What is the translation of " BASIC ABILITY " in Russian?

• базовая способность
• основная способность

Examples of using Basic ability in English and their translations into Russian

Basic ability to assess, argue a point.
Основные способности оценивать, отстаивать точку зрения.

Verdant Spheres Activate to make Kael'thas's next Basic Ability more powerful.
Зеленеющие сферы При использовании усиливает следующую базовую способность Кель' таса.

Each Basic Ability marks enemy Heroes hit for 10 seconds.
Базовые способности отмечают героев на 10 сек.

Overflowing Chaos Hitting an enemy Hero with a Basic Ability grants 1 Chaos.
Переполняющий хаос Когда базовая способность Орфеи поражает героя, она получает 1 эффект« Хаоса»( суммируется до 3 раз).

The basic ability of a vector- reach╬╬ Infinity.
Основная способность вектора- достигать╬ Бесконечность╬.

Simply call us and we can set up an appointment for a test day on which we can determine and analyse your basic ability.
Просто позвоните нам, и мы согласуем дату дня тестирования, когда мы сможем определить и проанализировать Ваш уровень.

Valorous Brand Each Basic Ability marks enemy Heroes hit for 10 seconds.
Клеймо доблести Базовые способности отмечают героев на 10 сек.

This bug is exploitable in default configurations, and does not require any special permissions other than the basic ability to print.
Данная ошибка может использоваться при настройках по умолчанию, для этого не требуются какие-либо специальные права доступа, отличные от обычной возможности печатать.

Hitting an enemy Hero with a Basic Ability grants 1 Chaos. Chaos can stack up to 3 times.
Когда базовая способность Орфеи поражает героя, она получает 1 эффект« Хаоса»( суммируется до 3 раз).

Instantly boost an allied Hero, restoring 200 Mana. For the next 8 seconds, they gain 30% Spell Power and their Basic Ability cooldowns recharge 150% faster.
Мгновенно усиливает союзного героя, восстанавливая ему 200 ед. маны, а также увеличивая силу его способностей на 30% и ускоряя восстановление базовых способностей на 150%.

Fast Feet Upon taking damage, your Basic Ability cooldowns refresh 50% faster and you gain 10% Movement Speed for 1 second.
Проворные ноги При получении урона дает бонус к скорости передвижения в 10% на 1 сек. и ускоряет восстановление базовых способностей на 50%.

The Department does not seek to duplicate knowledge or capacity that exists elsewhere in the system but it requires a basic ability to channel that knowledge in a timely and targeted way.
Департамент не стремится дублировать знания и потенциал, имеющиеся в других подразделениях системы, но ему нужна элементарная способность направлять эти знания своевременно туда.

The basic ability of a vector- reach goal, Open a new, form new quality solutions, give meaningful form heavy and incomprehensible and transcendent or confusing structures.
Основная способность вектора- достигать цели, открывать новое, формировать новые качественные решения, придавать понятную форму тяжелым и непонятным исследованиям и трансцендентным либо запутанным структурам.

Yrel can no longer become temporarily stuck channeling a Basic Ability by using her remaining Mana on Ardent Defender.
Ирель больше не может временно застрять при поддержании базовой способности, когда расходует оставшуюся ману на« Ревностную защитницу».

Layer by layer, these efforts could undermine the basic ability of States to defend themselves or to maintain domestic law and order.
Эти усилия шаг за шагом могут подорвать основную способность государств к обеспечению самообороны или поддержанию правопорядка внутри этих стран.

The role of identity-related crime is less clear, but the basic ability to establish and verify identity is important as it is a stabilizing element and it supports measures against crime.
Роль преступности, связанной с использованием личных данных, является менее ясной, однако базовая способность установить и проверить идентификационные данные является весьма важной, поскольку она представляет собой стабилизирующий элемент и может быть сопряжена с поддержкой мер по борьбе с преступностью.

All of Gall's Basic Abilities Slow enemy Heroes by 15% for 4 seconds.
Теперь все базовые способности Галла замедляют вражеских героев на 15% на 4 сек.

The seven basic abilities are Burning, Stone, Ice, Needle, Bomb, Spark, and Cutter.
Основные способности- Огонь, Камень, Лед, Иглы, Бомба, Искра, и Резак.

Basic abilities for solving problems in the sphere of computer technologies independently;
Комплексом базовых умений для самостоятельного решения задач в области компьютерных технологий;

Allied Heroes affected by Uther's Basic Abilities gain 25 Armor for 2 seconds.
Исцеленные базовыми способностями Утера союзные герои получают 25 ед. брони на 2 сек.

Passive: While Chromie is alive, she and all her allies gain 10% Movement Speed and their Basic Abilities recharge 30% faster.
Пассивный эффект: когда Хроми жива, ее скорость передвижения и скорость передвижения союзных героев увеличены на 10%, а их базовые способности восстанавливаются на 30% быстрее.

In addition to basic abilities, the individual's personality traits are also important, with people higher in conscientiousness and hope attaining superior academic achievements, even after controlling for intelligence and past performance.
Помимо базовых способностей, имеют значение также индивидуальные качества: более добросовестные и мечтающие люди добиваются лучших результатов в учебе, даже с поправкой на интеллект и прошлые результаты.

Fortitude of the Faithful When at least 1 other allied Hero is nearby, Deckard gains 10 Armor and his Basic Abilities recharge 50% faster.
Стойкость духа Пока рядом находится хотя бы 1 союзный герой, Декард получает 10 ед. брони, а его базовые способности восстанавливаются на 50% быстрее.

Now also increases the recharge rate of Chromie's Basic Abilities by 500% for 3 seconds.
Теперь также увеличивает скорость восстановления базовых способностей Хроми на 500% на 3 сек.

Dweck's definition of fixed and growth mindsets from a 2012 interview: In a fixed mindset students believe their basic abilities, their intelligence, their talents, are just fixed traits.
Определение Дуэк фиксированного и гибкого мышления из интервью 2012 года В постоянном мышлении ученики верят, что их основные способности, их интеллект, их таланты- это только фиксированные черты.

When at least 1 other allied Hero is nearby, Deckard gains 10 Armor and his Basic Abilities recharge 50% faster.
Пока рядом находится хотя бы 1 союзный герой, Декард получает 10 ед. брони, а его базовые способности восстанавливаются на 50% быстрее.

Grants Junkrat a 25% damage increase to basic attacks and basic abilities for 6 seconds after hitting an enemy Hero with Concussion Mine or Steel Trap.
Повышает урон от автоатак и базовых способностей Крысавчика на 25% на 6 секунд, когда он поражает вражеского героя« Фугасной миной» или« Капканом».

Hitting an enemy hero with Concussion Mine or Steel Trap causes Junkrat to deal 25% more damage with Basic Attacks and Basic Abilities for 6 seconds.
Когда« Фугасная мина» или« Капкан» поражает вражеского героя, автоатаки и базовые способности Крысавчика наносят на 25% больше урона в течение 6сек.

PROGRESA seeks above all to enhance the basic abilities of the individual, reinforcing the benefits of his or her own efforts.
ПРОГРЕСА направлена прежде всего на расширение основных возможностей граждан, закрепляя результаты их усилий.

The basic abilities are swinging, zipping, punching and kicking, dodging, web, camera lock, and the Web Mode in Enhanced Mode.
Основные возможности: размахивание, зачистка, удары руками и ногами, уклонение, пауза, блокировка камеры и веб- режим.