What is the translation of " BANKING SYSTEMS " in Russian?

• банковские системы
• banking systems
• банковских систем
• банковских системах
• банковскими системами
• банкинга

Examples of using Banking systems in English and their translations into Russian

Local banking systems became insolvent.
Местные банковские системы стали неплатежеспособными.

St Inexistent financial and banking systems.
Й фактор: отсутствие финансовой и банковской систем.

Banking systems, power grid, air traffic control, emergency services.
Банковские системы, работа в сети, управление воздушным движением, аварийные службы.

Does it mean that all banking systems are based on Java?
То есть, все банковские системы мира сидят на Java?

Any currency acceptable to normal global banking systems.
Любая валюта приемлима для глобальных банковских систем.

Simulation, reliable banking systems, multicritery problem.
Имитационное моделирование, надежность банковских систем, многокритериальной задачи.

These are all highly volatile regions with unregulated banking systems.
Это неустойчивые регионы с нерегулируемой банковской системой.

The banking systems, stock market, are all infiltrated with"for a few" mentality.
Банковские системы, рынок акций, пропитаны умонастроением« для немногих».

The virus changes the details that the banking systems exchange.
Вирус меняет реквизиты, которыми обмениваются банковские системы.

Financial and Banking Systems of European Countries 2 ECTS credits, 8 th semester.
Финансовые и банковские системы стран Европы 2 кредита ECTS, VІІІ семестр.

Indeed, many countries lack adequate rural banking systems.
Более того, в сельских районах многих стран адекватная банковская система отсутствует.

International Law of Financing and Banking Systems, Graduate Institute of International Studies Geneva.
Международное финансовое право и банковская система, Аспирантура международных исследований Женева.

Interactions between the development of SMEs and of capital markets and banking systems.
Взаимосвязи между развитием МСП и рынков капитала и банковских систем.

Interaction with any automated banking systems and data sources;
Возможность взаимодействия с любыми автоматизированными банковскими системами и источниками данных;

They are often used to send payments to countries with developed and regulated banking systems.
Нередко через них отправляют платежи в страны с развитыми и регулируемыми банковскими системами.

Underground banking systems may also use information technology to maintain their operations.
Подпольные банковские системы, возможно, также используют информационные технологии для поддержания своих операций.

Customer information export to other banking systems for further use;
Экспорт полученной информации о клиенте в другие банковские системы для дальнейшего использования;

National banking systems had also been strengthened to prevent the financing of terrorist groups.
Также были укреплены национальные банковские системы для предотвращения финансирования террористических группировок.

Some of them supported his WMD programme financially and through banking systems.
Некоторые из них, действуя через банковские системы, обеспечивали финансовую поддержку его программы по созданию оружия массового уничтожения.

On-line banking systems used by UNRWA have also been confirmed as being year 2000-compliant.
Кроме того, было определено, что используемые БАПОР интерактивные банковские системы соответствуют требованиям 2000 года.

The use of cash couriers, money service businesses or informal banking systems is often mentioned.
Использование курьеров наличных, организаций, осуществляющих расчетные операции и неформальные банковские системы наиболее часто упоминаемые.

Segmenting banking systems can protect extremely vulnerable parts of the economy from external shocks.
Сегментирование банковских систем может обеспечить защиту наиболее уязвимых звеньев экономики от внешних потрясений.

We support credit cards, PayPal, Moneybookers and direct payments from electronic banking systems of many Czech banks.
Мы поддерживаем платежные карты, PayPal, Moneybookers, а также прямые платежи из электронного банкинга ряда чешских банков.

Banking systems and stock markets enhance growth and development, the principal factor in poverty reduction.
Банковские системы и фондовые рынки способствуют усилению роста и развития, основного фактора в сокращении бедности.

International Law of Financing and Banking Systems, Graduate Institute of International Studies Geneva.
Международно-правовое регулирование финансовых и банковских систем, Академический институт по изучению международных проблем Женева.

A review of private-sector initiatives confirms that most developing countries have functioning banking systems.
Обзор инициатив частного сектора подтверждает, что в большинстве развивающихся стран существуют функционирующие банковские системы.

The benefits of that Convention, not only for banking systems but also for commercial parties, were generally recognized.
Преимущества этой Конвенции не только для банковских систем, но и для коммерческих сторон теперь уже являются общепризнанными.

In other banking systems where a notice of debit or credit is not given automatically. periodic statements might normally be expected.
В других банковских системах, где узедомление о дебете или кредите не дается автоматически, обычно прeдnолаr& tOтся периодические.

Formal financial services are provided by public and private banking systems, insurance companies, mortgage providers and credit companies.
Финансовые услуги в формальном секторе предоставляются государственными и частными банковскими системами, страховыми компаниями, ипотечными и кредитными компаниями.

In other banking systems funds may begin to earn interest in the account before they are available to the customer for use.
В других банковских системах начисление со средств процентов на счет может начинаться до того, как они будут доступными для испольэозания клиентом.