up by professional auditors- people, who don't make mistakes and know exactly how to solve one or another complex problem.
Безопасность, уверенность, экономия- эти дивиденды Вы получаете, когда бухгалтерский учет, отчетность, расчет налогов проверяют профессиональные аудиторы- люди, которые не ошибаются и точно знают, как решить ту или иную сложную проблему.

As for another complex of pyramids near Tomsk, the builder of which Mr. Uvarov calls himself, the St. Petersburg specialists unanimously declared that it does not work as it should.
Что же касается еще одного комплекса пирамид под Томском, автором которого себя называет все тот же г-н Уваров, питерские специалисты единогласно заявляют, что он не работает так как надо.

The change of living conditions during migration and concomitant change of nutrition sources, type and character of the diet, the impact of another complex of climatic and geochemical factors influenced considerably on the success of adaptation.
Смена условий жизни при миграции и сопутствующая этому смена источников питания, типа и характера рациона, воздействие другого комплекса климатических и геохимических факторов среды значительным образом влияли на успешность адаптации.

Another complex issue that should be addressed at the multilateral level was that of parallel proceedings in commercial civil arbitration involving State courts and arbitral tribunals.
Еще одним сложным вопросом, который следует рассмотреть на многостороннем уровне, является вопрос о параллельных судопроизводствах в области торгового гражданского арбитража в судах общей юрисдикции и арбитражных судах.

At that time, evictions were carried out in three Montevideo neighbourhoods that symbolized the culture of people of African descent: the Conventillo Medio Mundo in Barrio Sur; the Barrio Reus Sur housing complex in the Palermo neighbourhood; and another complex in the Cordón neighbourhood.
В этот исторический период происходили выселения в трех кварталах Монтевидео, имеющих символическое значение для африканской культуры:" Конвентильо медио мундо" в районе Баррио Сур, жилого комплекса" Баррио реус сур" в районе Палермо и еще одного жилого квартала в районе Кордон.

Later, the person in question was recommended for a flat in another complex and in that case, the local authority of Ishøj again refused to accept the person since the local authority deemed that the complex in question could not hold more tenants of the same nationality.
Позднее это же лицо было рекомендовано в качестве кандидата для получения квартиры в другом жилом комплексе, но и в этом случае местные власти ответили отказом, поскольку, по их мнению, в данном доме не может проживать больше жильцов одной и той же национальности.

Mr. AL-NIMA(Iraq), exercising his right of reply, said that the representative of Kuwait, unlike those who had spoken before him, rather than limiting himself to the agenda item under discussion, had deliberately raised another complex issue that had already been the subject of several resolutions.
Г-н АН- НИМА( Ирак), выступая в порядке осуществления права на ответ, говорит, что представитель Кувейта, в отличие от других представителей, выступавших до него, вместо того, чтобы остановиться на рассмотрении данного пункта повестки дня, умышленно поднял другой многоаспектный вопрос, который уже нашел свое отражение во многих резолюциях.

In another building complex located"House of Crafts.
В другом здании комплекса расположился" Дом ремесел.

Note another effect of complex systems.
Отметим еще один эффект, который присутствует в сложных системах.

The investment plan provides for the construction of another production complex.
В инвестиционном плане предусмотрено строительство еще одного производственного комплекса.

Another fashion mall complex with similar shops like City Walk.
Другой торговый комплекс со схожим с« Сити- воком» набором магазинов.

The transitions from one language to another are also complex.
Поэтому переход с одного языка на другой есть процесс сложный и трудный.

The reduced quinone QH2 diffuses through the membrane to another protein complex(cytochrome bc1-complex) where it is oxidised.
Восстановленный хинон QH2 диффундирует через мембрану к другому белковому комплексу- цитохром- bc1- комплексу, где происходит его окисление.

Another elite complex called Montevetro- with panoramic windows and its own promenade- is also located in the same area.
Еще один элитный комплекс под названием Montevetro- с панорамными окнами и собственной набережной- также расположен в том же районе.

Another residential complex, which was discussed, is supposed to be located at the intersection of Aivazovsky and Ovrazhnaya streets.
Другой жилой комплекс, который обсудили члены рабочей группы, по проекту предполагается расположить на пересечении улиц Айвазовского и Овражная.

Another enormous complex of stone settings on Sopka Hill, in the eastern part of the island, does not include any labyrinths.
Другой огромный комплекс каменных нагромождений, расположенный на холме Сопка в восточной части острова, не содержит никаких лабиринтов.