What is the translation of " AUTHENTICATION AND AUTHORIZATION " in Russian?

• аутентификация и авторизация
• проверки подлинности и авторизации
• удостоверения подлинности и санкционирования
• проверку подлинности и авторизацию
• аутентификации и авторизации

Examples of using Authentication and authorization in English and their translations into Russian

Authentication and Authorization.
Аутентификация и авторизация.

Access control authentication and authorization.
Контроль доступа проверка подлинности и авторизация.

Authentication and authorization process.
Процесс проверки подлинности и авторизации.

User registration, authentication and authorization.
Регистрация, аутентификация и авторизация пользователей.

All domain members communicate with the domain controllers for authentication and authorization.
Все участники домена поддерживают связь с контроллерами домена по вопросам проверки подлинности и авторизации.

Identification, authentication and authorization.
Идентификация удостоверения подлинности и санкционирование.

To enhance information security, it is important that the information system is properly set up to handle the authentication and authorization of users.
Для целей обеспечения информационной безопасности важно, чтобы соответствующая система должным образом осуществляла идентификацию и проверку полномочий пользователей.

SSH authentication and authorization SSH configuration tricks.
SSH идентификация и авторизация Трюки конфигурирования SSH.

The Web pages perform authentication and authorization tasks.
Задачи проверки подлинности и авторизации выполняются веб- страницами.

User authentication and authorization is done using OpenLDAP and MIT Kerberos V across the network.
Аутентификация и авторизация пользователей осуществляется с использованием OpenLDAP и MIT Kerberos V по сети.

It sends MBS account records, participates in user authentication and authorization.
Передает MBS account records, участвует в аuthentication и аuthorization пользователя.

Bank conducts the authentication and authorization procedure.
Банк проводит процедуру аудентификации и авторизации пользователя.

The tokenization system must be secured and validated using security best practices applicable to sensitive data protection, secure storage, audit, authentication and authorization.
Система токенизации должна быть защищена и проверена на основе самых эффективных мер по обеспечению безопасности, применяемых к защите конфиденциальных данных, хранению, аудиту, аутентификации и авторизации.

Authorizer- provides authentication and authorization facilities.
Диспетчер авторизации обеспечивает работу служб аутентификации и авторизации.

Authentication and authorization: configurable security processes that support a range of standards, protocols, tools and practices via the Spring Security sub-project formerly Acegi Security System for Spring.
Фреймворк аутентификации и авторизации: конфигурируемый инструментарий процессов аутентификации и авторизации, поддерживающий много популярных и ставших индустриальными стандартами протоколов, инструментов, практик через дочерний проект Spring Security ранее известный как Acegi.

Are proper identification, authentication and authorization procedures in place?
Созданы ли соответствующие процедуры идентификации, удостоверения подлинности и санкционирования?

In order to ensure the protection, quality, accuracy, and integrity of data within the Single Window facility, proper mechanisms for the identification, authentication and authorization of users(both operators and end-users) are necessary.
Чтобы обеспечить защиту, качество, точность и целостность данных в механизме" единого окна", необходимы надлежащие механизмы идентификации, удостоверения подлинности и санкционирования пользователей как операторов, так и конечных пользователей.

This service is responsible for authentication and authorization of users and services of the system.
Данный компонент отвечает за аутентификацию и авторизацию пользователей в системе.

PEAP fast reconnect reduces the response time for authentication between client and authenticator because the authentication request is forwarded from the new access point to the NPS server that originally performed authentication and authorization for the client connection request.
Быстрое восстановление подключения PEAP сокращает время отклика при проверке подлинности между клиентом и устройством проверки подлинности, поскольку запрос на проверку подлинности перенаправляется из новой точки доступа на сервер политики сети, который изначально выполнял проверку подлинности и авторизацию запроса на подключение данного клиента.

This double-layer authentication and authorization provides a robust security fence to also protect against attacks from within the network.
Данная двухуровневая аутентификация и авторизация обеспечивает надежную защиту от сетевых атак.

After remediation, the client attempts to access the network again, and the authentication and authorization process is repeated.
По окончании обновления клиент снова пытается получить доступ к сети и процесс проверки подлинности и авторизации выполняется снова.

You want to perform authentication and authorization by using a database that is not a Windows account database.
Требуется выполнять проверку подлинности и авторизацию с использованием базы данных, которая не является базой данных учетных записей Windows.

NPS also acts as a RADIUS server when configured with NAP, performing authentication and authorization for connection requests.
Сервер сетевых политик, на котором настроена защита доступа к сети, выступает в качестве RADIUS- сервера, выполняя проверку подлинности и авторизацию запросов на подключение.

Most networks use authentication and authorization to allow or deny access to the Internet, network or other computers.
В большинстве сетей используется аутентификация и авторизация для предоставления или запрета доступа к Интернету, сети или к другим компьютерам.

To this end, audit trails need to be established by means of identification, authentication and authorization and proper logging and recording mechanisms.
Для этого необходимо установить системы контрольных цепочек с использованием средств регистрации, идентификации, удостоверения подлинности и санкционирования и надлежащих механизмов контрольных журналов и регистрации.

Application level authentication and authorization mechanisms may be effective means of providing abstraction from the database layer.
Механизмы уровня приложений authentication и authorization могут быть эффективными средствами обеспечения абстракции от уровня базы данных.

Integration with MEGOGO platform was performed to ensure user authentication and authorization, access to MEGOGO content and service management.
В ходе реализации проекта была произведена интеграция с платформой MEGOGO для обеспечения идентификации и авторизации пользователей, а также предоставления им доступа к контенту MEGOGO и управления услугой.

Use the Authentication and Authorization Information page of the FTP Site Publishing Wizard to set authentication and authorization settings.
На странице Сведения проверки подлинности и авторизации мастера публикации FTP- сайтов можно настроить параметры проверки подлинности и авторизации.

To support multiple types of connections for which NPS provides authentication and authorization, it might be necessary to disable the processing of user account dial-in properties.
С целью поддержки нескольких типов подключений, для которых сервер политики сети обеспечивает проверку подлинности и авторизацию, может возникнуть необходимость отключить обработку свойств удаленного доступа в учетной записи пользователя.

Users authentication and authorization in a demo or pilot is usually done via independent LDAP directory, database or even a static list stored in the XML file.
В демо- или пилотной версии аутентификация и авторизация пользователей обычно делается через собственный, независимый каталог LDAP, базу данных или вообще статический список пользователей, хранящийся в ХМL- файле где-то на сервере.