What is the translation of " ARTESIAN WATER " in Russian?

• артезианская вода
• артезианской воды
• артезианскую воду

Examples of using Artesian water in English and their translations into Russian

Treatment of Artesian Water for Domestic Water Supply.
Подготовка артезианской воды для хозяйственно-питьевого водоснабжения.

For the preparation of beverages purified artesian water is provided.
Для приготовления напитков предусмотрена очищенная артезианская вода.

In some cases, artesian water is pumped for the above purposes.
В некоторых случаях для использования в вышеуказанных целях откачивается вода из артезианских колодцев.

Installation of filters for the purification of artesian water from iron and manganese.
Установка фильтров для очистки артезианской воды от железа и марганца.

Summer running water(Artesian Water), electricity is a(new power line and transformer), gas in the long run.
Летний водопровод( Артезианская вода), электричество есть( новая линия электропередач и трансформатор), газ в перспективе.

Trapped miners survived by drinking the natural artesian water that drips through these tunnels.
Шахтеры, которых засыпало, выживают, если пьют натуральную артезианскую воду, которая стекает по стенам тунелей.

The comparative analysis of artesian water quality of three aquifers is given alongside with the composition consistency of aquifer systems.
Дана сравнительная характеристика качества артезианской воды по трем водоносным горизонтам и стабильности состава водоносных комплексов.

The real gem here is the outdoor hot tub, who eats artesian waters with"therapeutic effect.
Настоящей жемчужиной здесь является открытая гидромассажная ванна, которая питается артезианскими водами с« терапевтическим эффектом».

Capable of drilling under bentonite barite slurry in areas of complex geological soil conditions with high pressure artesian waters.
При необходимости провобим бурильные работы со смесь бентонита и барита в трудных геологических условиях под высоким давлением артезианских вод.

For cleaning and filling used pure artesian water from wells in Kalinovka, Vinnitsa region.
Для очистки и разлива используется чистая артезианская вода из скважины в г. Калиновка Винницкой области.

Artesian water vodka is based on has unique contents: it is filtered by minerals which are more than 540 million years old, granting it special properties.
Артезианская вода, в основе водки, уникальна по составу: ее фильтруют минералы, которым более 540 миллионов лет, придавая ей особые свойства.

Only carefully selected calibrated malt and pure artesian water can be the ingredients of our beer.
Только тщательно отобранный калиброванный солод и чистейшая артезианская вода становятся ингредиентами нашего пива.

The analysis of artesian water quality for the period from 1981 to 2012 for 18 organoleptic and composite indices, and three microbiological parameters is presented.
Приведен анализ качества артезианской воды за период с 1981 по 2012 г. по 18 органолептическим и обобщенным показателям и трем микробиологическим показателям.

It contains natural ingredients: orange juice, vitamin C, artesian water and does not contain artificial additives.
Она содержит натуральные ингредиенты: апельсиновый сок, витамин С, артезианскую воду, и не содержит искусственных добавок и консервантов.

Besides Artesian water, top yeast, hop, and cane sugar, Barkhatnoye contains six special malts that give this new variety a peculiar signature bitterness.
Помимо артезианской воды, верховых дрожжей, хмеля и тростникового сахара,« Бархатное» состоит из 6 специальных солодов, что придает этой новой разновидности привычного вкуса характерную фирменную горчинку.

Which ended terminalsMr. actions. Prolonged storage of pesticides in unsuitable warehouses and shattered container leads to environmental pollution, soil, water resources(even artesian waters) and the whole agricultural landscapes.
Длительное хранение пестицидив в неприспособленных складах и в разрушенной таре приводит к загрязнению окружающей среды: почвы, водных источников( даже артезианских вод) и в целом агроландшафтов.

In 1922, three wells were drilled with artesian water quality, which further improve the taste of the beer produced.
В 1922 году были пробурены три скважины с артезианской водой высокого качества, которая еще более улучшила вкусовые качества производимого пива.

The most significant rescue excavations of the Altynasar settlement and surrounding cemeteries were done in the second half of 1980s and the early 1990s because of water pipeline construction to bring artesian water from the Kyzylkum desert to Baikonur.
Наиболее значительные раскопки городища Алтынасар и прилегающих некрополей были выполнены во второй половине 1980- х- начале 1990- х годов как охранные работы при строительстве водовода, соединяющего артезианские источники воды в Кызылкумах с городом Ленинск современный Байконур.

