What is the translation of " AUTOMATED RULES " in Russian?

• автоматические правила

Examples of using Automated rules in English and their translations into Russian

You need to specify"addresses" to tell your Automated Rules where to send the call to.
Вам необходимо указать" адреса" для того, чтобы Автоматические Правила знали, куда отправить звонки.

The CommuniGate Pro Server can automatically process Signals using sets of Automated Rules.
Запись в Журнал информации о работе Правил Сервер CommuniGate Pro может автоматически обрабатывать сигналы с помощью Автоматических Правил.

See the generic Automated Rules section to learn how to set Rules..
Более подробно о задании Правил вы можете узнать в общем разделе Автоматические Правила..

If this option is selected, only the administrator can specify the automated rules for this user.
Если указана эта опция, то только Администратор может создавать для этого аккаунта автоматические Правила.

The Account-level sets of Automated Rules are applied to all E-mail Messages and to all Signals sent to the Account.
Наборы Автоматических Правил уровня Пользователя применяются ко всем Сообщениям электронной почты и ко всем Сигналам, отправляемым Пользователю.

The CommuniGate Pro Server can automatically process E-mail Messages and Signals using sets of Automated Rules.
Сервер CommuniGate Pro может автоматически обрабатывать Сообщения электронной почты и Сигналы с помощью наборов Автоматических Правил.

The CommuniGate Pro Signal component can use Automated Rules to process calls and other Signals.
Компонент Signal CommuniGate Pro для обработки звонков и других Сигналов может использовать Автоматические Правила.

Domains can have Automated Rules that are applied to all E-Mail Messages and all Signals being delivered to Accounts in those Domains.
Домены могут иметь Автоматические Правила, применяемые ко всем Сообщениям электронной почты и Сигналам, доставляемым Пользователям в этих Доменах.

A conceptual model can thereby be translated to a relational database schema using simple automated rules, and vice versa.
Таким образом, концептуальная модель может быть переведена в схему реляционной базы данных, используя простые автоматизированные правила, и наоборот.

XIMSS and XMPP sessions, Automated Rules, and other components can send Instant Messages, Event packages generate notification Signals, etc.
Сессии XIMSS и XMPP, Автоматические Правила и другие компоненты могут отправлять Мгновенные сообщения, Наборы Событий могут создавать Сигналы уведомлений и так далее.

Messages generated with WebUser clients and messages generated automatically(using the Automated Rules) are generated on the Backend Servers.
Сообщения, созданные в Веб Интерфейсе Пользователя и сообщения, создаваемые автоматически( используя Автоматические Правила) генерируются на Бэкенд Серверах.

If you use many time-consuming Automated Rules, you should allow the component to use more processors for signal processing.
Если вы используете большое количество Автоматических Правил, выполнение которых занимает относительно много времени, то вы должны разрешить компоненту использовать большее количество процессоров для обработки сигналов.

This setting specifies how the outgoing HTTP requests(initiated with XIMSS sessions, CG/PL applications, Automated Rules, etc.) are executed.
Эта настройка определяет как будут выполняться исходящие запросы HTTP( запущенные сессиями XIMSS, приложениями CG/ PL, Автоматическими правилами и так далее).

For example, a public Mailbox administrator can use Automated Rules to copy certain incoming messages directly into some public Mailbox.
Например, администратор публичной Папки может использовать Автоматические Правила, чтобы копировать определенные входящие сообщения непосредственно в какую-нибудь публичную Папку.

The Server-Wide, Domain-Wide, and Account-Level Automated Rules allow administrators and users to perform automatic mail processing and filtering using the powerful condition checking and processing operations built into the CommuniGate Pro Server.
Общесерверные, Общдоменные и действующие на уровне Пользователя Автоматические Правила позволяют администраторам и пользователям выполнять автоматическую обработку и фильтрацию почты, используя встроенную в Сервер CommuniGate Pro мощную систему проверки различных условий и выполнения операций.

