What is the translation of " ANOTHER IDEA " in Russian?

• другая идея
• еще одна идея
• другая мысль
• другой идеей
• другую идею
• другое предложение

Examples of using Another idea in English and their translations into Russian

Another idea.
Еще одна идея.

I have another idea.
Есть другая идея.

Another idea was.
Другая идея это.

I got another idea.
Есть еще одна идея.

Another idea with some merit.
Еще одна идея, заслуживающая внимания.

I have another idea.
У меня другая идея.

But the people of Pathmandir have another idea.
Но у людей из Патмандира есть другая идея.

I have another idea.
У меня еще одна идея.

But klaus, being klaus, he had another idea.
Но у Клауса, будучи Клаусом, была другая идея.

I had another idea.
У меня есть другая идея.

I told you, Rodney has another idea.
Я же говорила вам, у Родни выла другая идея.

I had another idea for a sketch.
У меня есть другая идея для скетча.

Do you have another idea?
Есть другие соображения?

Another idea is to not pay pensions to working pensioners.
Еще одна идея- не платить пенсии работающим пенсионерам.

There is another idea.
Есть еще одна идея.

Some people who suffer from weight problems prefer another idea.
Некоторые люди, которые страдают от проблемы веса предпочитают еще одна идея.

I did have another idea.
У меня другая идея.

Another idea, which was included in the main version, was the chart of waking up.
Еще одна идея, которая вошла в основную версию,- это график пробуждения.

I have another idea.
У меня есть другая идея.

Another idea, the formulation of harmonized reporting guidelines, needed to be discussed further.
Другое предложение- о подготовке согласованных руководящих принципов представления докладов- нуждается в более обстоятельном обсуждении.

He has another idea.
У него есть другая идея.

Another idea put forward by one delegation for promotion of TCDC was the organization of half-day sessions for case-studies on a country or a project basis consisting, for example, of a short presentation on an initiative by the representative of the country or United Nations body and then a brief discussion.
Другое предложение, выдвинутое одной делегацией в целях содействия расширению ТСРС, касается организации сессий продолжительностью в половину дня для проведения выборочных исследований на страновой или проектной основе, на которых, в частности, в кратком виде будет излагаться инициатива, предпринятая представителем конкретной страны или органа Организации Объединенных Наций и после этого будет проводиться краткое обсуждение.

But I have another idea.
Но у меня другая идея.

But this statement was a lead-in to another idea. Dmitry Medvedev said unequivocally that the modernization of Russia's democracy and the formation of a new economy are impossible without the intellectual resources of the post-industrial society.
Но этот пассаж был подводкой к другой мысли. Д. Медведев определенно заявил о том, что модернизация российской демократии и формирование новой экономики невозможны без интеллектуальных ресурсов постиндустриального общества.

Daddy has another idea.
У папы есть другая идея.

And I had another idea, my favourite one, really catchy.
У меня есть еще одна идея, моя любимая! Очень броский слоган.

Well, I have another idea.
Отлично. У меня другая идея.

I have had another idea for our honeymoon.
У меня была другая идея по поводу нашего медового месяца.

You just gave me another idea.
Ты только что подал мне еще одну идею.

No, I had another idea.
Нет, у меня другая идея.