What is the translation of " BASIC SPACE TECHNOLOGY " in Russian?

• базовой космической технике
• базовых космических технологий
• базовой космической техники

Examples of using Basic space technology in English and their translations into Russian

III. Basic Space Technology Initiative.
III. Инициатива по базовой космической технике.

Approval of the workplan of the Basic Space Technology Initiative.
Утверждение рабочего плана Инициативы по базовой космической технике.

Basic Space Technology Initiative projects.
Проекты в рамках Инициативы по базовой космической технике.

Capacity-building in basic space technology development.
Создание потенциала по разработке базовой космической техники.

Basic Space Technology Initiative and the way forward.
Инициатива по базовой космической технике и дальнейшие мероприятия.

Infrastructure for basic space technology development.
Инфраструктура, необходимая для развития базовой космической техники.

Best practices to develop capacity-building in basic space technology.
Оптимальные виды практики для развития потенциала по разработке базовой космической техники.

United Nations/Mexico Symposium on Basic Space Technology, to be held in Ensenada, Mexico, from 20 to 23 October;
Симпозиум Организации Объединенных Наций/ Мексики по базовой космической технике, который будет проведен в Энсенаде, Мексика, 2023 октября;

United Nations/South Africa Symposium on Basic Space Technology.
Симпозиум Организации Объединенных Наций/ Южной Африки по базовой космической технике.

A new curriculum on basic space technology is being developed under the Basic Space Technology Initiative.
В настоящее время в рамках Инициативы по базовой космической технике разрабатывается новый учебный план по базовой космической технике.

United Nations/Mexico Symposium on Basic Space Technology.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Мексики по базовой космической технике.

To promote, in the framework of the Basic Space Technology Initiative, the development and use of basic space technology..
Содействие, в рамках Инициативы по базовой космической технике, разработке и использованию базовых космических технологий.

Best practices for establishing infrastructures for basic space technology development.
Передовые методики развертывания инфраструктуры, необходимой для развития базовой космической техники.

The next Symposium on Basic Space Technology will focus on capacity-building in space technology development for Africa.
На следующем Симпозиуме по базовой космической технике основное внимание будет уделено вопросам создания потенциала по разработке космической техники в Африке.

To discuss the way forward for the Basic Space Technology Initiative.
Обсудить направление дальнейшей работы в рамках Инициативы по базовой космической технике.

Promoting the use of and access to space-based technologies and information in the fields of climate change, mountainous regions, search and rescue, tele-health and basic space technology;
Содействие использованию и повышению доступности космических технологий и информации в таких областях, как изменение климата, горные районы, поиск и спасание, телемедицина и базовая космическая техника;

To discuss the way forward for the Basic Space Technology Initiative.
Обсудить дальнейшую работу в рамках осуществления Инициативы по базовой космической технике.

Participants in the United Nations/United Arab Emirates Symposium on Basic Space Technology.
Участники симпозиума Организации Объединенных Наций/ Объединенных Арабских Эмиратов по базовой космической технике.

Development of the curriculum on basic space technology will also be discussed.
Будет обсуждена также подготовка учебной программы по базовой космической технике.

Participants also agreed to that the HUMSAT project should be followed in the framework of the Basic Space Technology Initiative.
Участники также выразили согласие с тем, что проект HUMSAT следует вести в рамках Инициативы по базовой космической технике.

Confirmed the updated work programme of the Basic Space Technology Initiative, as contained in A/AC.105/1005, paras. 59-60;
Подтвердили обновленную программу работы Инициативы по базовой космической технике, содержащуюся в документе A/ AC. 105/ 1005, пункты 59 и 60; и.

The views of the small-satellite community could be channelled through the Basic Space Technology Initiative.
Мнения сообщества малых спутников можно направлять по каналам Инициативы по базовой космической технике.

The Programme is seeking to develop an education curriculum for basic space technology development and will work with educational institutions worldwide to identify relevant long-term fellowship opportunities.
В настоящее время в рамках Программы ведется работа по подготовке образовательной программы по разработке базовых космических технологий и будут установлены контакты с образовательными учреждениями во всем мире с целью выявления соответствующих возможностей для организации долгосрочных стажировок.

Participants in the Symposium discussed and approved the following work programme of the Basic Space Technology Initiative.
Участники симпозиума обсудили и утвердили представленную ниже программу работы в рамках Инициативы по базовой космической технике.

United Nations/Japan Workshop on the Basic Space Technology Initiative.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Японии по Инициативе по базовой космической технике.

Welcomed the offer by South Africa to host the United Nations/South Africa Symposium on Basic Space Technology in 2015.
Приветствовали предложение Южной Африки провести в этой стране Симпозиум Организации Объединенных Наций/ Южной Африки по базовой космической технике в 2015 году.

Participants discussed the latest developments in the field of capacity-building in basic space technology development, in particular those related to small-satellite development.
Участники обсудили последние события, связанные с созданием потенциала в области развития базовой космической техники, в частности события, имеющие отношение к разработке малых спутников.

The panellists from Colombia, Japan, Mexico, South Africa and the United States had considerable experience with capacity-building in basic space technology development.
Участники дискуссионных групп из Колумбии, Мексики, Соединенных Штатов, Южной Африки и Японии поделились своим значительным опытом по созданию потенциала по разработке базовой космической техники.

Participants discussed the latest developments in the field of capacity-building in basic space technology development, with a focus on activities in Latin America and the Caribbean.
Участники обсудили последние события, связанные с созданием потенциала в области развития базовой космической техники, с уделением особого внимания мероприятиям в странах Латинской Америки и Карибского бассейна.

The development of an education curriculum on space engineering was part of the workplan of the Basic Space Technology Initiative.
Разработка учебной программы по космической инженерии является составной частью плана работы по осуществлению Инициативы по базовой космической технике.