What is the translation of " ASPECTS OF INTERACTION " in Russian?

• аспекты взаимодействия

Examples of using Aspects of interaction in English and their translations into Russian

Economics and ethics: aspects of interaction.
Экономика и этика: аспекты взаимодействия.

Certain Aspects Of Interaction Between Physician-internist And Medical Representative Of Pharmaceutical Company.
Некоторые аспекты взаимодействия врача- терапевта с медицинским представителем фармацевтической компании.

Philosophy- Culture- Society: aspects of interaction.
Циолковский/ Философия- Культура- Социум: аспекты взаимодействия.

Standard and legal aspects of interaction of the national scientific societies with the international organizations.
Нормативно- правовые аспекты взаимодействия национальных научных обществ с международными организациями.

We have a standard form that practically covers all typical aspects of interactions.
У нас есть типовая форма, которая отражает практически все аспекты взаимодействия.

Various aspects of interaction and mutual effect of the two underground water treatment technologies are considered.
Рассматриваются различные аспекты взаимодействия и взаимовлияния двух подземных технологий водоподготовки.

Social, legal and financial aspects of interaction with sponsors.
Социальные, правовые и финансовые аспекты взаимодействия со спонсорами;

Legal aspects of interaction with pupils and their parents as a factor in professional activity of the teacher.
Правовые аспекты взаимодействия с учащимися и их родителями как фактор профессиональной деятельности педагога// Экономика и социум.

They discussed current topics concerning bilateral cooperation as well as some aspects of interaction within the UN and other international.
Обсуждались текущие вопросы двустороннего сотрудничества, а также некоторые аспекты взаимодействия.

The aspects of interaction of children with social robots from the standpoint of cognitive, socio-emotional and moral-behavioral development of children are considered.
Рассмотрены аспекты взаимодействия детей с социальными роботами с позиций когнитивного, социально- эмоционального и морально- поведенческого развития детей.

The basic training course is the formation of the psychological aspects of interaction in the professional team.
Основное тренинговое направление- это формирование психологических аспектов взаимовлияния в профессиональном коллективе.

Key organizational, technical, and process aspects of interaction with third-party operators have been developed and procedures for selecting and monitoring the operators' performance have been designed.
Разработаны основные организационные, технические и технологические аспекты взаимодействия со сторонними операторами, а также выработаны процедуры отбора и контроля качества работы операторов.

Methodology of forming small groups, based on interpersonal and operational aspects of interaction// Psychological magazine.
Методика формирования малых групп с учетом межличностных и операциональных аспектов взаимодействия// Психологический журнал.

The article specifi es functions of parish councils, aspects of interaction between parish councils and churchgoers in setting up hospitals, orphanages, in supporting local divisions of charitable organisations, namely the Red Cross, Elizavetinskiy and Tat'yaninskiy committees, the"Humanistic Society" Russ.
Уточнены функции приходского попечительства, аспекты взаимодействия приходских советов и прихожан в организации лазаретов для раненых, приютов для сирот, в поддержке местных отделений благотворительных структур: Красного Креста, Елизаветинского и Татьянинского комитетов, Человеколюбивого общества.

Methodic of formation of small groups taking into account interpersonal and operational aspects of interaction of operators.
Методика формирования малых групп с учетом межличностных и операциональных аспектов взаимодействия операторов// Психологический журнал.

The new political economy: formation and development/ Institutional Aspects of Interaction between Government, Business and Society at PostSoviet Space Post-Soviet Institutionalism 2012.
Новая политическая экономия: становление и развитие/ Институциональные аспекты взаимодействия власти, общества и бизнеса на постсоветском пространстве( постсоветский институционализм 2012).

For effective development of relations it is necessary to find out opinion of suppliers and buyers on the following aspects of interaction.
Для эффективного развития взаимоотношений необходимо выяснить мнение поставщиков и покупателей по следующим аспектам взаимодействия.

The questions of an explanation of the phenomena of clairvoyance and telepathy as aspects of interaction levionic quantum condensates of biosphere of the Earth are discussed.
Обсуждаются вопросы объяснения феноменов ясновидения и телепатии как аспектов взаимодействия левионных квантовых конденсатов биосферы Земли.

Following the results of each research wave, MAR CONSULT prepared a detailed analysis of information received and developed recommendations on certain aspects of interaction with consumers.
По результатам каждой волны исследования компания MAR CONSULT подготовила подробный анализ полученной информации и сформировала ряд рекомендаций по отдельным аспектам работы с потребителями.

