What is the translation of " ANY THIRD " in Russian?

• любой третьей
• на любых третьих
• любую третью
• любая третья
• любым третьим

Examples of using Any third in English and their translations into Russian

Any third party who provides you with a tangible prize;
Любая третья сторона, предоставляющая вам материальный приз;

Your business relationship with us will be confidential to any third party.
Ваши деловые отношения с нами Будет конфиденциально для любой третьей стороны.

The data will not be given to any third party without your explicit approval.
Эти данные не будут передаваться каким-либо третьим сторонам без Вашего явного разрешения.

If Bilderlings or its assets are subject to the acquisition by any third party;
Если Bilderlings или его активы подлежат приобретению любой третьей стороной;

We don't share your information with any third party without your consent.
Мы не предоставляем Ваши данные каким-либо третьим сторонам без Вашего согласия и разрешения.

Return voluntarily to the country where he resided previously or travel to any third country.
Добровольное возвращение в страну своего прежнего проживания или переезд в любую третью страну.

For the content of any third party site solely their operators are responsible.
За содержание сайта любой третьей стороны несут ответственность исключительно их владельцы.

What does this“written offer valid for any third party” mean?
Что означает в GPL версии2“ письменное предложение, действительное для любой третьей стороны”?

Any DMCA complaints filed by any third party against LE VPN on the basis of your actions;
Любые жалобы DMCA, поданные любой третьей стороной против LE VPN на основе Ваших действий;

The PO/Contract or payments should not be made to any third party.
Заказ/ контракт не должен передаваться, и платежи не должны осуществляться в пользу какой-либо третьей стороны.

Infringes, violates or misappropriates any third party's intellectual property or proprietary rights;
Нарушать или незаконно присваивать права на интеллектуальную собственность или имущественные права какой-либо третьей стороны;

To resell, lease, distribute or provide our Le VPN Service to any third person;
Для перепродажи, сдачи в аренду, распространения или предоставления нашего Le VPN Сервиса любому третьему лицу;

The first type could be any third party that would have an interest in contributing to the solution of the dispute.
К первому может быть отнесена любая третья сторона, которая будет заинтересована в том, чтобы содействовать разрешению спора.

What does“written offer valid for any third party” mean in GPLv2?
Что означает в GPL версии2“ письменное предложение, действительное для любой третьей стороны”?

All data-transfer is proceed in the encrypted mode that secures it from been watched by any third part.
Вся передача данных происходит в зашифрованном режиме, который защищает ее от слежения любой третьей части.

Any third party that wishes to place a hyperlink to this Website must notify the Company of its intention in advance.
Любая третья сторона, которая хотела бы установить гиперссылку на этот Веб- сайт, должна предварительно уведомить Компанию о своем намерении.

India offers bilateral dialogue to Pakistan and does not want intercession by any third party.
Индия предлагает Пакистану двусторонний диалог и не хочет посредничества какой-либо третьей стороны.

Before or during the hearing, the Court may give notice to any third party who may have an interest in the property or assets.
До или во время слушания Суд может уведомить любую третью сторону, которая может быть заинтересована в таком имуществе или таких активах.

Any equipment or network or software owned or used by any third party.
Какое-либо оборудование, сеть или программное обеспечение, принадлежащее или используемое какой-либо третьей стороной.

Any third party, including through any application or content(including advertising) that may link to the Website.
Любой третьей стороной, включая сбор через любое приложение или содержимое( включая рекламу), где может быть ссылка на Веб- сайт.

HMG/N allows the processing of such persons of concern by UNHCR for resettlement to any third country.
ПЕВ/ Н разрешает оформлять документы лиц, которыми занимается УВКБ, для их переселения в любую третью страну.

It means that the information shall not be transferred to any third persons, except in cases specified by the legislation and this Policy.
Информация не будет передаваться любым третьим лицам за исключением случаев, установленных законодательством и настоящей Политикой.

Nothing in these Terms is intended, nor will be deemed, to confer rights or remedies upon any third party.
Никакое положение данных Условий не предусматривает и не считается предоставлением прав или средств правовой защиты любой третьей стороне.

This tunnel does not let any third parties, including the ISP you are using, see what information you are sending or where it is going.
Этот туннель не позволяет любым третьим сторонам, включая поставщика интернет- сервиса, видеть, какую информацию вы отправляете, или куда она отправляется.

We will not be liable for the insolvency, acts or omissions of any third party referred to in this sub-clause.
Мы не несем ответственности за банкротство, действия или упущения любой третьей стороны, о которой идет речь в данном подпункте.

You acknowledge and agree that, if any information provided by you is false, inaccurate, incomplete or not current DistrictWare has the right to put an end to your access to and use of the Websites and/or Services(or any part or portion thereof) and your participation in any Services contained on or available through the Websites or any Third Party Platform.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что если любая часть предоставленной вами личной информации окажется ложной, неточной, неполной или неактуальной, компания Digital Experience Studios имеет право лишить вас доступа и возможности пользования Веб- сайтами и/ или Услугами( или любой части или частей вышеперечисленного), и прекратить ваше участие в Услугах, предоставляемых на Веб- сайтах или через их посредство, равно как и на любых платформах третьих сторон.

Furthermore, the State party should not deport the author to any third country likely to deport him to the Islamic Republic of Iran.
Кроме того, государству- участнику не следует депортировать автора в любую третью страну, в которой существует вероятность его депортации в Исламскую Республику Иран.

KingRoot is a root tool for“lazy people” who just want to get root access but don't want to flash any third party Recovery into their lovely device.
KingRoot является корнем инструмент“ ленивые люди” кто просто хочет получить корневой доступ, но не хочет прошить любую третью сторону восстановления в их прекрасное устройство.

We will not disclose your information in any manner to any third party, unless we are required to do so by law or in connection with a legal claim or proceeding.
Мы не будем раскрывать вашу информацию никоим образом любой третьей стороне, если мы не обязаны делать этого по закону или в связи с правовой претензией или разбирательством.

Her Government did not support the principle of binding a consignee or any third party unless it consented to be bound.
Правительство Австралии не поддерживает принцип, согласно которому грузополучатель или любая третья сторона оказываются связанными обязательствами, если они не дали на это согласия.