Examples of using Artesian in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ingredients: water from our own artesian.
Состав: вода из собственной артезианской.Royalty regime for artesian or groundwater PSC.
Режим арендной платы за артезианские или грунтовые воды.Proposed groundwater monitoring network in artesian GWB.
Artesian drinking water in the tanks with a capacity of 1 m square.
Вода питьевая артезианская в баках емкостью от 1 м кв.Some perched aquifers are under artesian pressure.
Некоторые подвешенные водоносные слои находятся под артезианским давлением.
People also translate
Treatment of Artesian Water for Domestic Water Supply.
Подготовка артезианской воды для хозяйственно-питьевого водоснабжения.For the preparation of beverages purified artesian water is provided.
Для приготовления напитков предусмотрена очищенная артезианская вода.There are 4 artesian boreholes with the capacity of 92 m3/h.
На территории завода имеются 4 артезианские скважины суммарной производительностью 92 м3/ ч.Program cyclically depictures situation in the artesian and drain wells.
Программа циклически отображает ситуацию в артезианских и канализационных колодцах.In some cases, artesian water is pumped for the above purposes.
В некоторых случаях для использования в вышеуказанных целях откачивается вода из артезианских колодцев.Installation of filters for the purification of artesian water from iron and manganese.
Установка фильтров для очистки артезианской воды от железа и марганца.There were 4 artesian wells connected to automatized control system in the Olaine city.
В городе Олайне к автоматизированной системе управления подключены 4 артезианских колодца.Automation and visualization(SCADA) of the Olaine city artesian wells.
Компьютеризированное управление артезианскими и канализационными колодцами в городе Балви.In November 2015, Alex left Artesian to pursue a new joint project with Simone Caporale.
В ноябре 2015 Алекс ушел из бара Artesian, чтобы развивать новый совместный проект с Симоне Капорале.A major source of ground water in Australia is the Great Artesian Basin.
Одним из крупнейших на Земле хранилищ подземных вод является Западно- Сибирский артезианский бассейн.For cleaning andfilling used pure artesian water from wells in Kalinovka, Vinnitsa region.
Для очистки иразлива используется чистая артезианская вода из скважины в г. Калиновка Винницкой области.In Lithuania the major drinking water source is groundwater from the ground and artesian aquifers.
В Литве основным источником питьевой воды являются грунтовые воды из грунтовых и артезианских горизонтов.Trapped miners survived by drinking the natural artesian water that drips through these tunnels.
Шахтеры, которых засыпало, выживают, если пьют натуральную артезианскую воду, которая стекает по стенам тунелей.The Salfit region is the Palestinians' main source of freshwater,which comes from artesian wells.21.
Салфитский район является главным палестинским источником питьевой воды,которая поступает из артезианских колодцев21.An artesian aquifer is a confined aquifer containing groundwater under positive pressure.
Артезианский водоносный горизонт представляет собой ограниченный водоносный горизонт, содержащий грунтовые воды под положительным давлением.The Southern Section Saltovo-Mayaki Settlement on the Site of Fortified Settlement Artesian Studies in Excavation II.
Южный участок Салтово- Маяцкого поселения на городище Артезиан по материалам исследований на раскопе II.In 1922, three wells were drilled with artesian water quality, which further improve the taste of the beer produced.
В 1922 году были пробурены три скважины с артезианской водой высокого качества, которая еще более улучшила вкусовые качества производимого пива.Capable of drilling under bentonite barite slurry in areas of complex geological soil conditions with high pressure artesian waters.
При необходимости провобим бурильные работы со смесь бентонита и барита в трудных геологических условиях под высоким давлением артезианских вод.The comparative analysis of artesian water quality of three aquifers is given alongside with the composition consistency of aquifer systems.
Дана сравнительная характеристика качества артезианской воды по трем водоносным горизонтам и стабильности состава водоносных комплексов.The article analyzes the materials of excavations of the southern section Saltovo-Mayaki settlement,located on the site of fortifi ed settlement Artesian.
В статье анализируются материалы раскопок южногоучастка салтово- маяцкого поселения, расположенного на городище Артезиан.Artesian Bar at The Langham London was named the best bar in the world ranking Drinks Internationals Worlds 50 Best Bars for the third year in a row.
Бар Artesian в лондонском отеле Langham был назван лучшим бара мира в рейтинге Drinks Internationals Worlds 50 Best Bars третий год подряд.He defended his thesis on the theme"regularities of formation of underground waters in small artesian basins of the North-West of Donbass" in 1979.
Защитил кандидатскую диссертацию на тему« Закономерности формирования подземных вод в малых артезианских бассейнах Северо- Западного Донбасса» у 1979 году.Reagent-free flow charts of artesian water deferrization with EUROWATER equipment realized at regional Vodokanals are presented.
Приведены реализованные на муниципальных Водоканалах безреагентные технологические схемы обезжелезивания артезианских вод с использованием оборудования EUROWATER.Much of the water lost by the Snake River as ittransects the plain issues back into the river at its western end, by way of many artesian springs.
В то же время, большая часть воды,« потерянная» в бассейне реки Снейк,возвращается обратно в реку на западной оконечности водоносного горизонта в виде многочисленных артезианских источников.In October 2015 Artesian was recognized as Number 1, for the fourth consecutive year, in the World's 50 Best Bar Awards by Drinks International.
В октябре 2015 года Artesian четвертый год подряд был признан баром 1 в рамках Премии« 50 лучших баров мира» по версии издания Drinks International.
