What is the translation of " AVERAGE COST " in Russian?

• средняя стоимость
• средние расходы
• средние затраты
• средняя цена
• средней себестоимости
• средние издержки
• усредненной стоимости
• среднем по долл
• в среднем расходы
• средней ставке

Examples of using Average cost in English and their translations into Russian

Average cost per year.
Средние расходы за год.

A device average cost- 64 USD.
Средняя стоимость устройства- 64 доллара.

Average cost per month.
Средние расходы в месяц.

Car transport, the average cost of services.
Прокат транспорта, средняя стоимость услуги.

Average cost per accident.
Средние расходы по аварии.

Alternative 2: average cost per biennium.
Альтернатива 2: на основе усредненной стоимости на двухгодичный период.

Average cost per accident.
Средние расходы на одно ДТП.

Cost is determined using a weighted average cost formula.
Стоимость устанавливается на основе метода средней себестоимости.

The average cost of meals 7€.
Средняя стоимость блюда 7€.

Provision is made for 6 round-trips for members of the planning team between New York and Vienna at an average cost of $3,200 each.
Сметой по этой статье предусмотрена оплата проезда шести членов группы планирования из Нью-Йорка в Вену и обратно из расчета в среднем по 3200 долл. США на каждого.

The average cost of a dessert 4€.
Средняя стоимость одного десерта 4€.

The calculation is made for 10 travellers per month for six months at an average cost of $7,000 per trip, including travel subsistence allowance for one week $420,000.
Калькуляция произведена из расчета 10 человек в месяц на шесть месяцев в среднем по 7000 долл. США на поездку, включая суточные на одну неделю 420 000 долл. США.

Average cost as percentage of GDP.
Средние расходы в качестве доли ВВП.

Changes in the number and average cost of reimbursed prescriptions.
Количество льготных рецептов( ЛР) и средняя цена льготного рецепта в евро.

Average cost of round-trip airfare.
Средняя цена авиабилета в оба конца.

Based on data from Georgia, the average cost of a flood event amounts to 1.42 Mln USD.
По данным Грузии, средние издержки в результате одного паводка составляют 1, 42 млн долл.

Average cost of a treated case ACTC.
Средняя цена лечебного случая СЦЛС.

Refined metals are valued at the average cost of production per saleable unit of metal.
Аффинированное золото оценивается по средней себестоимости производства реализуемой единицы продукции.

Average cost per person in national currency.
Средние расходы на человека в национальной валюте.

It was also assumed that the average cost of travel/DSA would amount to $4,250 per expert.
Предполагалось также, что в среднем путевые расходы/ суточные составят 4250 долл. США на каждого эксперта.

Average cost of training 1 employee was 41 700 KZT.
Средняя стоимость обучения 1 работника составила 41 700 тенге.

While provision was made for 48 trips(40 repatriations and 8 rotations) at an average cost of $3,900 per person round trip, actual travel totalled 67 trips(20 repatriations and 47 rotations), at an average cost of $4,600 per person round trip.
Предусматривалось 48 поездок( 40 поездок в связи с репатриацией и 8 поездок в связи с заменой) из расчета в среднем по 3900 долл. США на человека за поездку в оба конца, тогда как фактическое их количество составило 67( 20 поездок в связи с репатриацией и 47 поездок в связи с заменой) из расчета в среднем по 4600 долл. США на человека за поездку в оба конца.

Average cost per bus fire for insurance companies in Sweden.
Средние затраты страховых компаний Швеции, связанные с пожаром.

Lower average cost per trip.
Более низкие в среднем расходы на одну поездку.

Average cost of accommodation is 1300-1800 hrn a month.
Средняя стоимость проживания в общежитии составляет 400- 800 злотых в месяц.

Projected average cost per square foot.
Прогнозируемые средние затраты из расчета на 1 кв. фут.

Average cost of a two-week vacation around$ 1000-1500 per person.
Средняя стоимость такого двухнедельного отдыха около 1000- 1700 долларов на человека.

In 2015, the average cost per insured person in euros.
Средние расходы 2015 года на одного застрахованного в евро.

Average cost for three missions(MONUC, MINURCAT and UNAMID) has been used to determine the required estimates.
Для определения сметных потребностей использовались средние издержки по трем миссиям МООНДРК, МИНУРКАТ и ЮНАМИД.

It was assumed that the average cost of travel/DSA would amount to $4,250 per expert.
Предполагалось, что в среднем путевые расходы/ суточные составят 4 250 долл. США на человека.