What is the translation of " BARTELS " in Russian?

• бартельс
• бартелс
• бартелз
• bartels

Examples of using Bartels in English and their translations into Russian

Chair: Ms. Anja Bartels.
Председатель: г-жа Аня Бартельс.

Bartels, on this campsite in October 2014.
Bartels, в этом кемпинге в октября 2014.

Co-Chairs: Ms. Anja Bartels.
Сопредседатели: г-жа Аня Бартельс.

Bartels made a great contribution to the development of the watercolour.
Кочерев сделал многое в деле развития колхоза.

Chair: Ms. Anja Bartels Austria.
Председатель: г-жа Аня Бартельс Австрия.

From 1992 to 1999, Graf dated racing driver Michael Bartels.
В период 1992- 1999 годов Граф встречалась с немецким автогонщиком Михаэлем Бартельсом.

His mother Anna Bartels was found in Pärnu in 1922 and received his medals.
Его мать Анна Бартельс была найдена в 1922 году и получила его медали.

Co-coordinators: Ms. Anja Bartels Austria.
Координаторы: г-жа Аня Бартельс Австрия.

John Bartels, a young sailor from Pärnu, Estonia, enlisted in the AIF in Sydney.
Джон Бартельс, молодой моряк из Пярну в Эстонии, вступил в Австралийскую армию в Сиднее.

The panellists were Ms. Axèle Giroud, Mr. Alessandro Teixeira and Mr. Frank Bartels.
Экспертами- докладчиками были гжа Аксель Жиру, гн Алессандру Тейшейра и гн Франк Бартелз.

Ms. Anja Bartels(Austria), Ms. Mirijam Kristina Brigitta Seng(Germany) and Ms. Sarah Maillefer Switzerland.
Г-жа Анья Бартельс( Австрия), г-жа Мириям Кристина Бригитта Сенг( Германия) и г-жа Сара Майллефер Швейцария.

And, in 1917 he co-authored United States Virgin Islands with Julius(John) Murray Bartels.
В 1917 году написал книгу« United States Virgin Islands»(« Американские Виргинские острова») в соавторстве с Джулиусом Бартельсом.

His Excellency The Honourable Kwamena Bartels, M.P., Minister of Works and Housing of Ghana.
Член парламента, министр общественных работ и жилищного строительства Ганы Его Превосходительство достопочтенный Квамена Бартелс.

The editors-in-chief are Anastasios Melis(UC-Berkeley) and Dorothea Bartels Universitat Bonn.
В настоящее время главные редакторы Анастасиос Мелис( Калифорнийский университет в Беркли) и Доротея Бартельс Боннский университет.

Mr. Joachim Bartels, Managing Director, Business Information Industry Association Asia Pacific- Middle East Ltd.
Г-н Джоаким Бартелз, управляющий директор, Ассоциация предприятий деловой информации Азии, Тихоокеанского региона и Ближнего Востока.

The group had comprised her and Ms. Seng as co-chairs and Ms. Bartels and Mr. Linders as members.
Группа работала в составе ее самой и г-жи Санг как Сопредседателя, а также г-жи Бартельс и г-на Линдерса в качестве членов.

Ambassador of Germany in Armenia Hans-Wulf Bartels who opened the meeting congratulated the journalists on the international professional day.
Открывший встречу посол ФРГ в РА Ханс- Вульф Бартельс поздравил журналистов с международным профессиональным праздником.

Vertical communication describes communication through a top-down process as executives and other managers communicate organizational goals and support to their subordinates Bartels et al., 2010.
Вертикальные связи осуществляются связь сверху вниз, когда руководители и другие менеджеры обращаются к своим подчиненным Bartels et al., 2010.

The group had comprised her and Mr. Figueroa-Cornejo as co-chairs and Ms. Bartels, Ms. Collier, Mr. Lanciné and Mr. Linders as members.
Группа работала в составе ее самой и г-на Фигероа- Корнехо как сопредседателей и г-жи Бартельс, г-жи Коллье, гна Лансина и г-на Линдерса в качестве членов.

