What is the translation of " BASIC CHEMICAL " in Russian?

• основных химических
• базовая химическая
• основным химическим

Examples of using Basic chemical in English and their translations into Russian

Basic chemical industry 65.8.
Базовая химическая промышленность 65, 8.

Manufacture of basic chemical products.
Производство базовых химических продуктов.

This unit is used to demonstrate the differences between the four basic chemical reactor types.
Данный прибор используется для демонстрации различий между четырьмя основными типами химических реакторов.

Notes on basic chemical products.
Примечания к основным химическим продуктам.

The venom in your blood is a toxin with basic chemical properties.
Яд в твоей крови- это токсин с основными химическими свойствами.

IMPORTS OF BASIC CHEMICAL PRODUCTS(continued) UNIT.
Импорт основных химических продуктов продолжение.

Dr. Bem served as the Senior Research Director for Dow Hydrocarbons& Energy, Alternative Feedstocks and Basic Chemicals.
Бем работал руководителем научно-исследовательских работ на Dow Hydrocarbons по вопросам энергии, альтернативного сырья и базисных химикатов.

Exports of basic chemical products unit: tonnes.
Экспорт основных химических продуктов единица измерения: тонны.

Reducing the samples of non-compliant samples of drinking water to the sanitary norms to the 5 basic chemical parameters F, NO3, NO2, As, Fe, Pb.
Сокращение доли проб питьевой воды, несоответствующих санитарным нормам по 5- ти основным химическим параметрам F, NO3, NO2, As, Fe, Pb.

PRODUCTON OF BASIC CHEMICAL PRODUCTS(continued) UNIT: tonnes.
ПРОИЗВОДСТВО ОСНОВНЫХ ХИМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ( продолжение) ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ: тонны.

Field results have been mixed, but generally it was found that determined bombers with basic chemical knowledge could circumvent any measures used to date.
Что полевые испытания дали отрицательные результаты, но в целом было установлено, что целенаправленные бомбовые террористы, элементарно разбирающиеся в химии, могут обойти любые меры, принимаемые на сегодняшний день.

There are over one million basic chemical formulas concerned in the organization and transmission of life.
Существует более миллиона основных химических формул, образующих организацию и передачу жизни.

Training in foreign institutions, open publications, foreign patents, international conferences and forums were major sources of information on basic chemical weapon production technology for Iraq.
Обучение за рубежом, открытые публикации, иностранные патенты, международные конференции и форумы стали для Ирака основными источниками получения информации об основах технологии производства химического оружия.

Chlorine is one of the basic chemical raw materials used in pharmacy.
Одним из основных видов химического сырья, используемого в фармацевтике, является хлор.

Basic chemicals play an important role in the synthesis of specific compounds, including active substances contained in drugs and plant protection products.
Основные химические продукты участвуют в синтезе определенных веществ, включая активные компоненты лекарств и средств защиты растений.

Here he gives systematic attention to basic chemical operations important to the history of pharmacy.
سر الأسرار‎, где ученый систематизирует основные алхимические операции, принципиально важные для будущей истории фармакологии.

Basic chemical skills and equipment are required for improvised explosives manufacture and basic electrical and electronic skills and tools for the triggering of more sophisticated devices.
Чтобы самому приготовить взрывчатое вещество, требуются элементарные знания по химии и простейшие химические приборы, а для изготовления подрывного механизма более сложных устройств требуются базовые знания по электротехнике и электронике и соответствующие инструменты.

The material of Havona consists of the organization of exactly one thousand basic chemical elements and the balanced function of the seven forms of Havona energy.
Материя Хавоны- это организация ровно тысячи основных химических элементов и гармоничное действие семи видов энергии Хавоны.

Plants producing basic chemicals- such as ammonia, sulfuric acid, methanol, benzene, phenol and carbon dioxide- are renowned for their enormous capacities, because there is still today an extremely high worldwide demand for basic chemicals.
Установки, производящие базовые химикаты, такие как, например, аммиак, серную кислоту, метанол, бензол/ фенол и диоксид углерода известны своей большой производительностью, поскольку в настоящее время наблюдается необычайно высокий спрос на базовые химикаты.