When an Instant Message request is delivered to a CommuniGate Pro Account, it is processed as any other Signal Request- Signal Automated Rules are applied, the request is forked to all active XIMSS and XMPP sessions, and, optionally, to registered SIP devices.
Когда Пользователю CommuniGate Pro доставляется запрос с Мгновенным Сообщением, он обрабатывается так же, как любой другой сигнальный запрос: применяются Сигнальные правила, запрос разветвляется в доступные сессии по протоколам XIMSS и XMPP и, возможно, на зарегистрированные по протоколу SIP устройства.

Even if the Administrator has not allowed the user to specify Automated Rules, the Vacation Message can be enabled by the user herself, and the user can always modify the Vacation Message text.
Даже если Администратор не позволил пользователю применять Автоматические Правила, правило Автоответчик может быть включено самим Пользователем, и пользователь всегда может изменить текст сообщения автоматического ответа.

This setting tells the Server if the user is allowed to specify automated Rules that instruct the Server how to process incoming Signals.
Разрешенные Правила для Звонков Эта установка указывает, может ли пользователь создавать автоматические Правила, инструктирующие Сервер, как следует обрабатывать входящие Сигналы.

For the situations where messages should be processed using an external filter or processor, the Execute Automated Rules operation can be used to start the specified external program as a separate OS task(for example, the Rules can be used to process all or certain incoming messages with the same procmail program).
Для тех ситуаций, когда сообщения должны быть обработаны с использованием внешних фильтров или обработчиков, в Автоматических Правилах предусмотрена операция Выполнить, с помощью которой можно запустить необходимую внешнюю программу как отдельную задачу операционной системы( например, Правила могут использоваться для обработки всех или только определенных сообщений известной программой procmail).

It shifts responsibility from overworked IT staff to non-technical people, eliminates publishing bottlenecks, secures site consistency(enforces compliance with corporate publishing standards and content is dynamically managed by automated rules), allows update of content using familiar toolbar and standard web browser, increases the web site content security, fully controls its content, reduces stress and risk factors, changes easily the layout of the web site(separates the content from the layout), and increases the content value in the long run.
Эта программа позволяет передать некоторые функции перегруженных работой сотрудников по ИТ нетехническим работникам, устранить узкие места в процессе издания, обеспечить целостность сайта( путем обеспечения соблюдения корпоративных издательских стандартов и динамичной корректировки содержания с помощью автоматически действующих норм), обновлять содержание с использованием знакомой панели инструментов и стандартного вебнавигатора, повысить безопасность содержимого вебсайта, полностью контролировать его содержание, снизить факторы стресса и риска, легко изменять компоновку вебсайта( отделяя содержание от компоновки) и повышать значение содержания в долгосрочной перспективе.

Automated Rule Management.
Управление Автоматическими Правилами.

Several components(such as Automated Rule, CG/PL programs, etc.) can access message flags by name.
Некоторые компоненты( такие как Автоматические Правила, программы CG/ PL и т. д.) могут использовать флаги сообщения по их названию.

If an administrator creates an Automated Rule containing actions the Account user is not allowed to specify, the user will be able to view that Rule, but not to modify any part of it.
Если администратор создает Автоматическое Правило, содержащее действия, которые не разрешены для пользователя, то пользователь будет видеть это Правило, но не сможет изменить его.

Automated posting rules.
Правила автоматизированной бухгалтерской проводки.

Automated Processing(Rules).
Автоматическая Обработка( Правила).

Automated Processing(Rules).
Автоматические Обработка( Правила).

Automated E-mail Processing Rules.
Автоматические Правила Обработки Почты.

Automated Signal Processing Rules.
Применение Сигнальных Правил.

Automated Signal Processing Rules.
Правила Автоматической Обработки Сигналов.

Automated Mail Processing Rules.
Правила Автоматической обработки почты.