What is the translation of " AUTOMATIC CHECK " in Russian?

• автоматическая проверка
• автоматический контроль
• автоматической проверки

Examples of using Automatic check in English and their translations into Russian

Automatic check of zero and reference point.
Автоматический контроль нулевой и контрольной точки.

And if you want to stop the automatic checking as well choose.
Если желаете остановить автоматическую проверку выберите.

Automatic check of connection is performed on Administration Server.
Автоматическая проверка соединения осуществляется на Сервере администрирования.

Batteries: 2 Built in batteries 12 V 45 Ah with automatic check of charge.
Батареи: 2 встроенные, 12 В 45 Ач с автоматической проверкой заряда.

Device automatic check via user menu.
Автоматическая проверка устройства посредством пользовательского меню.

Keywords: Mathcad, generation of task, task sample, assignment card, automatic check.
Ключевые слова: Mathcad, генерация задания, шаблон задания, карточка задания, автоматическая проверка.

DRC(Design Rule Check): Automatic check of the tracks.
Проверка правил проектирования( DRC): Автоматическая проверка дорожек.

To start an automatic check of connection between a client computer and Administration Server.
Чтобы запустить автоматическую проверку соединения клиентского компьютера c Сервером администрирования.

Non-contact tool measurement allows automatic checks for tool wear or breakage.
Бесконтактное прецизионное измерение обеспечивает автоматический контроль износа и поломки инструмента.

Such automatic checks are very useful in case of refactoring any large piece of code, for example, like in a loop.
Такие автоматические проверки очень полезны, если рефакторится большой участок кода, например, в цикле.

As standard all motors provide permanent automatic checking of internal temperature.
Защита электродвигателя У всех моторов стандартно обеспечена постоянная автоматическая проверка внутренней температуры двигателя.

Inspection(or automatic check) of heavy vehicles at the entrance to long tunnels when the level of risk so justifies.
Осмотр( или автоматический контроль) большегрузных транспортных средств на въездах в протяженные туннели при наличии повышенного уровня риска.

The unlinked individual presenting consistent items at the automatic check of stage 2 were considered validated.
Неувязанное лицо, представившее ответы по соответствующим позициям при автоматической проверке на этапе 2, считалось прошедшим проверку..

The system performs an automatic check of the credit remaining and can top-up the SIM card as needed.
Система выполняет автоматическую проверку кредитного баланса на SIМ- карте и, в случае необходимости, может пополнить его.

Clamp meter self-check function is the company's patented technology(using this function can carry out automatic checking and correction of the error of the clamp meter).
Функция самопроверки счетчика- это запатентованная технология компании( эта функция может выполнять автоматическую проверку и коррекцию погрешности измерителя зажима).

The system allows the automatic checking of a patient's registration at a particular polyclinic.
Эта система позволяет проводить автоматическую проверку учета пациентов в конкретной поликлинике.

For greater safety and better enforcement, level-crossings can be fitted with technical systems that allow automatic checks.
В целях повышения безопасности и обеспечения более четкого соблюдения установленных правил железнодорожные переезды могут быть оборудованы техническими системами, позволяющими осуществлять автоматические проверки.

And if you want to stop the automatic checking as well choose: Turn off Automatic Updates.
Если желаете остановить автоматическую проверку выберите: Turn off Automatic Updates.

Automatic check of connection between a client computer and Administration Server Manual check of connection between a client computer and Administration Server.
Автоматическая проверка соединения клиентского компьютера с Сервером администрирования Проверка соединения клиентского компьютера с Сервером администрирования вручную.

Disposition of pieces and sub-pieces on the machine with automatic check of the interferences between the machinings and the sub-pieces. x x x.
Позиционирование деталей и заготовок на станке с автоматическим контролем помех и препятствий между инструментом и заготовкой. x x x.

Although automatic checking would significantly reduce the volume of outputs to be checked, it also introduces some degree of risk;
Хотя автоматический контроль позволит значительно сократить объем проверяемых данных, он привносит также определенную степень риска;

Since 2002, the station has been modernized, equipped with terminals for the automatic check of tickets, and construction of sheds over the platforms.
Начиная с 2002 года осуществляется модернизация вокзала, оснащение терминалами для автоматической проверки билетов, сооружение навесов над платформами.

If the data pass automatic checking and no conflict has occurred with similar data of any other user, then your personification is completed successfully.
Если данные прошли автоматическую проверку и не произошел конфликт с аналогичными данными другого пользователя, то персонификация завершится успешно.

Auto Check-In Available: If you are arriving between 8pm and 10am or at any time during the weekend, you can pre-arrange automatic check in.
Доступна автоматическая регистрация заезда: если вы приезжаете в период с 8 утра до 10 утра или в любое время в выходной день, вы можете договориться об автоматической регистрации заезда.

And if you want to stop the automatic checking as well choose: Never check for updates(not recommended).
Если желаете остановить автоматическую проверку выберите: Не проверять наличие обновлений( не рекомендуется).

Program offers various functions that make payment processing easier, for instance, approval of several payments at the same time, automatic checks of payments, bank catalogue and others.
Программа предлагает различные функции, которые облегчают обработку платежей, например, одновременное подписание нескольких платежей, автоматическую проверку платежей, каталог банков и др.

Creating test examples for automatic checking the solutions of tasks in training courses and competitions in programming.
Разработка тестовых примеров для автоматической проверки решений задач в учебных курсах и соревнованиях по программированию.

As part of its strategy to expand the range of remote services, the Yerevan-based VTB Bank(Armenia) has unveiled today new services- ordering a callback from the bank, ordering a reference or an account statement and automatic checking one's card account balance.
Банк ВТБ( Армения), расширяя спектр дистанционных услуг, предлагает клиентам новые возможности: заказать обратный звонок из банка, заказать справки или выписки по счету, в автоматическом режиме проверять баланс карточного счета.

Inspections(or automatic checks) of heavy goods vehicles should be carried out at the entrance to long tunnels when the level of risk so justifies.
При наличии повышенного уровня риска следует проводить осмотр( или автоматический контроль) большегрузных транспортных средств на въездах в протяженные туннели.

If you do not wish to share such information, you can disable the automatic check for updates feature in the pre-game Options window.
Если вы не желаетепередавать подобные сведения, вы можете отключить функцию автоматической проверки обновлений в окне« Опции» перед началом игры, однако в таком случае вы перестанете получать уведомления об имеющихся обновлениях.