What shifts are taking place(shipbuilding, basic chemicals, metals) and what does it mean for the environment?
Какие отмечаются изменения( судостроение, промышленность по производству основных химических веществ, металлообрабатывающая промышленность), и каковы их последствия для окружающей среды?

Convention between the Government of the Republic of El Salvador and the Government of the Eastern Republic of Uruguay on preventing the illegal use and suppressing the illicit trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances and their basic chemical precursors and products;
Конвенция о предотвращении злоупотребления и борьбе с незаконной торговлей наркотическими веществами и психотропными веществами и их прекурсорами и основными химическими продуктами между правительством Республики Сальвадор и правительством Восточной Республики Уругвай.

Titanium dioxide, a widely used basic chemical for paints, cosmetics, plastics and much more, can be processed either by the chlorine or the sulphate process.
Диоксид титана, часто используемая химическая основа для красок, пластмасс и так далее, производится хлорным или сульфатным способом.

A reliable operational benefit was obtained that provided for meeting the standard for permissible amount of chloroform in drinking water as well as the basic chemical and microbiologic parameters of the required water quality.
Получен надежный технологический эффект, позволяющий не превышать норматив на содержание хлороформа в питьевой воде и обеспечивающий требуемое качество питьевой воды по основным химическим и микробиологическим показателям.

As a result, the process of procuring equipment for the basic chemical laboratory is proceeding and training for two technicians has been completed.
В результате этого осуществляется процесс закупки оборудования для основной химической лаборатории, и была завершена подготовка двух технических специалистов.

Fourteen European partners from industry, universities and government research institutions explore the utilization of currently unused by-products from the processing of lignocellulose and rapeseed oil to produce and further process useful basic chemicals sugar and aromatic hydrocarbons.
Четырнадцать европейских участников из промышленности, университетов и правительственных исследовательских институтов изучают возможности использования пока неиспользуемых побочных продуктов переработки древесной целлюлозы и рапсового масла для производства и дальнейшей переработки полезных базовых химикатов сахара и ароматических углеводородов.

The Chemicals segment provides basic chemicals, compound chemicals, synthetic fiber raw materials and carbon products, among others.
В химическом сегменте компания занимается базовыми химикатами, составными химикатами, синтетическими волокнами, углеродными продуктами и т. д.

In facing up to the challenge of the scourge of drugs and the serious economic and social problems it creates, our efforts will be crowned with success only if we adopt an integrated approach that deals with both supply and demand, production, trafficking- including arms trafficking- the control of basic chemical products and money laundering.
Перед лицом такого бедствия, как наркомания, и серьезных экономических и социальных проблем, которые оно за собой влечет, наши усилия могут увенчаться успехом лишь при условии осуществления нами комплексного подхода в решении проблем, связанных с предложением и спросом, производством, торговлей, включая торговлю оружием, контролем за основными химическими веществами и" отмыванием" денежных средств.

The product offer includes basic chemicals commonly used in the tanning industry such as hydrochloric acid, sodium hypochlorite and sodium hydroxide.
Предложение продукции включает базовые химикаты, такие, как соляная кислота, гипохлорит натрия и гидроксид натрия, которые широко используются в кожевенном производстве.

In the particular case of endosulfan, to the relevant although limited bioconcentration potential in water-respiring organisms, two additional concerns should be added: first, the potential for biomagnification in food chains constituted by air-breathing organisms; second, the concern on the long-term consequences of a number of metabolites which maintain the basic chemical structure of endosulfan.
В случае с эндосульфаном к потенциалу( хотя и ограниченному, но значимому) биоконцентрации в водных организмах, следует добавить еще два повода для озабоченности: во-первых, потенциал биомагнификации в пищевых цепях, состоящих из легочных организмов; во-вторых, озабоченность по поводу долговременных последствий воздействия ряда метаболитов, которые сохраняют базовую химическую структуру эндосульфана.

According to a recent estimate, global production of PFOSF, the basic chemical for production of PFOS derivatives, was 96,000 tonnes between 1970 and 2002.
Согласно последним оценкам, в период 1970- 2002 годов мировое производство ПФОСФ, основного химического вещества для изготовления производных ПФОС, составило 96 000 тонн.