What is the translation of " APPLICATION OPERATION " in Russian?

• работе программы
• работе приложения
• работы программы

Examples of using Application operation in English and their translations into Russian

Please use that level only for debugging of application operation.
Используйте данный уровень только при отладке работы приложения.

The application operation is fully optimized, and now it is even faster.
Работа приложения целиком оптимизирована, и оно теперь работает еще быстрее.

Statistics- view statistical information about application operation.
Статистика- просмотреть статистическую информацию о работе приложения.

See the current statistics on application operation using the Statistics button.
Просматривать текущую статистическую информацию о работе программы при помощи кнопки Статистика.

You can find the information that the object has been processed in the report on application operation.
Информацию о том, что объект был обработан, вы можете найти в отчете о работе программы.

Operational part contains path to model and application operations configuration Figure 17.
Операционная часть содержит путь к модели и настройку операций приложения Рисунок 17.

The customer is responsible for the installation and management of dedicated server software or application operation.
Заказчик несет ответственность за установку и управление программным обеспечением на выделенных серверах, резервного копирования или запуска приложений.

To disable the interactive mode of application operation, check the box.
Для отключения интерактивного режима работы программы установить флажок.

Application operation and reconfiguration of SVMs require an account that has been assigned the preset ReadOnly system role.
Для работы программы и изменения конфигурации виртуальных машин защиты требуется учетная запись, которой назначена предустановленная системная роль ReadOnly.

Parameters[48],[49] and[50] are responsible for application operation selection.
Параметры[ 48],[ 49] и[ 50] ответственны за выбор операции приложения.

Are a set of general settings for application operation, including general protection settings and protection scope settings.
Параметры приложения- набор общих параметров работы приложения, включающий общие параметры защиты, параметры области защиты и др.

Application-specific operation model approach: which is to devise transformation functions for each pair of application operations.
Подход с операционной моделью, зависящей от конкретного приложения: который отталкивается в разработке функций преобразования от каждой пары операций приложения.

The section outlines the basic principles of application operation and troubleshooting suggestions for separate issues.
В разделе описаны основные принципы работы программы и способы решения отдельных задач.

The trace file allows tracing the process of performing application commands step by step and determining the stage of application operation at which an error occurs.
Файл трассировки позволяет отследить процесс пошагового выполнения команд программы и обнаружить, на каком этапе работы программы возникает ошибка.

Viewing the application operation report(see page 95) This section contains instructions on how to view application reports.
Просмотр отчета о работе программы( см. стр. 148) Этот раздел содержит инструкцию о том, как просмотреть отчеты о работе программы..

You can use policies to set up common values of the application operation settings for all managed computers in the group.
При помощи политик могут быть установлены одинаковые значения параметров работы программы для всех компьютеров, входящих в состав группы.

Additional application operation settings self-defense settings, operation modes, report and data storage settings, interface settings.
Дополнительные параметры работы программы параметры самозащиты, режимы работы, параметры отчетов и хранилища данных, параметры интерфейса.

This approach needs an operation adaptation process to map application operations to these primitive operations..
Такой подход нуждается в работе по привязке процесса приведения применяемых операций к этим примитивным операциям..

The Reports window displays reports on application operation for the current day(in the left part of the window) and for a particular time period in the right part of the window.
В окне Отчеты отображаются отчеты о работе программы за текущий день( в левой части окна) и за период в правой части окна.

In the Events format section, specify the format to which you want to convert application operation events so that they can be sent to SIEM.
В блоке Формат событий укажите формат, в который вы хотите конвертировать события по работе программы для их отправки в SIEM.

Application Operations- Enables developers to quickly release, troubleshoot, and optimize performance of highly distributed microservice-based cloud applications in real time.
Эксплуатация приложений: разработчики могут быстро осуществлять выпуск, устранять неполадки и оптимизировать производительность высокораспределенных облачных приложений на базе микрослужб в режиме реального времени.

Events- view a list of events that have occurred during application operation on the server or a client computer, and were recorded on the administration server.
События- просмотреть список событий в работе приложения, произошедших на рабочей станции и зарегистрированных на сервере администрирования.

Threats do not only include outdated anti-virus application databases, but also, for instance, disabled protection components or minimum application operation settings.
К угрозам относятся не только устаревшие антивирусные базы программы, но и, например, выключенные компоненты защиты или минимальные параметры работы программы.

Notifications are not displayed during the first hour of application operation if you have purchased a computer with Kaspersky Internet Security preinstalled OEM distribution.
Уведомления не отображаются в течение первого часа работы программы в случае приобретения компьютера с предустановленной программой Kaspersky Internet Security ОЕМ- поставка.

The trace file allows following the process of how application commands are performed, step by step, in order to determine the stage of application operation at which an error occurs.
Файл трассировки позволяет отследить процесс пошагового выполнения команд программы и обнаружить, на каком этапе работы программы возникает ошибка.

Enterprise Edition- Enables companies to build an application operations foundation and automate continuous delivery for both traditional and container-based applications across clouds.
Редакция Enterprise: компании могут создать платформу эксплуатации приложений и автоматизировать непрерывное предоставление как традиционных, так и контейнерных приложений в различных облаках.

Development of distributed architecture for e-pas application; provision of Q/A role on the current architecture at UNHQ for e-mail and application operations for Lotus Notes platform.
Разработка распределенной структуры для программного обеспечения системы служебной аттестации; обеспечение выполнения роли Q/ A в отношении нынешней системы в ЦУООН для электронной почты и программного обеспечения платформы<< Лотус ноутс.

You can check the list of events registered in the application operation for each client computer in the Events window(see the figure below), that can be accessed using the Events context menu command.
Со списком событий, зарегистрированных в работе программы, для каждого клиентского компьютера вы можете ознакомиться в окне События( см. рис. ниже), которое открывается с помощью команды контекстного меню События.

Delete local copies of events: this mode prescribes that all events that are registered during application operation and published to SIEM will be deleted from the local computer.
Удалять локальные копии событий: этот режим предполагает, что все события, зарегистрированные в ходе работы программы и опубликованные в SIEM, будут удалены с локального компьютера.

Monitoring- the results pane of this node shows application operation statistics, functionality level, and status of Kaspersky Anti-Virus databases see section"Protection status" on page 33.
Мониторинг- в панели результатов этого узла отображается статистическая информация о работе программы, сведения об уровне функциональности программы и состоянии баз Антивируса Касперского см. раздел« Состояние защиты» на стр. 35.