What is the translation of " BASIC CHARACTERISTIC " in Russian?

• основной характеристикой
• основные характерные

Examples of using Basic characteristic in English and their translations into Russian

Basic characteristics of the installation.
Основные характеристики установки.

As a„Percipient of Energies“ the Shaman embodies a basic characteristic of man.
Шаман олицетворяет в себе эту основную характеристику человека.

The basic characteristics of our replicator.
Основные характеристики нашего репликатора.

Lack of power is a universal and basic characteristic of poverty.
Универсальной и основной характеристикой нищеты является ограниченность возможностей.

Basic characteristics of theRehabilitation Agenda.
Базовая характеристика подсистемы Реабилитации.

E lectronic textbook for school: basic characteristics and technology// e-Learning World.
Электронный учебник для школы: основные характеристики, особенности и технологии// e- Learning World.

Basic characteristics of island developing countries.
Основные особенности островных развивающихся стран.

Italy is convinced of this, and commitment to multilateralism is a basic characteristic of our foreign policy.
Италия убеждена в этом, и поэтому приверженность обеспечению многосторонности является основополагающей чертой нашей внешней политики.

Their basic characteristics are the following.
Основными характеристиками этих систем являются следующие.

According to the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights, lack of power is a universal and basic characteristic of poverty.
По мнению Специального докладчика по вопросам крайней нищеты и прав человека, универсальной и главной характеристикой бедности является отсутствие прав.

There are two basic characteristics of that vector.
Существует две основные характеристики этого вектора.

Special attention by the author is paid to modern peculiarities of lecturing of the named discipline in high school, in what connexion are elaborated basic characteristic shortages of such.
Особое внимание автором уделено современным особенностям преподавания данной дисциплины в вузе, в связи с чем выявлены основные характерные недостатки такового.

The obligatory basic characteristics of a variety(CO);
Обязательные базовые характеристики разновидности( ОХ);

In developing these discs was a major operation to improve the main points the production to increase the the basic characteristic- wear resistance and not to lose in comfort cutting.
При разработке этих дисков была проведена серьезная работа по совершенствованию основных моментов производства с целью увеличить основную характеристику- износостойкость и не потерять в комфорте резки.

Basic characteristics and advantages of FENOX bearings.
Основные характеристики и преимущества подшипников FENOX.

The scheme of management of innovation susceptibility as basic characteristic of innovation potential of industrial enterprise has been suggested.
Предложена схема управления инновационной восприимчивостью как основной характеристикой инновационного потенциала промышленного предприятия.

The basic characteristics of a business should not be extreme.
Бизнес по своим базовым характеристикам не должен быть экстремальным.

I n aiming for a clearer definition of audible music's nature, I tend to turn to a basic characteristic: music is never a fully formed substance.
С тараясь яснее определить природу музыки слышимой, я прежде всего обращаюсь к одной из базовых характеристик: музыка не является сформировавшейся субстанцией.

The basic characteristics of plastisols are viscosity and hardness of Shore A.
Основная характеристика пластизолей- вязкость и твердость по Шору A.

The rule of law, for its part, presupposes a form of organization, the basic characteristic of which is the limitation and control of authority, through the law, with the aim of safeguarding freedom.
Поэтому правовое государство предполагает такую форму организации, основная характеристика которой состоит в ограничении и контроле власти посредством права с целью сохранения свободы.

Basic characteristics of focused acoustic beams reflection are studied.
Исследованы основные закономерности отражения сфокусированных акустических пучков от мягкой границы.

The development strategy of every single country should establish social responsibility as a basic characteristic for elaborating approaches to regional and global coordination, thus improving the environment and reducing energy shortages.
Стратегией развития каждого государства должна стать социальная ответственность как основной параметр для выработки подходов региональной и глобальной координации деятельности по улучшению состояния окружающей среды и сокращению масштабов нехватки энергии.

The basic characteristics of the legislation regarding compensation in damage proceedings are.
Основными чертами законодательства по вопросу компенсации в рамках процедур возмещения ущерба являются следующие.

Mr. Adechi(Benin)(spoke in French): The accession of a growing number of countries to the ideals of democracy has become a basic characteristic of the new era that has emerged in the world since the major political and social changes of the end of the 1980s.
Г-н Адеши( Бенин)( говорит по-французски): Принятие все возрастающим числом стран идеалов демократии стало основной характерной чертой новой эры, которая воцарилась в мире с момента крупных политических и социальных изменений, произошедших в конце 80- х годов.

Location and basic characteristics of nature reserves and national parks in 2015.
Размещение и основные характеристики заповедников и природных национальных парков в 2015г.

Let's consider several basic characteristics which should be taken into consideration.
Давайте рассмотрим несколько основных характеристик, на которые следует обратить внимание если вы планируете купить БПЛА.

The basic characteristic of the Republic of Macedonia's constitutional system is the civic concept.
Основной характеристикой конституционной системы Республики Македонии является концепция гражданского общества.

Gambarov has opened the basic characteristics of parties, interrelation of party system and parliamentarism.
Гамбаров раскрыл основные характеристики партий, взаимосвязь партийной системы и парламентаризма.

The basic characteristic of the State powers is that they are totally independent of the exercise of their functions, and are not therefore legally subordinate to any other State body.
Основной особенностью государственных органов власти является их полная независимость при осуществлении своих полномочий в силу того, что в юридическом плане они не подчиняются какому-либо другому государственному органу.

Looking for the peace and happiness is the basic characteristic of the intelligent Being, but the way for the peace and happiness will be just found by attitudes of balance, by attitudes that create harmony and by the purification of the thoughts and words.
Ищи мира и счастья является основной характеристикой лукавит, но на пути к миру и счастье можно найти только с отношениями баланса, с отношениями, которые создают гармонию и с очищением мыслей и слов.