What is the translation of " ARTESIAN WELLS " in Russian?

• артезианских скважин
• артезианских колодцев
• артезианские скважины
• артезианские колодцы

Examples of using Artesian wells in English and their translations into Russian

Artesian Wells, closed sewers.
Артезианские скважины, закрытые канализации.

Clean, potable water from artesian wells;
Чистая питьевая вода из артезианских скважин;

Artesian wells or wells with pumps.
Артезианские колодцы или колодцы с насосами.

Water supply system based on artesian wells;
Системы водоснабжения с артезианскими скважинами;

Communication with artesian wells is provided by Siemens GSM modem MC35T.
Для обеспечивания связи с артезианскими колодцами ¹2 и ¹3 используется Siemens GSM модем MC35T.

All utilities are available- electricity, natural gas, municipal water and sewage, 2 artesian wells.
Подведены все коммуникации- электричество, газ, городская вода и канализация, 2 артезианские скважины.

Abandoned artesian wells are being sealed in Ukraine to avoid these forming pathways to pollution.
В Украине проводится герметизация заброшенных артезианских скважин для предупреждения распространения загрязнений.

The factory built sewer system and established water supply by building two artesian wells.
Под началом завода было налажено и водоснабжение( за счет постройки двух артезианских колодцев), и канализация.

The abundance of water, with about 400 springs and artesian wells, has made for much development of horticulture over the centuries.
Территория богата водой; наличие более 400 источников и артезианских скважин способствует развитию огородничества.

The bird was feeding near reedbeds in the shallow waters of the pond made by water from several artesian wells.
Птица кормилась у зарослей тростника на мелководье пруда, образованного водами из нескольких артезианских скважин.

The Israeli authorities have reportedly destroyed 40 artesian wells used by Palestinians over the past seven years.
Согласно сообщениям, за последние семь лет израильские власти уничтожили 40 артезианских колодцев, которыми пользовались палестинцы.

All right, so when Jim showed us this after the water tower collapse, he mentioned that there were other artesian wells, right?
Так вот, когда Джим показал нам это, После крушения водонапорной башни он упомянул, что есть еще скважины, верно?

Of the 40 artesian wells damaged, 11 suffered slight damage, 13 suffered major damage and 16 were completely destroyed.
Из 40 поврежденных артезианских колодцев 11 были нанесены незначительные повреждения, 13- значительные повреждения, а 16 были полностью уничтожены.

Extraction offor industrial and household needs from open water reservoirs, artesian wells and sources ofsea and salty water;
Получение хозяйственно-питьевой воды изоткрытых водоемов, артезианских скважин, источников сморской исолоноватой водой;

It was named for the many flowing artesian wells in the area, which made the village ideal for farming and agriculture.
Свое название населенный пункт получил благодаря месторождению артезианских скважин, идеально подходивших для развития земледелия и сельского хозяйства в этом районе.

Pumping water to be used by Israelis has resulted in the lowering of the water level in artesian wells used by Palestinians.
Выкачивание воды для нужд израильтян привело к снижению уровня воды в артезианских колодцах, которыми пользуются палестинцы.

At Block 1 Inkai there are artesian wells near to the mine that create pools of water on surface that are used for livestock watering.
На участке 1 месторождения Инкай есть артезианские скважины рядом с рудником, создающие водоемы на поверхности, которые используются в местах водопоя для скота.

It built schools in poor villages in order to ensure primary education for all, and artesian wells.
Ассоциация занималась строительством школ в бедных деревнях с целью обеспечить всем детям возможность получения начального образования, а также сооружением артезианских колодцев.

The Palestinians are not allowed to dig artesian wells in the north of the West Bank because they pump water from the northern and western aquifers.
Палестинцам не разрешается бурить артезианские скважины в северной части Западного берега, поскольку они качают воду из северного и западного водоносных пластов.

This year, the Israelis provided permits to the Palestinian Authority to drill 15 artesian wells, each 800 m deep, in the southern West Bank.
В этом году израильтяне выдали Палестинскому органу разрешения на бурение 15 артезианских скважин глубиной 800 метров в южной части Западного берега.

Aside from oil and gas reserves, the primary economic activities of In Salah are agricultural in nature with irrigation being supplied by artesian wells.
Помимо нефти и газа, основными экономическими отраслями Ин- Салаха являются сельское хозяйство, а также орошение, благодаря артезианскими скважинам.

Water for production is obtained from artesian wells of 198 m and 189 m depth, and is further purified and processed for purposes of production.
Для производства продукции используется вода, добываемая из артезианских скважин глубиной 198м и 189м, которая затем очищается и обрабатывается для производственных нужд.

The Sosyka River serves as the source of water for the main garden areas, and for the garden near the village the White Garden is irrigated with water from 5 artesian wells.
Источником воды для основных площадей сада служит река Сосыка, а для сада рядом с поселком Белый сад орошается водой из 5 артезианских скважин.

Airport's water supply system includes four artesian wells, pumping station with water tanks and a water supply system with a combined length 29 km.
Система водоснабжения аэропорта включает в себя четыре подземные артезианские скважины, насосную станцию с резервуарами воды и водопроводные сети на территории аэропорта протяженностью около 29 км.

In the irrigation sector, phase III of the implementation of the Memorandum of Understanding provided for $499,000 for the import of bore heads for drilling artesian wells.
Что касается ирригационного сектора, то в рамках этапа III осуществления Меморандума о взаимопонимании предусматривалось выделение 499 000 долл. США на импорт буровых головок для прохода артезианских скважин.

The Water Authority of Jordan(WAJ) pumps about 1.5 106 m3 of water per year from artesian wells to the wetland reserve to preserve what remains of the oasis.
Управление водных ресурсов Иордании( УВРИ) ежегодно перекачивает порядка 1, 5× 106 м3 воды из артезианских скважин в этот водно- болотный заповедник, чтобы сохранить то, что осталось от оазиса.

Unlike settlers, the population of the occupied territories has systematically been denied access to water resources and in general denied permission to repair old artesian wells and drill new ones.
В отличие от поселенцев населению оккупированных территорий систематически отказывается в доступе к водным ресурсам и, как правило, не разрешается ремонтировать старые и создавать новые артезианские колодцы.

Annotation: We implemented the model of interacting artesian wells to assess their performance and to calculate flow rate based on the distances between single wells..
Аннотация: Реализована модель группы взаимодействующих скважин для оценки ее производительности и расчета дебита, основанная на расстояниях между одиночными скважинами..

These include programmes of land reclamation aimed at augmenting the area suitable for cultivation, increasing the supply of water by renovating artesian wells, drilling new wells and constructing reservoirs.
К этой категории относятся программы мелиорации земель, рассчитанные на расширение площадей, пригодных для культивации, улучшение водоснабжения за счет модернизации артезианских скважин, бурения новых скважин и строительства резервуаров.

The area that was closed off contains 17 artesian wells and is considered the principal source of agricultural products to supply the markets of the West Bank during the winter season.
На закрытой территории находится 17 артезианских скважин, а сам этот район считается основным источником сельскохозяйственной продукции для снабжения рынков Западного берега в течение зимнего сезона.