What is the translation of " AUTOMATICALLY EARN " in Russian?

• автоматически накапливаете
• автоматически зарабатываете

Examples of using Automatically earn in English and their translations into Russian

By earning the CEH credential you have automatically earned 3 credits towards the degree.
Получая верительный ЦВЗ вы автоматически заработали 3 кредиты по отношению к степени.

For redeeming a download code, you automatically earn Gold Points worth the equivalent of 5% of the undiscounted Nintendo eShop price of that content at the time of redemption.
При использовании кода загрузки вы автоматически зарабатываете золотые очки на сумму 5% от цены без скидки на этот контент в Nintendo eShop на момент использования.

As you play cash games and tournaments, you automatically earn two types of Points.
Когда вы будете играть в кэш- игры и участвовать в турнирах, вы автоматически будете зарабатывать два вида очков.

However, the Committee was informed that, under the new arrangement, any balance left at the end of the day in a cash concentration sub-account automatically earns an institutional rate of interest.
Однако Комитету было сообщено, что в рамках этого нового механизма применительно к любому остатку на конец дня на субсчете, где сосредоточивается наличность, автоматически начисляется процент по ставке, действующей для учреждений.

For eligible purchases on Nintendo eShop or the official Nintendo website, you automatically earn Gold Points worth the equivalent of 5% of your total paid amount.
За отвечающие требованиям покупки в Nintendo eShop или на официальном веб- сайте Nintendo вы автоматически зарабатываете золотые очки на сумму 5% от размера платежа.

Every time you reach a new milestone- 100, 500, 1,000 or 5,000 dives- you automatically earn another recognition card.
Каждый раз, когда вы достигаете нового рубежа- 100, 500, 1000 или 5000 погружений, вы автоматически получаете новый сертификат признания опыта.

When booking a flight to Faro on OneTwoTrip, you can be sure you buy the cheapest flight and automatically earn Bonus Points for your future travel.
При покупке авиабилета с вылетом в Фаро на сайте OneTwoTrip, будьте уверены, что приобретаете самые дешевые авиабилеты и автоматически накапливаете бонусы на следующее путешествие.

Set up your digital store and earn automatically from anywhere!
Создай свой дигитальный магазин и зарабатывай автоматически, находясь в любой точке мира!

The status is earned automatically as soon as you meet the conditions for that.
Статус присваивается автоматически, как только выполнены условия для его получения.

Bonuses earned when purchasing accrue automatically and can be used immediately for subsequent purchases.
Бонусы, полученные при покупке, начисляются автоматически и их можно использовать сразу при совершении второй и последующих покупок.

Funds earned are deposited automatically in the back office of FxPro Forex Broker where currency can be exchanged using a third party currency exchanging service.
Заработанные средства автоматически вносятся на ваш счет в бэк- офисе Форекс брокера FxPro, а здесь вы уже можете обменять валюту, используя сервис по обмене валют третьих сторон.

The reward is added to your USD balance automatically once a day, for the sum earned 30 days ago.
Средства начисляются на Ваш долларовый баланс автоматически раз в сутки на сумму заработанную 30 дней назад.

This will automatically decrease the chances of losing and increase the chances of earning profit.
Это автоматически уменьшает вероятность проигрыша и увеличить шансы на получение прибыли.

If more than 1 trading position is in the market at the moment, and/or in case the trading volume is distinct from 0.16, earned profit will be written off automatically together with Vomma Trading free bonus.
Если у вас открыто больше 1 торговой позиции на рынке, и/ или ваш торговый объем составляет не, 16 лота, заработанная прибыль будет автоматически списана вместе с бесплатным бонусом от Vomma Trading.

Since their permanent status had been earned in General Service functions, they should not automatically be granted career appointments as Professionals, but should receive the same treatment as staff recruited through national competitive examinations.
Поскольку их постоянные контракты были получены в период работы на должностях категории общего обслуживания, они не должны автоматически получать карьерные назначения в категории специалистов, а должны рассматриваться наравне с сотрудниками, нанятыми через национальные конкурсные экзамены.

If you have several Mastercard Platinum, World and World Elite cards, they will be automatically combined into a«family» and the points earned by these cards will be accrued on your bonus account.
Если у Вас есть несколько карт Mastercard Platinum, World и World Elite они будут автоматически объединены в« семью» и баллы, заработанные этими картами, будут учитываться на Вашем бонусном счету.

It is worth pointing out, in this respect, that so-called“hot money”, which is commonly and almost automatically associated with criminal proceeds being laundered, in fact includes money earned, legitimately or otherwise, by official actors.
В этой связи целесообразно отметить, что термин" горячие деньги", который- как правило и почти автоматически- ассоциируется с отмываемыми доходами от преступной деятельности, в действительности охватывает и деньги, зарабатываемые официальными субъектами, будь то законным или каким-либо иным путем8.

The amount of points earned after making a reservation will be displayed at the page where you will be automatically redirected after paying the bill.
Количество баллов, которые были начислены Вам после осуществления бронирования, будут показаны на странице, куда Вы автоматически попадете оплатив счет.

The Rakemania leaderboards automatically rank players based on the number of Stars they earn at the cash tables.
Rakemania лидеров автоматически ранга игрокам в зависимости от количества звезд они зарабатывают на кэш- столах.