What is the translation of " BASED ON VISUAL " in Russian?

• основанный на визуальном

Examples of using Based on visual in English and their translations into Russian

Based on visual surveys of the street.
На основании визуального обзора с проезжей части улицы.

Used visualization program: based on Visual Basic.
Используемая программа визуализации: на основе Visual Basic.

Program based on visual programming of Lego robots is an answer.
Программа, построенная на визуальном программировании Лего- Роботов,- один из вариантов ответа.

When purchasing sheep, buyers assess the quality of the product based on visual inspection of an animal.
При приобретении овец покупатели судят о качестве продукции на основе визуального осмотра животного.

Video environment based on visual works of one of the most unusual Dutch cartoonists.
Видеосреда по мотивам визуальных работ одного из самых необычных аниматоров Нидерландов.

Erarta Сafé gastronomic dining set is a new format of cultural entertainment based on visual, emotional and gustatory perception of contemporary art.
Гастрономические сеты в ресторане Erarta Сafé- это новый формат культурного досуга, основанный на визуальном, эмоциональном и вкусовом восприятии современного искусства.

All answers should be based on visual on-site observation and interviewing of community members and/or operators by the WSP team.
Все ответы должны быть основаны на визуальном наблюдении на объекте и опросе группой ПОБВ членов общины и/ или операторов.

The Erarta Café's gastronomic sets are a new entertainment format based on visual, emotional and gustatory perception of contemporary art.
Гастрономические сеты в ресторане Erarta Сafé- это новый формат культурного досуга, основанный на визуальном, эмоциональном и вкусовом восприятии современного искусства.

Seed potato certification is efficient and effective for producing quality seed, however, new varieties are being introduced which will place additional demands on a system based on visual inspection.
Сертификация семенного картофеля является эффективным и действенным методом производства качественного семенного материала; вместе с тем внедряются новые разновидности, в связи с чем к системе, основанной на визуальном осмотре, предъявляются дополнительные требования.

Detailed description based on visual identification of units, seams and layers.
Детальное описание на основании визуальной идентификации исследуемых единиц, пластов и прослоек;

The market for visual novels outside of East Asia is small, though the number of anime based on visual novels are popular among anime fans in the Western world.
Рынок визуальных романов вне Южной Азии невелик, хотя количество аниме, базирующихся на визуальных романах велико и пользуется популярностью среди западного мира.

According to the introduction, this Loomo go distribution robot based on visual and radio-assisted navigation to achieve centimeter-level positioning accuracy indoors and outdoors, can achieve seamless indoor and outdoor operations in the unmanned environment, according to the Segway Robotics, similar visual navigation technology in the self-driving scooter, Google ar mobile phone tango and by a variety of senior analysts predicted IPhone8 can be found.
Согласно введению, этот лумо- распределительный робот, основанный на визуальном и радиоканале навигации для обеспечения точности позиционирования в сантиметрах и на открытом воздухе, можно обеспечить плавную работу в помещениях и на открытом воздухе в беспилотной среде, согласно сегвай робототехнике, аналогичной технологии визуальной навигации в автомобиле самоуправления, Google AR Phone танго и разнообразным старшим аналитикам, предсказанным ифоне8, можно найти.

Nor are the training programmes on health care accessible to them, since the programmes are largely based on visual media to cater to the needs of illiterate rural populations or those with a low literacy rate.
Кроме того, для них остаются недоступными программы подготовки в области медико-санитарного обслуживания, поскольку такие программы по большей части основаны на визуальных средствах для удовлетворения потребностей безграмотного сельского населения или населения с низким уровнем грамотности.

Potential Followers can choose a suitable Master based on visual and easy-to-understand charts, displaying the Master's trading results.
Потенциальные Подписчики смогут сделать свой выбор, опираясь на графики и таблицы, отражающие результаты торговли Провайдера в прошлом.

Dairy farm managers usually maintain standard herd health procedures based on visual observation of postpartum animals, inspection of behavior parameter graphs or daily monitoring of rectal temperature for a period of time after calving.
Существующие решения Зоотехники молочных ферм обычно придерживаются стандартных процедур поддержания здоровья стада, основанных на визуальном наблюдении за животными после отельного периода, рассмотрении графиков параметров поведения или ежедневном измерении ректальной температуры в течение определенного времени после отела.

In practical stomatology there is a great number of methods for caries diagnosis, based on visual detection of enamel defects, application of fiber optics with a directed light beam passing at an angle to the tooth surface, X-ray technique for the assessment of the lesion extension 4, 5.
В практической стоматологии существует значительное количество методов диагностики кариеса, основанных на визуальном определении дефекта эмали, использовании волоконной оптики в виде направленного пучка света, проходящего под углом к поверхности зуба, а также рентгенологический метод оценки объема поражения 4, 5.

The projection of basal meningioma on the base of the skull, as we understand it, is the method, which is based on visual perception, when all common points or points of contact of the tumor and the skull base are projected to the tumor itself developed on a plane.
Под проекцией базальной менингиомы на основание черепа мы понимаем такой проекционный метод, основанный на зрительном представлении, когда все общие точки или точки соприкосновения опухоли и основание черепа проецируются на саму опухоль, развернутую на плоскости.

Programme used for process visualization is made basing on Visual Basic.
Для визуализации процесса используется программа, написанная на Visual Basic.

The latest statistic data based on the Visual Examination Protocol is following.
Последние статистические данные, основанные на протоколах визуального осмотра, являются следующими.

Typically, the exchange is based on a visual examination of the rams.
Обычно обмен производится на рынках на основе визуального осмотра производителей.

Additional support: Inspection results will normally be based on a visual assessment of the crop.
Как правило, результаты полевых инспекций основываются на визуальной оценке состояния растений.

The main interior line of the cafe is based on the visual series of the cartoon"Kid and Carlson.
Основная интерьерная линия кафе базируется на визуальном ряде мультфильма« Малыш и Карлсон».

Galaxy morphological classification is a system used by astronomers to divide galaxies into groups based on their visual appearance.
Морфологическая классификация галактик- система разделения галактик на группы по визуальным признакам, используемая в астрономии.

This in turn provides a distance estimate to the cluster, based on the visual magnitude of the stars.
Это, в свою очередь, дает возможность оценить расстояние до скопления, основываясь на значении видимой звездной величины.

The system is based on both visual appraisal and palpable fat cover of the six major points of the horse.
Система основана как на визуальном осмотре, так и на ощутимом жировом покрытии шести основных точек лошади.

In doing so, we create our visual translator to the language based on the visual interface RAZOOM.
При этом мы создаем свой визуальный транслятор к языку на основе визуального интерфейса RAZOOM.

Methods based on a purely visual perception of bathymetric data will not be accepted by the Commission.
Методы, базирующиеся на чисто визуальном восприятии батиметрических данных, Комиссией допускаться не будут.

It is based on the visual components of the brand, and its main objective is to maximize the recognizability of the brand itself.
Она основывается на визуальных составляющих бренда, и ее главная цель максимально повысить узнаваемость самого бренда.

The questionnaire showed that major part of the countries re-approved based on a visual inspection combined with a pull-down test for equipment fitted with thermal appliance.
Вопросник показал, что в значительной части стран процедура повторного допущения основана на визуальном осмотре в сочетании с испытанием на вход в рабочий режим для транспортных средств, оснащенных термическим оборудованием.

The existing scientific knowledge on the atom is mainly based on a visual observation of the absorption and emission spectrums.
Существующие научные знания об атоме основаны на визуальном наблюдении спектров излучения и поглощения.