From the viewpoint of the informational metabolism theory, i.e. socionics, various aspects of interaction of the human psyche with a computer as an informational system of certain type are considered.
С позиций теории информационного метаболизма- соционики- рассмотрены различные аспекты взаимодействия психики человека с компьютером как информационной системой определенного типа.

A comparative analysis of the headlines of newspaper articles(based on Kazakh newspapers)// Collection of the II International Scientific Conference"National language and national culture: aspects of interaction".
Сравнительный анализ заголовков газетных статей( на материале казахстанских газет)// Сборник ІІ Международной научной конференции« Национальный язык и национальная культура: аспекты взаимодействия».

Of great importance in the assessment of the reparative process are the key aspects of interaction of the mesh material and structure with the components of the abdominal wall at the tissue level.
Большое значение при оценке течения репаративного процесса отводится ключевым аспектам взаимодействия материала и структуры эндопротеза с компонентами брюшной стенки на тканевом уровне.

The news agency RIA Novosti and UNESCO signed on Wednesday in Moscow a memorandum of cooperation, which provides for possible training courses for Russian journalists in the system of this international organization, support by RIA Novosti of the UNESCO information campaigns in the media and a number of other aspects of interaction.
Информационное агентство РИА Новости и ЮНЕСКО подписали в среду в Москве меморандум о сотрудничестве, который предусматривает возможность стажировки российских журналистов в системе этой международной организации, поддержку со стороны РИА Новости информационных кампаний ЮНЕСКО в СМИ и ряд других аспектов взаимодействия.

In particular, heads of state first of all discussed the economic aspects of interaction, as well as important issues in the field of ensuring stability, combating crime and terrorism.
В частности, в ходе встречи главы государств обсудили, прежде всего, экономические аспекты взаимодействия, а также важные вопросы в области обеспечения стабильности, борьбы с преступностью и терроризмом.

The individual plan of action of partnership was accepted on January 31, 2006 for the purpose of harmonization of all aspects of interaction and their coordination with NATO.
Индивидуальный план действий партнерства принят 31 января 2006 года, с целью гармонизации всех аспектов взаимодействия с НАТО, их координации.

Morocco also calls for a joint and proactive approach with respect to the security aspects of interaction between the Mediterranean region and neighbouring African countries at the level of the Sahelo-Saharan region and the Atlantic coast.
Марокко призывает также к принятию согласованных и упреждающих мер для искоренения угроз безопасности, к налаживанию взаимодействия в области безопасности между странами Средиземноморья и глубинной Африкой, включая сахело- сахарский регион и страны атлантического побережья.

The specifics of the crowd as a social association, its disposition towards aggressive behaviour, the changes that the individ- ual undergoes within the crowd, emotional aspects of interactions- these are the issues that were of particular interest to the author of the last crowd theory of the Soviet era.
Специфика толпы как социального объединения, ее склонность к экстремальному поведению, изменения личности в тол- пе, эмоциональные аспекты взаимодействия- таков перечень вопросов, интересовавших автора последней теории толпы советского периода.

In particular, questions of maintenance of legality have been opened criminally-remedial and криминалистические aspects of interaction of the inspector with bodies of inquiry of search of persons committed crimes, the basic directions of perfection of the mechanism of their interaction in disclosing and investigation of criminal cases, at interaction of the inspector with inquiry bodies in system of the Ministry of Internal Affairs, feature криминалистической interaction tactics in disclosing and investigation of crimes.
В частности, были раскрыты уголовно-процессуальные и криминалистические аспекты взаимодействия следователя с органами дознания по розыску лиц, совершивших преступления, основные направления совершенствования механизма их взаимодействия в раскрытии и расследовании уголовных дел, вопросы обеспечения законности при взаимодействии следователя с органами дознания в системе МВД, особенности криминалистической тактики взаимодействия в раскрытии и расследовании преступлений.

The heads of member states extensively exchanged views on the current state and prospective aspects of interaction within SCO along with pressing issues of regional and international politics.
В ходе заседаний состоялся обстоятельный обмен мнениями по вопросам нынешнего состояния и перспективных направлений взаимодействия в рамках ШОС, а также по актуальным проблемам региональной и международной политики.

During this process the individual becomes incapable to not only objectively perceive audio and visual aspects of interaction with other individuals and correctly react to them, but also appears to be subject to considerable distortion of perceptions of real and future objective reality.
В ходе данного процесса индивид становится неспособен не только объективно воспринимать аудиальные и визуальные аспекты взаимодействия с другими индивидуумами и корректно реагировать на них, но и оказывается подвержен значительному искажению восприятий настоящей и будущей объективной действительности.