What is the translation of " ARE INTERACTIVE " in Russian?

• являются интерактивными
• носят интерактивный

Examples of using Are interactive in English and their translations into Russian

All objects are interactive.
Все объекты будут интерактивными.

Lessons are interactive with a high level of student involvement.
Интерактивные занятия предполагают активное участие студентов.

Most of them are interactive.
Многие из частей являются интерактивными.

They are interactive and can be spun by visitors.
Возможно они являются мистификацией и были придуманы для привлечения посетителей.

Most of the exhibits are interactive.
Большая часть экспонатов являются интерактивными.

All programmes are interactive, based on the interaction with the audience.
Все программы являются интерактивными, построенными на основе взаимодействия с аудиторией.

The camp is international, lectures and workshops are interactive.
Это интернациональный лагерь, а лекции и семинары- интерактивные.

The courses are interactive and take place over four half-days.
Эти курсы носят интерактивный характер и состоят из четырех занятий, продолжительностью полдня каждое.

Suspension Armenian Virtual College classes are interactive classes that require e-learner participation.
Занятия в Армянском виртуальном колледже осуществляются интерактивным способ и требуют непосредственного участия студентов.

Art games are interactive(usually competitive against the computer, self, or other players) and the result of artistic intent by the party offering the piece for consideration.
Артхаусные игры являются интерактивными обычно конкурирующие с компьютером, самим играющим или другими игроками.

The button“Like” and the Facebook social widgets are interactive services with the social network Facebook, provided by Facebook, Inc.
Кнопка« Like» и социальные виджеты Facebook являются интерактивные сервисы с социальной сетью Facebook, предоставленной Facebook, Inc.

The sessions are interactive and target areas and schools where the children involved have often been excluded from mainstream schooling, and where there are higher levels of health inequalities.
Занятия носят интерактивный характер и ориентированы на районы и школы, где дети нередко исключены из активного процесса обучения и где высоки уровни неравенств по показателям здоровья.

Most of the museums in London are interactive, which is especially important for travelers with children.
Большинство музеев Лондона являются интерактивными, что особенно актуально для туристов с детьми.

The messages are interactive and can bring up more information or even a stack trace that helps locate the specific part expression that triggered the message.
Сообщения являются интерактивными и могут выдать больше информации или даже обеспечить отслеживание кода, что помогает найти местоположение определенной части выражения, которое сгенерировало сообщение.

Notebooks saved as. cdf files are interactive in the free CDF Player as well as in Player Pro.
Блокноты, сохраненные в системе Mathematica как. cdf файлы, являются интерактивными, как в бесплатном CDF Player- е, так и в Player Pro.

The displays here are interactive and animated using the entire surface of the spectacular building.
Все дисплеи здесь интерактивны и анимированы, используется вся внутренняя поверхность впечатляющего здания.

Reports, applets and other material are interactive in a web browser with the built-in plugin or as desktop applications or documents.
Отчеты, апплеты и другие материалы являются интерактивными при просмотре в веб- браузере, благодаря встроенному плагину, или при использовании в качестве настольных приложений или документов.

We have to keep in mind that IWBs are interactive only when they are applied by educators using an interactive pedagogy Siraj-Blatchford and Siraj-Blatchford, 2006.
Следует иметь в виду, что классные доски становятся интерактивными, только если их используют преподаватели, владеющие интерактивной педагогикой Siraj- Blatchford and Siraj- Blatchford, 2006.

The main methods of learning are interactive lectures, analysis of cases, group projects, individual and group presentations, scientific seminars, research projects based on real companies and organizations.
Основными методами обучения являются интерактивные лекции, анализ кейсов, proyectos de grupo, индивидуальные и групповые презентации, научные семинары, научно-исследовательские проекты на материале реальных компаний и организаций.

In order to facilitate the discussions and ensure they are interactive, I have given the coordinators of the various groups a questionnaire which has been passed on to every delegation, and, I hope, will streamline our deliberations.
Чтобы облегчить дебаты и придать им интерактивный характер, я передал координаторам разных групп вопросник, который был распространен среди всех делегаций, и я надеюсь, что такого рода вопросник позволил бы рационализировать наши дискуссии.

The courses were interactive, with student-led, cross-disciplinary seminars.
Эти курсы являются интерактивными и проходят в форме междисциплинарных семинаров под руководством студентов.

The modules will be interactive, allowing input and feedback from participants.
Эти модули будут носить интерактивный характер и предусматривать участие и выступления участников.

The procedure of performing trades is interactive and realized in the real-time mode.
Процесс исполнения торговых операций является интерактивным и осуществляется в режиме реального времени.

The 2-3 day module is interactive and includes problem-solving groups/exercises.
Этот двух- трехдневный модуль имеет интерактивный характер и предусматривает групповые занятия по разбору конкретных проблем.

Could the pages be interactive, to allow agencies to update them easily?
Могут ли страницы быть интерактивными, что позволит ведомствам их легко обновлять?

There were interactive and moving lanterns bearing some Japanese symbolic pictures, scenes and characters.
Там были интерактивные и движущиеся фонарики с японскими символическими картинами, сценами и персонажами.

Contemporary Art can be interactive, challenging, exciting and inclusive.
Современное искусство может быть интерактивным, сложной, захватывающий и включительно.

In 2010, the course was interactive and received its own platform on the Internet.
В 2010 году курс стал интерактивным и получил собственную платформу в интернете.

The system should be interactive and thus constitute a strong tool for empowerment;
Система должна быть интерактивной, что позволяло бы ей служить действенным инструментом для расширения возможностей;

Some commands may be interactive- during a predetermined correction question.
Некоторые команды могут быть интерактивны- в процессе работы задать корректирующий вопрос.