What is the translation of " ANOTHER REPORT " in Russian?

• еще один доклад
• другой доклад
• другой отчет
• другом докладе
• другое сообщение
• еще один отчет
• еще одно сообщение
• еще одного доклада
• другому докладу
• другом отчете

Examples of using Another report in English and their translations into Russian

Another report.
Йаимоуяциа амажояа.

Link to Another Report.
Ссылка на другой отчет.

We got something stolen, I take another report.
Если что-то украдено, я пишу еще один рапорт.

He has another report, Pilot.
У него еще один отчет, Пилот.

Dr Carter, there's another report.
Доктор Картер, есть еще сообщение.

Another report looks at impact assessments.
Другой доклад посвящен проблеме оценке воздействия.

You can drill down into the configuration item to view another report.
Можно развернуть элемент конфигурации, чтобы просмотреть другой отчет.

We got another report about a shooting in a gas station.
Было еще сообщение о стрельбе на заправочной станции.

Well, it was a joint engagement, so there's another report filed by our team.
Ну, это было совместная операция, так что есть другой отчет, написанный нашей командой.

So let's just file another report on nothing and then get something to eat.
Поэтому давай представим очередной отчет ни о чем и пойдем что-нибудь съедим.

It should be noted that the Committee is not recommending another report and further delay.
Следует отметить, что Комитет не рекомендует представлять очередной доклад и предусматривать дальнейшие отсрочки.

Another report in the series, TEEB for business, is to be published in 2010.
В 2010 году будет опубликован еще один доклад из этой серии-" ЭЭБ для бизнеса.

Discontinued as a result of decision by legislative body; no resolution requesting another report.
Прекращено по решению директивного органа; никаких резолюций, содержащих просьбу о представлении нового доклада.

Moss received another report from Harris, who still lived on the island.
Мосс получил еще один доклад от Харриса, который все еще жил на острове.

The Northern Ireland Statistics and Research Agency published another report on victimhood in 2003.
В 2003 году Агентство по статистике и научным исследованиям Северной Ирландии опубликовало другой доклад о пострадавших.

Then there would be another report that compared me to all the other reviewers.
А потом были еще доклады. Сравнивающие меня со всеми остальными рецензентами.

Another report mentioned an incident that took place at Alta ech Chaab.
В другом сообщении упоминалось об инциденте, произошедшем в Айта- эш- Шаабе.

When you authorize and deploy that software update, you can periodically run another report that shows compliance levels as reflected in state messages.
При авторизации и развертывании такого обновления программного обеспечения можно периодически создавать другой отчет, в котором будут отображаться уровни соответствия согласно сообщениям о состоянии.

Link to another report: Specifies that a link to another report is configured.
Ссылка на другой отчет. Указывает, что ссылка настроена на другой отчет.

Another report informed the executive decision to overhaul the organization structure.
Еще один доклад послужил для руководства основанием для пересмотра организационной структуры.

Recently, it submitted another report to the Committee on the Rights of the Child CRC/C/PRK/4.
В последнее время оно представило еще один доклад Комитету по правам ребенка CRC/ C/ PRK/ 4.

Another report, in the final stage of preparation, concerns political challenges.
Еще один доклад, находящийся ныне в заключительной стадии разработки, касается политических проблем.

Turkey also submitted another report, dated 5 February 2001, regarding an incident in Athens.
Турция также представила еще одно сообщение от 5 февраля 2001 года относительно инцидента в Афинах.

Another report says that he earned a doctorate in education from the University of Baghdad.
Еще один доклад говорит, что он получил докторскую степень в области образования в Багдадском университете.

The delegation noted that another report about violence, unrelated to elections and ethnicity.
Делегация отметила, что в настоящее время изучается другое сообщение о случае насилия, не связанном с выборами или этническими конфликтами.

Another report is the 2010 Report on Reparations for Victims of Armed Conflict.
Другой доклад- это подготовленный в 2010 году доклад о компенсациях жертвам вооруженного конфликта.

The Secretary-General has, in another report, referred to humanitarian assistance's crowding out the resources required for development.
В другом докладе Генеральный секретарь отметил, что гуманитарная помощь затрудняет предоставление ресурсов на цели развития.

Another report of the Fifth Committee under agenda item 128 is contained in document A/62/563/Add.2.
Еще один доклад Пятого комитета по пункту 128 повестки дня содержится в документе A/ 62/ 563/ Add. 2.

For example, if you export a report that links to another report, that link is not maintained and it must be manually reconfigured after the report object is imported.
Например, если экспортируется отчет, ссылающийся на другой отчет, такая ссылка не поддерживается и ее необходимо перенастроить вручную после завершения импорта отчета..

Another report from the secretariat will be presented to the third session of the SBI prior to its consideration by COP 2.
Еще один доклад, подготовленный секретариатом, будет представлен третьей сессии ВОО перед его рассмотрением КС 2.