An example of solving the task of improvement of artesian water quality up to normative values with the help of baromembrane technologies is given.
Приведен пример решения задачи улучшения качества артезианской воды до нормативных значений с помощью баромембранных технологий.

ACS of artesian water intake is designed for supplying water-treatment equipment with technical water with further supply of the treated water to the consumers.
АСУ водозабором артезианских вод предназначена для водоснабжения установок водоподготовки производственной водой с последующей подачей подготовленной воды потребителям.

Since, according to the survey materials, there is a presence on the site of pressure(and in the central part- artesian) waters, in order to ensure the conditions for the production of construction works, the design of engineering protection must also protect the excavation from groundwater.
Так как, согласно материалам изысканий, на площадке отмечено наличие напорных( а в центральной части- артезианских) вод, то для обеспечения условий производства строительных работ конструкция инженерной защиты должна обеспечивать и защиту котлована от грунтовых вод..

It has a natural artesian water well(laboratory tested) with an Austrian triple filtration system that makes the water drinking properties top of the line.
Дом снабжается водой из собственного артезианского колодца( лабораторно протестированной) с австрийской тройной системой фильтрации, которая делает воду питьевой водой высшего качества.

Just recently, the occupying forces demolished, inter alia, several agricultural facilities, wells and sheds in the town of Idna, west of Al-Khalil; demolished a water well and handed out demolition notices for several Palestinian homes in Wadi al-Ghorus, east of Al-Khalil; and destroyed five artesian water wells and a spring in the village of Kufr Dan, east of Jenin, causing further harm to the Palestinian land, further exploitation of Palestinian natural resources, and further impairment of Palestinian livelihoods and access to water.
Только недавно оккупационные силы уничтожили, в частности, несколько сельскохозяйственных объектов, колодцев и построек в городе Идна к западу от Эль- Халиля, разрушили колодец и вручили уведомления о сносе нескольких палестинских домов в Вади- эль- Горусе к востоку от Эль- Халиля и разрушили пять артезианских скважин и природный источник в деревне Куфр- Дан к востоку от Дженина, причинив дополнительный ущерб палестинским землям, создав условия для дальнейшей эксплуатации палестинских природных ресурсов и еще более осложнив жизнь палестинцев и доступ к воде.

Reagent-free flow charts of artesian water deferrization with EUROWATER equipment realized at regional Vodokanals are presented.
Приведены реализованные на муниципальных Водоканалах безреагентные технологические схемы обезжелезивания артезианских вод с использованием оборудования EUROWATER.

The Company uses sea and artesian water in the production process of enterprises, in the form of household drinking water, distilled water, and hot water for heating systems.
Компания использует морскую и артезианскую воду в процессе производства продукции предприятия в виде хозяйственно-питьевой воды, дистиллята, горячей воды теплосети.

Artesian drinking water in the tanks with a capacity of 1 m square.
Вода питьевая артезианская в баках емкостью от 1 м кв.

Rationally use the natural resources: natural gas, artesian and lake water, as well as electric and thermal energy.
Рационально использовать природные ресурсы: природный газ, артезианскую и озерную воду, а также электрическую и тепловою энергию.

The water is pumped from artesian bore-wells, and then filtered through filters into big water reservoirs.
Вода качается из артезианских скважин, затем пускается через фильтров в большие водные резервуары.

An example is at Zarechnoye where three artesian drinking water wells located outside of the mining area were monitored for an extensive suite of anions, cations, metals and organics.
Например, на месторождении Заречное, три артезианских колодца питьевой воды, расположенные за пределами участка добычи, контролировались на обширный набор анионов, катионов, металлов и органических веществ.

The clean mountain air, picturesque places of Alatau foothills, weakly alkaline artesian mineral water from a depth of 250 meters create excellent conditions for rest and recreation at the resort hotel.
Чистый горный воздух, живописные места предгорья Алатау, слабощелочная артезианская минеральная вода, получаемая с глубины 250 метров с собственной скважины, создают прекрасные условия для отдыха и лечения.