Mr. Frank Bartels, Unit Chief and Deputy to the Director, Strategic Research and Regional Analyses Unit, Research and Statistics Branch, UNIDO.
Г-н Франк Бартелз, руководитель группы и заместитель директора, Группа стратегических исследований и регионального анализа, Сектор исследований и статистики, ЮНИДО.

The group had comprised herself as coordinator and Mr. Berend, Mr. Manuweera, Mr. Nyström, Ms. Bartels, Mr. Ramsay, Mr. Sow, Ms. Tang and Mr. Nichelatti as members.
Она входила в состав группы в качестве координатора, а г-н Беренд, г-н Манувира, гн Нистром, г-жа Бартельс, г-н Рэмсей, г-н Соу, г-жа Тан и г-н Ничелатти- в качестве членов группы.

According to Bartels, even authors whose names sounded Jewish, who wrote for the"Jewish press", or who were friendly with Jews were"contaminated with Jewishness.
По Бартельсу, даже авторы, чьи имена звучали как еврейские, или писавшие для« еврейской прессы», а также дружившие с евреями были« запачканы еврейством».

After his first wife died, he remarried to Johanna Henriette Francisca Bartels(1807-1867), a daughter of the mathematician Martin Bartels, who bore him six more children.
После смерти в 1834 году первой жены, он женился на Иоганне Бартельс( 1807- 1867), дочери математика Мартина Бартельса; с ней у него было еще шесть детей, из них четверо пережили отца.

Ms. Bartels presented the work of the intersessional task group that had undertaken a preliminary assessment of the notification and its supporting documentation.
Г-жа Бартельс сделала доклад о работе межсессионной целевой группы, которая провела предварительную оценку уведомления и подтверждающей его документации.

The group had comprised himself and Mr. Ikeda as co-chairs and Ms. Bartels, Mr. Helbig, Mr. Linders, Mr. Moudachirou, Mr. Opiyo, Mr. Ramsay, Ms. Randall, Mr. Shan and Mr. Yarto as members.
Группа работала в составе его самого и г-на Икеда как сопредседателей, а также г-жи Бартельс, гна Хелбига, г-на Линдерса, г-на Мудачиру, г-на Опио, г-на Рамсая, гжи Рандалл, г-на Шаня и гна Ярто в качестве членов.

Ms. Bartels refuted that claim, saying that the Committee's role was to examine the information provided to it and to judge if it was sufficient.
Г-жа Бартельс отвергла эту претензию, заявив, что роль Комитета заключается в рассмотрении предоставленной ему информации и в вынесении суждения о том, достаточной ли она является.

The victories were obtained by seven different drivers: 17(+1) Nicola Larini, 13(+1) Alessandro Nannini, 2 Stefano Modena, 2(+1) Christian Danner, 2 Michael Bartels, 1 Kris Nissen and 1 Gabriele Tarquini.
Победы были добыты семи разными гонщиками: 17(+ 1) Никола Ларини, 13(+ 1) Алессандро Наннини, 2 Стефано Модена, 2(+ 1) Кристиан Даннер, 2 Михаэль Бартельс, 1 Крис Ниссен( Kris Nissen) и 1 Габриэле Тарквини.

Ms. Bartels subsequently presented a draft rationale prepared by the group for the conclusion that the notification from Canada met the criteria of Annex II to the Convention.
Затем г-жа Бартельс представила подготовленный группой проект обоснования для вывода о том, что уведомление Канады удовлетворяет критериям, изложенным в приложении II к Конвенции.

With regard to the additional comments submitted by an observer, Ms. Bartels made a proposal on how to address them, which was accepted by the Committee and incorporated in the table of comments.
Что касается дополнительных замечаний, представленных одним из наблюдателей, гжа Бартельс выступила с предложением относительно того, как их следует рассматривать, которое было принято Комитетом и включено в таблицу с замечаниями.

If an organization has open organizational communication, it will serve as an effective method to give their employees information with which to identify Bartels, Peters, de Jong, Pruyn,& van der Molen, 2010.
Если организация имеет открытую организационную связь, она будет служить в качестве эффективного метода, чтобы дать своим сотрудникам информацию, необходимую для идентификации Bartels, Peters, de Jong, Pruyn,& van der Molen, 2010.